ÃÒ§ҹ ¨Ò¡ ¾Ø·¸Ê¶Ò¹

ÊѹµÔÍâÈ¡
»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó

à˵ءÒóì·ÑèÇä»
ªèǧµé¹à´×͹ ä»ÃèÇÁ§Ò¹¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡Ï ¤ÃÑé§·Õè óô ·Õè¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡ ¨.ÍØºÅÏ µÑé§áµèÇѹ·Õè òø ¡.¾.-ö ÁÕ.¤. à´Ô¹·Ò§´éÇÂöºÑÊ ó ¤Ñ¹

¾Ä.ññ ÁÕ¾Ô¸ÕÃѺ¡Å´¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò¨Ò¡·Ø¡ÇÔ·ÂÒࢵ ·Õ診 Á.ö ¨Ó¹Ç¹ õó ¤¹ â´Â¾èÍ·èÒ¹ à»ç¹»Ãиҹ Áͺ¡Å´áÅТͧ·ÕèÃÐÅÖ¡

¾.ñ÷ ÂéÒ·Õè·Ó§Ò¹ÇÔ·ÂØªØÁª¹ ¨Ò¡µÖ¡¿éÒÍÀÑ 仵֡ʶҺѹºØ­¹ÔÂÁ

È.ñù-ÍÒ.òñ à¢éÒ¤èÒÂÍØâºÊ¶ÈÕÅ ÁÕ¼Ùéʹã¨à¢éÒÇÑ´»¯ÔºÑµÔÈÕÅ ø ÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¨Ñ´ÍºÃÁ·Ø¡à´×͹
¾.òô »ÃЪØÁ¾Ãäà¾×èÍ¿éÒ´Ô¹ÊÒ¢Ò ññ à¾×èÍàÅ×Í¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅлÃиҹÊÒ¢ÒÏ
È.òö ÃèÇÁáçÅéÒ§ºèÍ˹éÒ¹éÓµ¡ áÅЪèÇ¡ѹ¢¹¡ÃÇ´ãÊèºèÍ â´ÂÁÕ¾èÍ·èÒ¹¹Ó·ÕÁ

ÍÒ.òø ¨Ñ´§Ò¹"Íѧ¤ÒÃ...¼Ùé¼èÒ¹»Ñ¨©ÔÁÇÑÂ" ºÃÔàdz˹éÒ¹éÓµ¡ ÁÕªÒǾѹ¸ÁԵà áÅÐ¡ÅØèÁÈÔŻԹ ÁÒÃèÇÁ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ºÃÃÂÒ¡ÒȤÅéÒ¡ÒêØÁ¹ØÁ¢Í§àǷվѹ¸ÁԵà ÃÒÂä´é·Ñé§ËÁ´ à¾×èÍà»ç¹·Ø¹¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ ·èÒ¹Íѧ¤Òà ¡ÑÅÂÒ³¾§Éì

¢èÒÇÈÒʹºØ¤¤Å ÁÕÊÁ³Ð¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ ó ÃÙ» ¤×Í ÊÁ³ÐàÅ×è͹ÅÔèÇ ÍóªÕâÇ ÊÁ³ÐÁÑè¹á¨é§ ¾Ø·¸ªÒâµ ÊÁ³Ð¹èÒ¹¿éÒ ÊØ¢¬Òâ¹ ÊÓËÃѺÊÁ³ÐÊÙèÊÙ­ ÊØ­­¤âµ ä´éÂéÒ¨ҡ¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ à¾×èÍÁÒªèǧҹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐ FMTV

¢èÒÇÁóҹØÊµÔ

È.ñò ¬Ò»¹¡Ô¨È¾¹ÒÂÊØÀªÕ¾ ÍÔ¹·ÈÃÕ ·ÕèÇÑ´ºÒ§àµÂ ¡·Á.

ÍÒ.òñ ¬Ò»¹¡Ô¨È¾¤Ø³áÁè¢Í§¡ÃÑ¡¿éҤس¤Ù³(¹éÓàÂç¹) ·Õè ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì

¾èÍ·èÒ¹ ¤×ͤÃÙ¼ÙéÂÔè§ãË­è ¡ÒäԴ ¡Òþٴ áÅСÒáÃзÓã´æ Åéǹ¤×Í¡ÒÃÊ͹ ¾èÍ·èÒ¹ÁÕÀÒÃÐ˹éÒ·Õè¡Òçҹ µéͧÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÒ¡ÁÒ ·èÒ¹Âѧ¢Ç¹¢ÇÒÂá¢è§àÇÅÒÁÒ¡ÇÒ´ÅÒ¹ÇÑ´ ¤ÃÑé§ÅÐ ñ ªÑèÇâÁ§ ä´éÍÍ¡¡ÓÅѧ ä´é·Ñ駤ÇÒÁÊÐÍÒ´


»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó
¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ·ÑèÇä»

È.ò ASTV â´Â·ÕÁ§Ò¹¨ÍàËÅ×ͧÁҺѹ·Ö¡ÃÒ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺʶҺѹ¢ÂÐÇÔ·ÂÒ
Ê.ó-ñð ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЭҵԸÃÃÁä»§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï ¤ÃÑé§·Õè óô ·ÕèÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡
¨.ñò-Í.ñó ÊͺÊÑÁÀÒɳì¹Ñ¡àÃÕ¹àµÃÕÂÁ
Á.ñ áÅÐ Á.ô ÃÇÁ·Ñé§¼Ù黡¤Ãͧ
¾.ñô-ÍÒ.ñø ¹Ñ¡àÃÕ¹àµÃÕÂÁ Á.ñ à¢éÒ¤èÒ·Õè ¾Ø·¸Ê¶Ò¹»°ÁÍâÈ¡
ÍÒ.ñø Çѹ¡µÑ­­Ù¼ÙéÍÒÂØÂÒÇ Ã´¹éÓ´ÓËÑǼÙéãË­è·ÕèÅÒ¹·ÃÒÂ˹éÒ¹éÓµ¡
¾.òñ-Ê.òô ¹Ñ¡àÃÕ¹àµÃÕÂÁ Á.ñ à¢éÒ¤èÒ·ÕèÊǹºØ­Ï ¤Åͧ ñó

¨.òö-È.óð ·ÕÁ§Ò¹ÊØ¢ÀÒ¾ÈÕÃÉÐÍâÈ¡ â´Â Í.¢ÇÑ­´Ô¹ ÊÔ§Ëì¤Ó áÅÐ Í.á¡è¹¿éÒ áʹàÁ×ͧ ¨Ñ´ ¤ÍÃìÊÅéÒ§¾ÔÉ ãËéÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЭҵԸÃÃÁ ¨Ó¹Ç¹ øò ªÕÇÔµ

¢èÒÇ͹ØâÁ·¹Ò ¤ØÃØ¡ÇÕ »ÃÔ¡ÑÁÈÕÅ ä´éàÅ×è͹°Ò¹Ð¢Öé¹à»ç¹»ÐªÒÂ

µ×è¹à¶Ô´µ×è¹àµçÁÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹
ʵÔÃÙéµÑǵ¹ÍÂèÒ§¢é¹à¢éÁ
¼èͧá¼éÇÊ´ª×è¹ÍÂèÒ§µ×è¹àµçÁ
à¤ÕèÂÇà¢éÁ½Ö¡ÃÙé´Ù¡ÒÂã¨


»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó

à´×͹¹ÕéÁÕÇѹ´ÕæËÅÒÂÇѹ àªè¹ ñ ¾.¤. à»ç¹Çѹáç§Ò¹áËè§ªÒµÔ õ ¾.¤. à»ç¹Çѹ©ÑµÃÁ§¤Å ñó ¾.¤. à»ç¹Çѹ ¾×ªÁ§¤Å áÅÐ òø ¾.¤. à»ç¹ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ áµèºÒ§¤¹ºÒ§Ê×èÍ¡çàËÁÒàÃÕ¡àÍÒÇèÒà»ç¹ ¾ÄÉÀÒ·ÁÔÌ à¾ÃÒФ¹ä·Â Çѹ¹Õéᵡ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ ÍÇÔªªÒ ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô àË繡§¨Ñ¡Ã à»ç¹´Í¡ºÑÇ àË繪ÑèÇà»ç¹´Õ ¾èÍ·èÒ¹ ¡ÅèÒÇÇèÒ "à¾ÃÒÐÈÖ¡ÉÒ¾Ãоط¸ÈÒʹҼԴ¾ÅÒ´ »ÃÐà·ÈªÒµÔ¨Ö§äÁè¾Ñ²¹Ò"

ÍÒ.ò à»Ô´à·ÍÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÊѹµÔÍâÈ¡ à¢éÒ¤èÒ "¤ÒÃâǹÔÇÒâµ"
¨.ó ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾­ÒµÔ¸ÃÃÁ ¹Ò¹Ծ¹¸ì ˧ʡØÅ ÍÒÂØ ÷÷ »Õ ·ÕèÇÑ´ÈÃÕàÍÕèÂÁ ºÒ§¹Ò ¡·Á.
¾Ä.ö ·ÓÇѵÃàªéÒ ÍèÒ¹¡®ÃÐàºÕº¢Í§ªÒÇÍâÈ¡
È.÷ ¹ÓȾºÔ´Ò¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìË­Ô§ ÁÒµÑé§ ºÓà¾ç­¡ØÈÅ·ÕèÈÒÅҿѧ¸ÃÃÁ
È.ñô »ÃЪØÁàµÃÕÂÁ¨Ñ´§Ò¹ÍâÈ¡ÃÓÅÖ¡
¾Ä.òð ¾èÍ·èÒ¹ÁÒÃèÇÁ©Ñ¹ÍÒËÒ÷ÕèÈÒÅҿѧ¸ÃÃÁ
Í.òõ «èÍÁàÊÒÈÒÅÒáÅÐâ¤Ã§ËÅѧ¤Ò ¾ÃéÍÁ·Ñé§à»ÅÕ蹡ÃÐàº×éͧÁاºÃÔàdzÈÒÅҿѧ¸ÃÃÁºÒ§Êèǹ
È.òø ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ÁÕ¾Ô¸ÕàÇÕ¹¸ÃÃÁ â´Â ÊÁ³Ð ¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð áÅÐÊÔ¡¢ÁÒµØ áÊ´§¸ÃÃÁÃÙ»ÅÐ ô ¹Ò·Õ ÁÕ­ÒµÔâÂÁ ÁÒÃèÇÁ§Ò¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

µéͧÃÙé¨Ñ¡ ÃÙé¨ÃÔ§ áÅÐÃÙéá¨é§
ÃÙéá¡áºè§ ¡ØÈÅ Í¡ØÈÅ
ÊÙ§ËÃ×͵èÓ ÍÂÙè·Õè àÃÒ·Óµ¹
´ÕËÃ×ͪÑèÇ ¤×ͼŠ·Õèµ¹·Ó
ÊÁ³Ðá´è¸ÃÃÁ ¸ÑÁÁÃÑ¡¢Ôâµ


»°ÁÍâÈ¡
»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó

òð ¡Çèһբͧ¡ÒÃãËé¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃ·Ó ¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉ â´ÂÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà ¨¹ä´éÃѺãºÃѺÃͧ à¡ÕÂõԤس ÁÒËÅÒÂãºáÅéÇ ÅèÒÊØ´ ·èÒ¹ä´éÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡à»ç¹ ͹ءÃÃÁ¡Òà ͧ¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒªØÁª¹áËè§ªÒµÔ ÀÒ¤¡ÅÒ§ áÅÐÀÒ¤µÐÇѹµ¡

à˵ءÒóì·ÑèÇæä»»ÃШÓà´×͹
¾.ó àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. ÊÁ³Ð ó ÃÙ» à´Ô¹·Ò§ä» ¨.¾Ô¨ÔµÃ à¾×èÍä»ÃèÇÁ»ÃЪØÁà¾ÅÔ§¤Ø³¾èÍÁѧ¡Ã ÂÍ´¨Ñ¹·Ãì âÂÁ¾èÍ ¢Í§·èÒ¹Å×ͤÁ ÍÒÂØ øó »Õ ·ÕèÇÑ´·èÒËÅǧ «Öè§ÁÕ­ÒµÔ¸ÃÃÁä»ÃèÇÁ´éÇ ñ ¤Ñ¹Ã¶

¾Ä.ññ ¤³Ð¤ØÃØ¾Ò ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ö ä»ÃèÇÁ¾Ô¸ÕÃѺ¡Å´·ÕèÊѹµÔϨӹǹ ÷ ¤¹ ÁÕ¼Ù騺¨Ò¡¾Ø·¸Ê¶Ò¹Í×è¹æ ´éÇÂÃÇÁ õó ¤¹ áÅÐ ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ó ¡çä»ÃèÇÁ§Ò¹¹Õé´éÇ »Ô´à·ÍÁ¢Í§ Á.ó 仾ÃéÍÁ¡Ñ¹

¾Ä.ññ-ÍÒ.ñô ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅáÅзÕÁ§Ò¹à¾×è͹ªèÇÂà¾×è͹仨ѴͺÃÁà¡ÉµÃ¡Ã·ÕèªÁÃÁà¾×è͹ªèÇÂà¾×è͹ ÍÔ¹·ÃìºØÃÕ

¨.ñõ »ÃЪØÁ¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹(·Ø¡Çѹ¨Ñ¹·Ãì) áÅÐÁÕ¡ÒþԨÒóҹѡàÃÕ¹ªÒ ô ¤¹ ·Õ診ªÑé¹ Á.ö ¢Íä» àÃÕ¹µèÍ·Õè Á.ÍØºÅ

¾Ä.ñø ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà ÃѺ¹ÔÁ¹µì¨Ò¡·èÒ¹¹ÒÂÍÓàÀÍ áÅлÅÑ´ÍÓàÀÍ·èÒÁèǧ 仺ÃÃÂÒÂãËé᡹¹Ó ªÒǺéÒ¹¿Ñ§ ³ ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍ ÁÕ¤¹¿Ñ§ »ÃÐÁÒ³ ñð𠤹

Ê.òð ÊÔ¡¢Áҵؾٹà¾ÕÂà ÊÔ¡¢ÁҵعÇŹÔèÁ ä»ÃèÇÁ»ÃЪØÁà¾ÅÔ§áÁèáËǹ âÂÂÃÑÁÂì (¤Ø³áÁè¢Í§ ¡ÃÑ¡ ¿éҤس¤Ù³) ·ÕèÇÑ´â¹¹ÊÙ§ ·Øè§ÊÇèÒ§ µ.·Øè§Çѧ Í.Êе֡ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì

- ÁÙŹԸÔâµªÔºÒ ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ªØÁª¹¾Öè§µ¹àͧ »°ÁÍâÈ¡ ¨Ó¹Ç¹ ó ¤¹

ÍÒ.òñ ¤³Ðʧ¦ì¨Ò¡ÃѰ©Ò¹ »ÃÐà·È¾ÁèÒ ¾ÃÐ ñù ÃÙ» áÁèªÕ ù ÃÙ» ¦ÃÒÇÒÊ ô ¤¹ ¢ÍàÂÕèÂÁªÁÈÖ¡ÉÒ á¹Ç·Ò§ÇԶվط¸ µÑé§áµèàÇÅÒ ðø.óð-ñ÷.ðð ¹.

¾.òô ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà ÃѺ¹ÔÁ¹µì ãËéä»ÃèÇÁÍÍ¡ÃÒ¡ÒÃÊÀÒ¡ÒῡѺ¤Ø³ËÁÕ ÂØ·¸Ô§ ÅÔéÁàÅÔÈÇÒ·Õ ·Ò§Ê¶Ò¹Õâ·Ã·Ñȹì ASTV

¾Ä.òõ ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà ÃѺ¹ÔÁ¹µì à¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹Í§¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ 㹰ҹР·Õèä´éÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡ ãËéà»ç¹Í¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃͧ¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒªØÁª¹áËè§ªÒµÔ ÀÒ¤¡ÅÒ§áÅÐÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡

âçàÃÕ¹ªèÒ§ÊÓÃǨ ¹¤Ã»°Á áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¡Ò÷ӻØëªÕÇÀÒ¾ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ·Ñ¡ÉÐ ËÒ¤ÇÒÁÃÙé ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¨ÃÔ§ ¨Ó¹Ç¹¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹·Ñé§ËÁ´ ÷ ¤¹

ÍÒ.òø ÊѹµÔÍâÈ¡à»ç¹à¨éÒÀÒ¾¨Ñ´§Ò¹ "Íѧ¤ÒüÙé¼èÒ¹»Ñ¨©ÔÁÇÑÂ" »°ÁÍâÈ¡ÁÕÊèǹÃèÇÁ¨Ñ´âçºØ­ ÁÕÈÔŻԹ ¹Ñ¡´¹µÃÕ ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒÃèÇÁ§Ò¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾×èÍËÒÃÒÂä´éªèÇ·èÒ¹Íѧ¤ÒÃ

- »Ô´ÀÒ¤àÃÕ¹à·ÍÁÊØ´·éÒ Á.ñ, Á.ó-õ

¨.òù ¤³Ð¤ØÃؾҹѡàÃÕ¹ Á.ò ä»àµÃÕÂÁ§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ

Í.óð ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà ÃѺ¹ÔÁ¹µìã¹°Ò¹Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃͧ¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ à¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Ò ¤³Ð͹ءÃÃÁ¡Òà ͧ¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒªØÁª¹·ÑèÇ»ÃÐà·È ·ÕèʶҺѹͧ¤ì¡Ã¾Ñ²¹ÒªØÁª¹

ªèǧ»ÅÒÂà´×͹¹Õé¾Ç¡àÃÒ·´Åͧ·Ó ¹Òâ¹ «Öè§ä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó¨Ò¡ Í.àªÒÇìÇѪ ˹ٷͧ Í.·èÒÇØé§ ¨.žºØÃÕ à´×͹¹Õé ¡ÒûÃЪØÁªØÁª¹µéͧ¢Í§´ à¾ÃÒÐʶҹ¡ÒóìäÁèàÍ×éÍÍӹǠà»ç¹ªèǧ·Õ褹àÊ×éÍá´§ ÁÕ¡ÒûÃзéǧ ÍÂèÒ§ÃØ¹áç



»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó
¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊÇèÒ ¤¹·ÑèÇ仨ÐËÁ¡ÁØè¹ÁÑÇàÁÒÍÂÙèã¹ ó ʶҹ
ñ ÁÑÇàÁÒ㹤ÇÒÁà»ç¹Ë¹ØèÁà»ç¹ÊÒÇ
ò ÁÑÇàÁÒ㹤ÇÒÁäÁèÁÕâä
ó ÁÑÇàÁÒ㹪ÕÇÔµ·ÕèÂѧºÃÔâÀ¤àº­¨¡ÒÁ¤Ø³ä´é

¤¹àÃÒàÁ×èÍàÁÒáÅéÇ¡ç¢Ò´ÊµÔ ÂÑ駤Դ ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·ÂèÍÁà¢éÒ¤Ãͺ§Ó àÁ×èÍ¡ÒÂᵡ¢Ñ¹¸ì´ÑºÂèÍÁÁշؤµÔÇÔ¹ÔºÒµ à¢éÒÊÙèͺÒ à»ç¹ÍѹËÇѧä´é

ÊÓËÃѺà´×͹¹Õé­ÒµÔ¸ÃÃÁ¢Í§àÃÒ¨Ò¡ä»ËÅÒ¤¹·ÓãËéµéͧËѹÁÒÁͧµ¹àͧÇèÒ ÍÕ¡äÁè¹Ò¹¡ç¨Ð¶Ö§¤ÔǢͧàÃÒ

ÍÒ.ù àÇÅÒºèÒÂâÁ§ Í.Ë­Ô§(ÃÑÈÁÕ ¡Ä³ÁÔÉ) ¹Ó¤Ø³¾èÍºØµÃ´Õ ¨Ñ¹·Ãì»ÃÐÀÒ¾ ÁÒ»ÃЪØÁà¾ÅÔ§ §Ò¹¹ÕéÅØ§¨ÓÅͧ »éÒÈÔÃÔÅÑ¡É³ì ¤Ø³ÍÑ­ªÐÅÕ ä¾ÃÕÃÑ¡ ÁÒÃèÇÁà»ç¹à¡ÕÂõÔã¹§Ò¹´éÇ ¡è͹»ÃЪØÁà¾ÅÔ§ ¤Ø³ÍÑ­ªÐÅÕ ä´éàªÔ­ ãËé¡ÅèÒÇäÇéÍÒÅÑÂ

¨.ñð ¾Õè¹éͧÈÙ¹Âìà¨ÒÐÇԨѠ- ªÒǪØÁª¹ä»ÃèÇÁ§Ò¹»ÃЪØÁà¾ÅÔ§ ¹Ò»ÃÕªÒ ËÁÇ´¨Ñ¹·Ãì ·ÕèÇÑ´·èÒÁТéÒÁ Í.⾸ÒÃÒÁ ¨.ÃÒªºØÃÕ

Í.ññ ÊÁ³Ð - ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЪÒǪØÁª¹ òõ ªÕÇÔµä»ÃèÇÁ»ÃЪØÁà¾ÅÔ§ Ã.µ.Ë­Ô§ à¨×ͨѹ·Ãì ÈÔÃԼŠÇÑ´à¢Ò¾ÃЧÒÁ Í.àÁ×ͧ ¨.žºØÃÕ «Öè§à»ç¹¤Ø³áÁè¢Í§ÍÒà¨Õêº ¨ÃÔ§¨Ñ§ ¨Ö§ÁÕ­ÒµÔ¸ÃÃÁªÒÇÍâÈ¡ ÁÒÃèÇÁ§Ò¹ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

¨.ñ÷ ÊÁ³ÐËԹྪà ¸ÑÁÁ¸Õâà ÊÁ³ÐÇÔàªÕÂà ÇÔªâ à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹»ÃЪØÁà¾ÅÔ§ ËÅǧ¾èÍ ªº.ªÑ¸ÑÁâÁ à¨éÒÍÒÇÒÊ ÇÑ´ÇÔÀÒÇ´ÕÃѧÊÔµ µ.ºéÒ¹Êéͧ Í.àÇÕ§ÊÃÐ ¨.ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ «Öè§à»ç¹¤Ø³¾èͧ͢¤Ø³ÊÕ´Ô¹ äªÂиÃÃÁ ÁÕᢡ ä»ÃèÇÁ»ÃЪØÁà¾ÅÔ§ à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡

à˵ءÒóìã¹à´×͹¹Õé

¨.ó-¾.õ ·Ò§âçàÃÕ¹¨Ñ´à¢éÒ¤èÒ¼Ù黡¤Ãͧ Á.ñ - ô

Í.ññ-È.ñô ͺÃÁà¡ÉµÃ¡Ã¨Ñ§ËÇÑ´¹¤Ã»°Á ô ÃØè¹ ÃØè¹ÅÐ öð ¡ÇèÒ¤¹ ¹Óâ´Âà¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ ¹¤Ã»°Á ͺÃÁ·Õè »°ÁÍâÈ¡ ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà áÅФ³ÐÇÔ·ÂҡúÃÃÂÒÂãËé¤ÇÒÁÃÙé

¾Ä.òð ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ªÒµÇâà ÃѺ¹ÔÁ¹µì¨Ò¡à¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÔ§ËìºØÃÕãËé仺ÃÃÂÒ·Õè ¨.ÊÔ§ËìºØÃÕ

Í.òõ ¤³Ð¡ÅØèÁÍÒ¨ÒÃÂì áÅÐà¨éÒ˹éÒ·ÕèÊӹѡ§Ò¹ÃѺÃͧÁҵðҹáÅлÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (ÊÁÈ) ÁҢͪÁ ªØÁª¹»ÃÐÁÒ³ ô ¤¹ àÇÅÒ ðø.óð - ñò.ðð ¹.

¾Ä.ò÷ ·Ò§âçàÃÕ¹ä´é¡Ó˹´Çѹ¹Õéà»ç¹ÇѹäËÇé¤ÃÙ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñé§ËÁ´¢Í§Çѹ¹Õé à¾×èÍãËé¹Ñ¡àÃÕ¹ ÃÙé«Öé§ã¹¾ÃФس ¢Í§¤ÃÙËÃ×ͤØÃØ

È.òø Çѹ¹Õéà»ç¹ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ µÍ¹àÂç¹à»ç¹ÃÒ¡ÒÃàÇÕ¹¸ÃÃÁ ÁÕ­ÒµÔ¸ÃÃÁ·Ñé§ãËÁèáÅÐà¡èÒ ÁÒÃèÇÁ§Ò¹ ¡Ñ¹ÁÒ¡ÁÒÂ

Ê.òù ÊÁ³ÐàÊÕ§ÈÕÅ ÃèÇÁÍÀÔ»ÃÒÂàÃ×èͧ¸ÃÃÁСѺ¡ÒÃà¡ÉµÃ §Ò¹ÁË¡ÃÃÁÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵԷÕè ῪÑè¹äÍÊìáŹ´ì ¤³Ð ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÒÁ¤Óá˧ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÊÒ¢Òá¾·Âìá¼¹ä·Â ¢ÍàÂÕèÂÁªÁÈÖ¡ÉÒ ´Ù§Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ ø ¤¹

¨.óñ »ÃЪØÁªØÁª¹ ¾èÍ·èÒ¹à»ç¹»Ãиҹ

ÊÁ³Ð¡ÃÃÁ¡Ã ¡ØÊâÅ


ÈÕÃÉÐÍâÈ¡
»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó

à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á à¢éÒ˹éÒáÅé§ ¹éÓáË駢ʹ µé¹äÁé·ÕèÊÅÑ´ãºà¡èÒ ¡ÓÅѧ¼ÅÔãºãËÁèáÅ´ÙàÂç¹µÒàÂç¹ã¨ ÁÕºéÒ§ºÒ§Çѹ ·ÕèÃé͹ͺÍéÒÇ ºÒ§ÇÑ¹ÍºÍØè¹ÊºÒ Çѹà´ÕÂÇÊÒÁÄ´Ù¡ÅÒ§ÇѹÃé͹ ËÑǤèÓÁÕ¾ÒÂØ½¹ µ¡¡ÅÒ§¤×¹Ë¹ÒÇ »ÅÒÂà´×͹ ÁÕ½¹µ¡¾ÍãËéªØèÁàÂç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔÃͺµÑÇàÃÒ ¡ÓÅѧáÊ´§º·ºÒ· ãËéàÃÒàË繤ÇÒÁäÁèà·Õè§á·é á¹è¹Í¹ ¤Ç÷Õè¨Ð¹ÓÁÒ¤Ô´¾Ô¨ÒÃ³Ò ãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ì㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ÅÐÇÒ§ ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹ ¶×ÍÁÑè¹ ÂÖ´´Õ¶×Í´Õ à»ç¹¤¹´ÕäÁè¾Í µéͧà»ç¹¤¹´Õ·ÕèÃÙé¨Ñ¡àÊÕÂÊÅÐ áÅÐÂÍÁà»ç¹ á¾éà»ç¹

ÇÔªÒ·Õ褹¼Ùéà¡è§ ¼Ùé©ÅÒ´¤ÇèÐàÃÕ¹ÃÙéáÅн֡½¹¨Ö§¤×ÍÇÔªÒ ÂÍÁä´é á¾éä´é ´éǨԵ㨠·ÕèàºÔ¡ºÒ¹

ÊÃØ»ÀÒáԨã¹Ãͺà´×͹

¨.ñ-Ê.ö ÃèÇÁ§Ò¹¾Ø·¸ÒÏ ¤ÃÑé§·Õè óô

¾.ó ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ áÅЭҵԸÃÃÁä»ÃèÇÁ§Ò¹à¼ÒȾ ¹ÒÂ´Õ ÇÃóǧÉì ÍÒÂØ øò »Õ ºÔ´Ò¢Í§ ¤Ø³äËÁ µÐÇѹà´×͹ ·ÕèÇÑ´ºéÒ¹¡Ø§ µ.¡Ø§ ¡Ôè§Í.ÈÔÅÒÅÒ´ ¨.ÈÃÕÊÐà¡É â´Âà´Ô¹·Ò§ÃèÇÁ¤³Ð ¡ÑºÊÁ³Ð ¨Ò¡¾Ø·¸Ê¶Ò¹Í×è¹ÍÕ¡ ô ÃÙ» ¾ÃÐ ñ ÃÙ» ­ÒµÔ¸ÃÃÁÊѹµÔÍâÈ¡ áÅзÕèÍ×è¹ ñ ¤Ñ¹Ã¶Ë¡ÅéÍ áÅÐ ñ ¤Ñ¹Ã¶µÙé

¾.ó ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ò Êͺ NT

¾Ä.ô ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà ä»ÃèÇÁ§Ò¹à¼ÒȾ¡Ó¹Ñ¹ ÊÁÊÇÑÊ´Ôì áʹÅѧ ÍÒÂØ öó »Õ ·ÕèÇÑ´ºÙÃ¾Ò Í.àóٹ¤Ã ¨.¹¤Ã¾¹Á

Ê.ö ¨º§Ò¹¾Ø·¸Ò, à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÈÕÃÉÐÍâÈ¡ â´ÂÁÕÊÁ³Ðà´Ô¹·Ò§ÁÒà¢éÒ¤ÍÃìÊÊØ¢ÀÒ¾ ó ÃÙ» ä´éá¡è ÊÁ³Ð ËÔ¹¡ÅÑè¹ »ÒÊÒ³àÅ⢠ÊÁ³Ð¢Ø¹ÈÖ¡ ÍâÂÁâ¹ áÅÐÊÁ³ÐáÁè¹ã¨ÁÑè¹ ¨Ôµµ¶ÒÇâà áÅÐÁÕÊÁ³Ð ¼Í§ä· õ¹»Ø­â­ ÁÒàÂÕèÂÁàÂÕ¹ ÊèǹÊÁ³Ð »ÃШÓÈÕÃÉÐÍâÈ¡ ·ÕèÂѧäÁè¡ÅѺ áÅÐà´Ô¹·Ò§ä»·ÕèÍ×è¹ä´éá¡è

- ÊÁ³Ð´Ç§´Õ °Ôµ»Ø­â­ ä»´ÍÂÃÒ»ÅÒ¿éÒ ¨.àªÕ§ÃÒÂ
- ÊÁ³ÐàÅ×è͹¿éÒ ÊѨ¨à»âÁ ä»àÅäÅÂÍâÈ¡ ¨.àÅÂ
- ÊÁ³Ðá¡è¹à¡ÅéÒ ÊÒáâà àµÃÕÂÁä»àÂÕèÂÁ­ÒµÔ ·Õè ¨.©ÐàªÔ§à·ÃÒ

ÍÒ.÷, òø µÃǨÈÕÅ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹ÔÊÔµ Á.Ǫ. áÅЪÒǪØÁª¹ ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà ÊÁ³Ð¾ÍáÅéÇ ÊÁÒËÔâµ ä»ÈÒÅÕÍâÈ¡

¨.ø-¾.ñð ¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐàÁÔ¹ÀÒ¹͡ ÁÒ»ÃÐàÁÔ¹âçàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÊÔ¡¢Ò ¼ÅÊÃØ»´éÒ¹Í×è¹ ÍÂÙèã¹à¡³±ì ´ÕËÁ´ ¡àÇ鹡ÒÃà¡çºàÍ¡ÊÒÃ

Í.ù ÊÁ³Ð»ÃЪØÁÍ»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁ ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà à´Ô¹·Ò§ä»ÍºÃÁà¡ÉµÃ¡Ã ·ÕèÈÙ¹ÂìͺÃÁ ÈÃÕ⤵úÙóìÍâÈ¡ ¨.¹¤Ã¾¹Á ͺÃÁ ñð - ñô ÁÕ¹Ò¤Á

àÅ×Í¡µÑé§¡ÃÃÁ¡ÒþÃä à¾×èÍ¿éÒ´Ô¹ ø ¤¹

Í.ù, ñö, òó, óð »ÃЪØÁºÇÃ

¾.ñð ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ ¼Ù黡¤Ãͧ ¤ØÃØáÅйѡàÃÕ¹ Á.ö ÃÇÁ ññ ¤¹ à´Ô¹·Ò§ä»ÊѹµÔÍâÈ¡ à¾×èÍÃèÇÁ¾Ô¸Õ ÃѺ¡Å´
¾.ñð, òô »ÃЪØÁ¤ØÃØ

¾Ä.ññ ¾Ô¸ÕÃѺ¡Å´ µÍ¹ºèÒÂà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ ¡àÇé¹ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹

È.ñò »ÃЪØÁàµÃÕÂÁµé͹ÃѺ§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò¢Í§ ÊÁÒ¤Áà¤Ã×Í¢èÒ»ÃЪҪ¹µéÒ¹¤ÍÃÑ»ªÑè¹ (Ê.¤»µ.) â´ÂÁÕµÑÇá·¹ ¨Ò¡ ¤»µ.ÁÒÃèÇÁ»ÃЪØÁ´éÇÂ
- ¤Ø³¢ÇÑ­´Ô¹ ÊÔ§Ëì¤Ó, ÈÔÉÂìà¡èÒ ö ¤¹ áÅоѹ¸ÁԵà à´Ô¹·Ò§ä»ÊѹµÔÍâÈ¡ à¾×èÍ»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Í àÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺ ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ

Ê.ñó §Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò ¤»µ. ·ÕèÈÒÅҺح¶èÇÁ
ÍÒ.ñô ¨Ñ´§Ò¹àÅÕé§Êè§ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ »ÇÊ. ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò Á.ó áÅÐ Á.ö ·Õ診¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´Â¡è͹©Ñ¹ ¨Ñ´ÃÒ¡Òà ÊÑÁÀÒÉ³ì ¼Ù騺 Á.ö áÅÐ »ÇÊ. â´Â¤Ø³¢ÇÑ­µÒ ÍØ´ÁÅѡɳì ÀÒ¤ºèÒ - ÀÒ¤¤èÓ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèʹÒÁË­éÒ àÎ×͹¡Ùéä·

- ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà áÅФ³ÐÃÇÁ ó ÃÙ» ¡ÅѺ¨Ò¡§Ò¹ÍºÃÁ

¨.ñõ, Í.óð ÊÁ³Ð¿Ñ§ÊÇ´»ÒµÔâÁ¡¢ì áÅÐ Í»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁÂèÍÂ

Í.ñö àÃÔèÁÊÃéÒ§Ëéͧ¹éÓ·Õè¢éÒ§àÎ×͹¡Ùéä· ñð Ëéͧ à¾×èÍÃͧÃѺ¼ÙéÁÒà¢éÒ¤ÍÃìÊÊØ¢ÀÒ¾
- ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃèÇÁ¡Ñ¹·Óá»Å§à¾ÒÐàËç´¿Ò§ à¾×èÍàµÃÕÂÁÃͧÃѺ§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï ¹Óâ´Â¹ÔÊÔµ Á.Ǫ. ËÔ¹ÊÃéÒ§ à¤Ã×ͺصà ÁÕÊÁ³Ð¾Ñ¹àÁ×ͧ À·Ñ¹âµà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

¾.ñ÷-¾.òô ªÒÇÍÔ¹à´ÕÂ ó ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹ â´Âà¤ÂÁÒáÅéǤÃÑé§Ë¹Öè§ áÅÐä´éàªÔ­á¡¹¹Ó ¢Í§ªØÁª¹ ä»ÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ·Õè»ÃÐà·ÈÍÔ¹à´Õ â´Â¾Ç¡à¢Ò ¨ÐÍÍ¡¤èÒà¤Ã×èͧºÔ¹ãËé

¾Ä.ñø ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ áÅзÕÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¨Ò¡ÊѹµÔÍâÈ¡ ÃÇÁ ÷ ¤¹
- à¡ÉµÃ¡Ã ô𠤹 ·Õèà¢éÒͺÃÁËÅÑ¡Êٵà ෤¹Ô¤¡ÒÃà»ç¹¼Ùé¹Ó ÃÐÂÐàÇÅÒ õ Çѹ ô ¤×¹(ñö-òð ÁÕ.¤.õó) ͺÃÁ·Õè ÈÙ¹ÂìàÃÕ¹ÃÙéàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ÊÔ¹ÊØÇÃó àÅ¢·Õè ô Á.ò µ.ÊÓâç Í.àÁ×ͧ ¨.ÊØÃÔ¹·Ãì ÁÒÈÖ¡ÉÒ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹ ¾Ñ¡¤éÒ§ ñ ¤×¹

Ê.òð ÊÁ³Ð¼×¹¿éÒ Í¹Øµµâà ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ âÂÁ ò ¤¹ 仡Ԩ¹ÔÁ¹µì·Õè°Ò¹§Ò¹ ¡ÒüÅÔµ »ØëÂÍÔ¹·ÃÕÂì ªÕÇÀÒ¾ µ.áǧ¹èÒ§ Í.àÁ×ͧ ¨.ÁËÒÊÒäÃÒÁ ËÅѧ©Ñ¹ Í.µÐÇѹ à¡ÕÂõԺح­ÒÄ·¸Ôì ¹ÔÁ¹µì仾º ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ò ¡ÅØèÁ ·ÕèªØÁª¹ÊѹµÔÊÒÃÐ

ÍÒ.òñ ÊÁ³Ð¼×¹¿éÒ Í¹Øµµâà ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ âÂÁ ô ¤¹ ä»ÃèÇÁ§Ò¹à¼ÒȾ¹Ò§áËǹ âÂÂÃÑÁÂì ÍÒÂØ øñ »Õ áÁè¢Í§¡ÃÑ¡¿„Ҥس¤Ù³ ·ÕèÇÑ´â¹¹ÊÙ§ ·Øè§ÊÇèÒ§ µ.·Øè§Çѧ Í.ʵ֡ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì à¨éÒÀÒ¾¹ÔÁ¹µì ÊÁ³Ð¼×¹¿éÒ áÊ´§¸ÃÃÁ˹éÒȾ àÊÃ稾ԸÕà¼ÒȾ à´Ô¹·Ò§ÁÒ¤éÒ§·Õè ÈÙ¹ÂìͺÃÁÊØÃÔ¹·ÃìÍâÈ¡

¨.òò ÃèÇÁ§Ò¹·ÓºØ­¤ÃºÃͺ¡ÒõÑé§ÈÙ¹Âì ͺÃÁÊØÃÔ¹·ÃìÍâÈ¡ ËÅѧ©Ñ¹ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ

¾.òô ÊÁ³Ð¡Óá¾§¾Ø·¸ ÊØ¾âÅ ¡ÅѺ¨Ò¡ÈÙ¹ÂìͺÃÁÃéÍÂàÍç´ÍâÈ¡

¾.òô-ÍÒ.òø ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà ÊÁ³Ð¼Í§ä· õ¹»Ø­â­ ͺÃÁà¡ÉµÃ¡Ã·ÕèÈÙ¹ÂìͺÃÁÈÃÕ⤵úÙÃ³ì ¡ÅѺÇÑ´ òù ÁÕ.¤.

È.òö-Í.óð ÊÁ³Ð¡Óá¾§¾Ø·¸ ÊØ¾âŠͺÃÁà¡ÉµÃ¡Ã·ÕèÈÙ¹ÂìͺÃÁÊØÃÔ¹·ÃìÍâÈ¡ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¾Ø·¸Ê¶Ò¹ óð ÁÕ.¤.

È.òö-Ê.ò÷ ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹·ÓºØ­ÃÓÅÖ¡¶Ö§âÂÁ¡èÓ ºØµÃ´Õ âÂÁµÒ¢Í§·èÒ¹àÍ¡ ·ÕèªØÁª¹ ´Ô¹Ë¹Í§á´¹à˹×Í â´Âà´Ô¹·Ò§ÃèÇÁ¡Ñº¤ØÃØÍØè¹àÍ×éÍ ÊÔ§Ëì¤Ó ¼Í.âçàÃÕ¹ ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÈÕÃÉÐÍâÈ¡ ·Õèä»ÍºÃÁ "¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èÍ»ÃѺÁҵðҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ" ·ÕèâçáÃÁ ¹ÀÒÅÑ Í.àÁ×ͧ ¨.ÍØ´Ã¸Ò¹Õ ͺÃÁàÊÃç¨ àªéÒÇѹ·Õè ò÷ ä»ÃèÇÁ§Ò¹ ÃÓÅÖ¡¶Ö§âÂÁ¡èÓ ºØµÃ´Õ ËÅѧ©Ñ¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ â´ÂÁÕÊÁ³ÐàÅ×è͹¿éÒ ÊѨ¨à»âÁ ÁÒ¨Ò¡àÅäÅÂÍâÈ¡ ÁÒÃèÇÁ§Ò¹ áÅéÇ¡ÅѺ´éÇ¡ѹ áÅÐáÇÐàÂÕèÂÁâÂÁ¤Óá»Å§ ÊÃ³ì¤Ø³á¡éÇ-áÁè¢Í§ ¤Ø³á¡è¹¿éÒ áʹàÁ×ͧ ·ÕèºéÒ¹ËÅѧµÅÒ´ Í.àªÕ§Â×¹ ¨.ÁËÒÊÒäÒÁ

È.òö ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÊ.É.Á.ò áÅЪÑé¹Í×è¹æ ÃÇÁ òö ¤¹ à´Ô¹·Ò§ÁÒÃèÇÁàµÃÕÂÁ§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï â´ÂÁÕ¹ÔÊÔµ ÁǪ. ÊÃéÒ§¾Åѧ´Ô¹ ÈÃÕÃÁÂì áÅлÇÊ.ÍÕ¡ ô ¤¹ÁÒªèÇ¡ѹ´ÙáŹéͧ

È.òö ¤ØÃØ ÃÑ¡Éì¾§Éì ´ÒÈÃÕ áÅмÙéªèÇ ñ ¤¹ ä»ÍºÃÁËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèâçàÃÕ¹ÁÒÅÕÏ Í.¡Ñ¹·ÃÅÑ¡Éì ¨.ÈÃÕÊÐà¡É

Ê.ò÷ ÊÁ³Ð¾ÍáÅéÇ ÊÁÒËÔâµ áÅÐâÂÁ ÷ ¤¹ ä»ÃèÇÁ§Ò¹·èÒ¹Íѧ¤ÒÃÏ ·Õè¨ÐÁÕ¢Öé¹¾ÃØè§¹Õé áÅж×ÍâÍ¡ÒÊ ËÒ«×éÍÍÐäËÅè ö¹µì´éÇ ¡ÅѺ óð ÁÕ.¤.

È.òö-ÍÒ.òø ÍÊÁ.ËÁÙè ñõ ÈÕÃÉÐÍâÈ¡ ô ¤¹ ÃèÇÁ¤³Ð¡Ñº ÍÊÁ.µ.¡ÃÐᪧ ä»·ÑȹÈÖ¡ÉÒáÅоѡ¼è͹·Õè ¨.ÃÐÂͧ, ¨Ñ¹·ºØÃÕ

ÍÒ.òø ÊÑÁÁ¹Ò¤ØÃØ

¨.òù ¹Ñ¡àÃÕ¹à¡ÒËÅÕ ¨Ò¡âçàÃÕ¹¡ê¡«Í§ ¾ÕªÊ¡ÙÅ ªÒ ò ¤¹ à´Ô¹·Ò§ÁÒâ´Â¨ÐÍÂÙè㹪ØÁª¹ ñ à´×͹

Í.óð ¹Ñ¡àÃÕ¹ ò ¤¹ áÅÐÍÒ¨ÒÃÂì ò ¤¹ ¨Ò¡âçàÃÕ¹¡ê¡«Í§Ï à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§ÊÁ·º¡ÑºªØ´áá
- ¤ÃÙ ñ ¤¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÒ ñ ¤¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹˭ԧ ô ¤¹ ¨Ò¡âçàÃÕ¹áʹʹء äµÃ·Ñ¡ÉÐ ¡ÃØ§à·¾Ï »Ô´à·ÍÁ ÁÒÈÖ¡ÉÒ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹ à»ç¹àÇÅÒ ò ÊÑ»´ÒËì
- à¨éÒ˹éÒ·Õè Êʨ.ÈÃÕÊÐà¡É ÁÒµÃǨÁҵðҹ G.M.P. ¢Í§ºéÒ¹ÂÒ´Õ ÊÃØ»ÁÕ ó ¢éÍ ·Õè¨Ðµéͧ»ÃѺ»Ãا

¾.óñ ÊÁ³Ð¼Í§ä· õ¹»Ø­â­ ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ ¤Ø³á«Á´ÒÇ à´Ô¹·Ò§ÁÒªèÇÂàµÃÕÂÁ§Ò¹ »ÅØ¡àÊ¡Ï â´ÂÁդس¢ÇÑ­´Ô¹ ÊÔ§Ëì¤Ó áÅФØÃØÍØè¹àÍ×éÍ ÊÔ§Ëì¤Ó à´Ô¹·Ò§ÁÒ´éÇ ¤Ø³¢ÇÑ­´Ô¹ ¢Öé¹à¤Ã×èͧ ä»ÃèÇÁ §Ò¹È¾ ¤Ø³à¡ÉÃÒ ¼ÙéÁÕÍØ»¡Òäس·ÕèÇÑ´ËÑÇÅÓâ¾§ ¡·Á. ¤ØÃØÍØè¹àÍ×éÍ ÁÒµÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾

¤ÍÃìÊÊØ¢ÀÒ¾
¨.ø-È.ñò ÁÕ¼Ùéà¢éÒ¤ÍÃìÊ ÷ù ¤¹
Í.ñö-Ê.òð ÁÕªÒÇÍÔ¹à´ÕÂ ó ¤¹ ªÒÇà¡ÒËÅÕ ñ ¤¹ ªÒÇÍàÁÃԡѹ ñ ¤¹
ÍÒ.òø-¾Ä ñ àÁ.Â. ÁÕ¼Ùéà¢éÒ¤ÍÃìÊ ôó ¤¹ à»ç¹ÊÁ³Ð ñ ÃÙ» ¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð ò ÃÙ»

¤µÔ»ÃШÓà´×͹
¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·Õè´Õ ¨Ðà»ç¹¼ÙéÁÕà˵ؼŠ·Ñé§ÂѧÁռŧҹ·Õè¹Óä»ÊÙèÁÃä¼Å

ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹



»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó

àÇÕ¹ÁÒºÃ躤úÃͺÍÕ¡¤ÃÑé§ §Ò¹»ÅØ¡àÊ¡¾ÃÐá·éæ¢Í§¾Ø·¸ »Õ¹Õéà»ç¹¤ÃÑé§·Õè óô à¹×èͧ¨Ò¡ÈÕÃÉÐÍâÈ¡ ÂѧäÁè¾ÃéÍÁ àÃ×èͧʶҹ·Õè ¨Ö§¨Ñ´·ÕèÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡ ºéÒ¹¾ÕèàÁ×ͧ¹éͧ »Ãͧ´Í§ÊÒÁѤ¤Õ à»ç¹à¨éÒÀÒ¾ÃèÇÁ¡Ñ¹ ¨Ñ´§Ò¹ãË­è§Ò¹ÊӤѭà¾×èÍ»ÃШؾط¸¤Ø³ ¸ÃÃÁ¤Ø³ Êѧ¦¤Ø³ ãÊè㹨ԵÇÔ­­Ò³ ¢Í§¤¹à»ç¹æ à¾ÃÒÐÁÕáµè ¤¹à»ç¹æ à·èÒ¹Ñé¹ ·Õè¨Ð»ÃШØÊÔè§ÇÔàÈÉ ¤×Í Í¹ØÊÒʹջүÔËÒÃÔÂì ŧä»ä´é ¤ÇÒÁ¢Åѧ ¤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¢Í§¾Ø·¸ ¤×Í "¤¹" ÊÒÁÒöŴ¡ÔàÅÊ ÅЪÑèÇ ·Ó´Õ áÅÐÅéÒ§¡ÔàÅÊ ¨¹ÊÐÍÒ´¨Ò¡¨Ôµä´é ÅФÇÒÁâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ ÁÕ¨ÔµàÁµµÒ àÊÕÂÊÅÐ ÅФÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇäÁèÁÑÇàÁÒͺÒÂÁØ¢

à´ç¡æ ÅÙ¡ËÅÒ¹ »Ô´à·ÍÁ ¡ÅѺºéÒ¹ä»ÍÂÙè¡Ñº ¤Ø³¾èͤسáÁè ñ à´×͹ 㹪ØÁª¹¨Ö§¢Ò´ÊÕÊѹ ¡ÅѺÊÙè ¤ÇÒÁà§Õºʧº áµèäÁèàË§Ò à¾ÃÒоǡàÃÒÁÕ§Ò¹àµçÁÁ×Í ËÅÒ¤¹¶×ÍâÍ¡ÒʻԴà·ÍÁ¾ÃéÍÁà´ç¡æ ¨Ã¨ÒÃÔ¡ ä»àÂÕèÂÁàÂÕ¹ ÁÔµÃÊËÒÂá´¹ä¡Å à»ÅÕ蹺ÃÃÂÒ¡ÒȺéÒ§ áÅéÇ¡ÅѺÁÒÊÙé¡Ñ¹µèÍ äÁèä´éÊÙé¡Ñºã¤Ã áµè¤×Í ÊÙé¡Ñº ¡ÔàÅʵÑÇàͧ à¾ÃÒСÒû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¤×Í¡ÒÃú¡Ñº¡ÔàÅÊ㹨Ե¢Í§àÃÒ ¤¹Í×è¹æ¤×Í¡ÑÅÂÒ³ÁԵà ·Õèà»ÃÕºä´é¡Ñº ¡ÃШ¡à§Ò·ÕèÊзé͹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§µÑÇàÃÒ ãËéàÃÒàËç¹ ËÃ×Íà»ÃÕºä´é¡Ñº à¤Ã×èͧàÍç¡«àÃÂì ·ÕèµÃǨ à¨Íàª×éÍâä ËÃ×ͤÇÒÁ¼Ô´»¡µÔã¹µÑÇàÃÒ ÃÙéáÅéǹÓÁÒá¡éä¢ ¨Ðä´éËèÒ§ä¡Å ¨Ò¡âä ¤×Í ¡ÔàÅÊ

¡Ô¨ÇѵáԨ¡ÃÃÁ¡Ô¨¡ÒÃã¹Ãͺà´×͹¹Õé
È.ò »Ô´¤èÒÂàµÃÕÂÁ§Ò¹»ÅØ¡àʡϢͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ò
Ê.ó ÊÁ³ÐáÅЪÒǪØÁª¹à´Ô¹·Ò§à¢éÒºéÒ¹ÃÒªÏ
ÍÒ.ô-Ê.ñð §Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï ¤ÃÑé§·Õè óô ÃѺÊÁѤùѡàÃÕ¹ Á.ñ 㹪èǧ§Ò¹

¾.÷ ÊÁ³Ð ÷ ÃÙ» ¨Ò¡ËÅÒ¾ط¸Ê¶Ò¹¹Óâ´ÂÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨ ÍÒ¨ÒÃÂì ¤ÓÊÔ§Ëì ÍÔ¹·Ã¾Ò³ÔªÂì ÍÒÂØ øô »Õ ºÔ´Ò¢Í§¤Ø³Ë¹Ö觤Ӿà Êѵ¶Ò¼Å ­ÒµÔ¸ÃÃÁ·Õè Í.ÇÒÃÔªÀÙÁÔ ¨.Ê¡¹¹¤Ã

È.ù »Ñ¨©ÔÁ¹Ôà·È¹Ñ¡àÃÕ¹

Ê.ñð »Ô´ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè ò
-¨º§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï ÊÁ³ÐªÒǪØÁª¹áÅйѡàÃÕ¹´ÙµÑÇà¢éÒ Á.ñ ¡ÅѺÇÑ´ ÁÕÊÁ³ÐáÁè¹ã¨ÁÑè¹ ¨Ôµµ¶ÒÇâà ¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ðਵ¹Ò ¡ØÊŨԵⵠ¾ÃÐ ÍҤѹµØ¡Ð͹ѹµì ÍÀԹѹⷠà´Ô¹·Ò§ÁÒ´éÇÂ

-ÊÁ³Ð´Ç§´Õ °Ôµ»Ø­â­ 仡Ԩ¹ÔÁ¹µì·ÕèàªÕ§ãËÁè àÊÃç¨áÅéÇÁҾѡ·Õè´ÍÂÃÒ»ÅÒ¿éÒ ¨.àªÕ§ÃÒÂ
-ÊÁ³ÐàÅ×è͹¿éÒ ÊѨ¨à»âÁ仡Ԩ¹ÔÁ¹µìÀÒ¤ãµé
-ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ ÊÒáâà ÊÁ³Ð¼×¹¿éÒ Í¹Øµµâà ÍÂÙèªèǧҹ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ ÊÁ³ÐáÁè¹ã¨ÁÑè¹ ¨Ôµµ¶ÒÇâà 仡Ԩ¹ÔÁ¹µì ·ÓºØ­¢Ö鹺éÒ¹ãËÁè ¢Í§­ÒµÔ¸ÃÃÁ áÁèÂÒ¤س§Ò¹¸ÃÃÁ ·ÕèÃéÒ¹äªÂÃÒª¾Ò³ÔªÂì ¨.»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì ÁÕÊÁ³Ð¨Ò¡ ¾Ø·¸Ê¶Ò¹µèÒ§æ ÃÇÁ ù ÃÙ»

ÍÒ.ññ »ÃЪØÁ¤ØÃØàµÃÕÂÁ¤èÒ´ٵÑǹѡàÃÕ¹ Á.ñ Á.ô
¨.ñò-ÍÒ.ñø à¢éÒ¤èÒ´ٵÑÇ
Í.ñó,¾.òø ÊÁ³Ð¿Ñ§ÊÇ´»ÒµÔâÁ¡¢ì

¾.ñô ­ÒµÔ¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÌÊÔ¹¸Øì ¹ÓȾâÂÁྪà ÊÒÃÈÔÅ»ì ÍÒÂØ ÷ó »Õ ­ÒµÔ¸ÃÃÁÁÒà¼Ò·Õè ÈÕÃÉÐÍâÈ¡ ¶Ö§»ÃÐÁÒ³à·Õè§ ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÃÐÅÖ¡¶Ö§¼ÙéµÒ áÅÐáÊ´§¸ÃÃÁ â´ÂÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà áÅéÇà¤Å×è͹Ⱦ ä»à¼Ò ·Õè¡Í§¿Í¹ ËÅѧ¡Ø¯Ô

- ÊÁ³Ð¼×¹¿éÒ ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¹ÔÁ¹µìà»ç¹»Ãиҹ¡Òìһ¹¡Ô¨ ¹Ñºà»ç¹È¾·Õè ò ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÂéÒÂÍÍ¡ÁÒ ¨Ò¡»èÒÊÒ¸ÒóÐ

Í.òð,ò÷ »ÃЪØÁªØÁª¹

¨.ñù »ÃСÒȼŹѡàÃÕ¹´ÙµÑÇ Á.ñ ÁÒÊÁѤà ñò ¤¹ áµèÊÅÐÊÔ·¸Ôì ñ ¤¹ Êèǹ¹Ñ¡àÃÕ¹´ÙµÑÇ Á.ô áÅÐ »Çª.ñ ÁÕ ñô ¤¹ ÅÒÍÍ¡ ñ ¤¹àËÅ×Í ñó ¤¹
-ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà áÅЪÒǪØÁª¹ ñ ¤Ñ¹Ã¶µÙé ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨¹Ò§à¡Éà ¾ÃËÁá¡éÇ ÍÒÂØ ÷ñ »Õ àÊÕªÕÇÔµÇѹ·Õè ñö àÁ.Â. à»ç¹ÁÒÃ´Ò âÂÁÊØ¹Ñ¹·ì ¾ÃËÁá¡éÇ ­ÒµÔ¸ÃÃÁã¹ÇÑ´ ·ÕèÇÑ´·Øè§àŹ µ.¾ÃÒ¹ Í.¢Ø¹ËÒ­ ¨.ÈÃÕÊÐà¡É

Í.òð ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ñ Á.ô à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ
-ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ à´Ô¹·Ò§ä»àÂÕèÂÁÈÙ¹ÂìÊØ¢ÀÒ¾ Í.´Í¹µÒÅ ¨.ÁØ¡´ÒËÒÃ

¨.òö-È.óð ÊÁ³Ð¡Óá¾§¾Ø·¸ ÊØ¾âŠͺÃÁà¡ÉµÃ¡Ã·Õè ÈÙ¹ÂìͺÃÁÊØÃÔ¹·ÃìÍâÈ¡

¨.òö-È.óð ¤Ø³¢ÇÑ­´Ô¹ ÊÔ§Ëì¤ÓáÅФ³Ð仨Ѵ¤ÍÃìÊÊØ¢ÀÒ¾·ÕèªØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡ÁÕ¼Ùéà¢éÒÃèÇÁ·Ñé§ËÁ´ ñðõ ¤¹
Í.ò÷-¾.òø ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà 任ÃЪØÁ·ÕèÈÃÕ⤵úÙóìÍâÈ¡

¾.òø ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹ à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ÈÙ¹ÂìÊØ¢ÀÒ¾´Í¹µÒŠ仡ŨèÁ¢Í¹á¡è¹ÍâÈ¡

¤µÔ¡è͹¨Ò¡
ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ÁÕÇѹàÊ×èÍÁ¤Ø³ÀÒ¾ áÅÐËÁ´ÍÒÂØä´é©Ñ¹ã´ ¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¡çÁÕÇѹàÊ×èÍÁ¨¹ËÁ´ÍÒÂØä´é©Ñ¹¹Ñé¹ ¶éÒäÁèÁͧµ¹ ÍèÒ¹µ¹ ÁØè§á¡é䢡ÔàÅʵ¹ àÍÒàÇÅÒÊèǹãË­èä»Áͧ¼ÙéÍ×è¹ ÍèÒ¹¼ÙéÍ×è¹ áÅÐÁØè§¨Ñ´¡ÒÃá¡é䢼ÙéÍ×è¹ ãËéä´é´Ñ§ã¨µ¹
ÊÁ³Ðá¡è¹ËÅéÒ Çѱ²â¹


ÈÒÅÕÍâÈ¡
»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó

ã¹Êѧ¤ÁªÒÇÍâÈ¡ àÃÒÊÒÁÒö¾Öè§à¡Ô´¾Öè§á¡è¾Öè§à¨çº¾Öè§µÒ¡ѹä´é âÂÁáÁè¡ÃÑ¡¿éҤس¤Ù³ (¹éÓàÂç¹) ÍÒÂØÁÒ¡áÅéÇ à¨çº»èÇÂà»ç¹Çѳâä ¡Ãѡ仴ÙáÅÍÂÙèªèǧÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ ¨Ö§ÃѺâÂÁáÁè ÁÒ´ÙáÅ·ÕèÈÒÅÕÍâÈ¡ µÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òà ¢Í§âÂÁáÁè ¡ÃÑ¡áÅÐÊÔ¡¢ÁÒµØ ÁÒÅÔ¹Õ ªèÇ¡ѹ´ÙáÅ ÍÂÙèªèǧÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ âÂÁáÁè ä´éÊÔ鹪ÕÇԵŧ ­ÒµÔ¾Õè¹éͧ µéͧ¡ÒèѴ§Ò¹È¾·ÕèºéÒ¹ ¨Ö§¹ÓÈ¾ä» áÅоǡàÃÒ ä´éä»ÃèÇÁ§Ò¹ ¨¹àÊÃç¨àÃÕºÃéÍ à»ç¹¡ÒþÔÊÙ¨¹ìÇèÒ ¾Ç¡àÃÒ¾Ö觡ѹä´é¨ÃÔ§æ

à˵ءÒóì»ÃШÓÇѹ
¨.ñ-Ê.ö §Ò¹¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ÊØ´ÂÍ´»Ò¯ÔËÒÃÔÂì ·Õè¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡

¾.ó ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ÊÁ³Ð¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ ÊÁ³ÐàÁ¦¿éÒ ¹ÀÁѧ¤âÅ áÅЪÒǪØÁª¹ ä»ÃèÇÁ§Ò¹ ¬Ò»¹¡Ô¨È¾ âÂÁ¾èÍ ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ·Õè ¨.¾Ô¨ÔµÃ

¨.ø ÊÁ³Ð¶èͧá·é ÇԹ¸âà ÊÁ³Ð¾ÍáÅéÇ ÊÁÒËÔâµ ÁÒàÂÕèÂÁ ¾Ù´¤ØÂ áÅÐà·È¹ìâ»Ã´­ÒµÔâÂÁ

¾.ñð ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ÊÁ³Ð¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ áÅйѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÒÅÕÍâÈ¡ à´Ô¹·Ò§ÊÙè ¾Ø·¸Ê¶Ò¹ ÊѹµÔÍâÈ¡ à¾×èÍÃèÇÁ§Ò¹ÃѺ ¡Å´¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ·Õ診¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

È.ñò Çѹ»Ô´ÀÒ¤àÃÕ¹»ÅÒÂ»Õ à´ç¡æà´Ô¹·Ò§¡ÅѺºéÒ¹
Ê.ñó »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁ ÈÒÅÕÍâÈ¡
ÍÒ.ñô »ÃЪØÁªÒǪØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁÈÒÅÕÍâÈ¡

¨.ñõ,Í.óð ÊÁ³Ð¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð Å§ÍØâºÊ¶·º·Ç¹¾ÃлҵÔâÁ¡¢ìàÊÃç¨áÅéÇ ÊÁ³Ð»ÃЪØÁ
Í»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁµèÍ

¾.ñ÷ ÅÙ¡ËÅÒ¹áÅÐ­ÒµÔæ ÁҷӺح¤ÃºÇѹµÒ ñðð Çѹ¢Í§âÂÁÍÔ¹·Ãì Ê͹à¡Ô´ ÊÔ¡¢ÁÒµØÁÒÅÔ¹Õ áÅÐ ÊÁ³Ðá´¹à´ÔÁ ¾ÃËÁ¨ÃÔâ áÊ´§¸ÃÃÁ

È.ñù à¡ÉµÃ¡Ã ¨Ò¡ÊÒ¡àËÅç¡ ¨.¾Ô¨ÔµÃ ÁÒàÂÕèÂÁªÁªØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁÈÒÅÕÍâÈ¡ áÅйÔÁ¹µìÊÁ³Ð ãËéä»à·È¹ìâ»Ã´ ã¹Çѹ·Õè òô-òõ àÁÉÒ¹ òõõó

ÍÒ.òñ ÊÁ³Ð ¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ¡ÃÑ¡ áÅЪÒǪØÁª¹ ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨ âÂÁáËǹ âÂÂÃÑÁÂì âÂÁáÁè ¡ÃÑ¡¿éҤس¤Ù³ (¹éÓàÂç¹) ·ÕèÇÑ´à¹Ô¹ÊÙ§·Øè§ÊÇèÒ§ ºéÒ¹·Øè§Çѧ Í.ʵ֡ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì

Ê.ò÷ ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЪÒǪØÁª¹ÃèÇÁ§Ò¹¤×¹ÊÙèàËÂéÒÈÔÉÂìà¡èÒÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÒÅÕÍâÈ¡

ÍÒ.òø ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ÊÁ³Ð ¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ ªÒǪØÁª¹áÅÐÈÔÉÂìà¡èÒ ÊÊ.È. à´Ô¹·Ò§ ä»ÃèÇÁ§Ò¹ Íѧ¤Òà ¼Ùé¼èÒ¹»Ñ¨©ÔÁÇÑ ·Õè ¾.Ê.ÊѹµÔÏ
¨.òù à¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ࢵ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÊÇÃäì ÁÒµÃǨàÂÕèÂÁ Ã.Ã. ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÈÒÅÕÍâÈ¡ ¤ØÃØä¾ÃÈÕÅ ãËé¡Òõé͹ÃѺ
-¤ØÃØä¾ÃÈÕÅ ¾Ò¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁ»Õ·Õè ò 仪èÇÂàµÃÕÂÁ§Ò¹ »ÅØ¡àÊ¡Ï ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ

Í.óð ÊÁ³Ð¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ ä»àÂÕèÂÁâÂÁ ·Õè ¨.ÊÔ§ËìºØÃÕ

¢éÍ¤Ô´ÊØ´·éÒÂ
àÁ×èÍÃÙéÇèÒÍÐäÃ´Õ ÍÐäêÑèÇáÅéÇ ¤ÇÃàÃè§·Ó¤ÇÒÁ´ÕãËéÁÒ¡



»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó
áÁéÇèÒʶҹ¡ÒóìºéÒ¹àÁ×ͧ㹢³Ð¹Õé ¨ÐÇØè¹ÇÒÂÊѺʹ ÊÒà˵Øà¾ÃÒФ¹àÊ×éÍá´§ áÊ´§¾ÅѧªØÁ¹ØÁ àÃÕ¡Ãéͧ ãËéÃѰºÒÅ ·ÕèÁÕ¹ÒÂÍÀÔÊÔ·¸Ôì àǪªÒªÕÇÐ ÂØºÊÀÒ ·ÓãËéµéͧ¤ÍµԴµÒÁ ʶҹ¡ÒóìºéÒ¹àÁ×ͧ µÅÍ´àÇÅÒ áµèªÒǪØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁ àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ÈÒÅÕÍâÈ¡ Âѧ¤§ÍÂÙè¡Ñ¹ ÍÂèҧʧºÊѹµÔ äÁèä´éà´×Í´à¹×éÍ Ãé͹㨠仵ÒÁ¡Ñº à˵ءÒóìºéÒ¹àÁ×ͧàÅ áÅйÕè¤×Í ¾Ç¡àÃÒ ä´é¾ÔÊÙ¨¹ì ãËéàËç¹¶Ö§ ÍÒ¹ÔʧÊì¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ µÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§ ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ãËéàËç¹»ÃÒ¡¯ ªÑ´à¨¹áÅéÇ

à˵ءÒóìã¹à´×͹¹Õé

È.ò ÊÁ³Ðà¹é¹á¡è¹ ¾ÅÒ¹Õâ¡ ÊÁ³Ð¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ ÊÁ³ÐàÁ¦¿éÒ ¹ÀÁѧ¤âÅ ¾ÃÐàÍÕ ¢Ñ¹µÔâ¡ ªÒǪØÁª¹ ­ÒµÔ¸ÃÃÁ à´Ô¹·Ò§ÊÙèºéÒ¹ÃÒªÏ

Ê.ó ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ÊÁ³Ð à¹é¹á¡è¹ ¾ÅÒ¹Õâ¡ ÃèÇÁ»ÃЪØÁÊÁ³Ð ÁËÒà¶ÃÐ
ÍÒ.ô-Ê.ñð §Ò¹»ÅØ¡àÊ¡¾ÃÐá·éæ¢Í§¾Ø·¸ ¤ÃÑé§·Õè óô ·Õè¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡
ÍÒ.ññ »ÃЪØÁªÒǪØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁàÈÃɰ¡Ô¨ ¾Íà¾Õ§ÈÒÅÕÍâÈ¡

Í.ñó, ¾.òø ÊÁ³Ð¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð Å§ÍØâºÊ¶·º·Ç¹¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì àÊÃç¨áÅéÇ ÊÁ³Ð»ÃЪØÁ
Í»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁµèÍ

¾Ä.ñõ ÊÁ³Ðà¹é¹á¡è¹ ¾ÅÒ¹Õâ¡ ÊÁ³Ð ¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ áÅЪÒǪØÁª¹ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾ âÂÁ»ÃÐËÂÑ´ ÊÁ¡ÃÐâ·¡(áÁè·Ô´ªÍº) ·ÕèÇÑ´ºéÒ¹áÁèÃÐ¡Ò Í.Çѧ·Í§ ¨.¾ÔɳØâÅ¡

Í.òð Çѹà»Ô´ÀÒ¤àÃÕ¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ òõõó ¢Í§ Ã.Ã.ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÒÅÕÍâÈ¡ ¹Ñ¡àÃÕ¹à´Ô¹·Ò§à¢éÒ¾×é¹·Õè

¾.òñ ËÁͨÔþѹ¸ì á¾·Âìá¼¹ä·Â ÁÒãËé¤ÇÒÁÃÙéªÒǪØÁª¹áÅЭҵԸÃÃÁ
-»ÃЪØÁ¤ØÃØ âçàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÒÅÕÍâÈ¡

Ê.òô ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ÊÁ³Ð ¸ÒµØ´Ô¹ ä»§Ò¹¡Ô¨¹ÔÁ¹µì·Õè Í.µÐ¾Ò¹ËÔ¹ ¨.¾Ô¨ÔµÃ

ÍÒ.òõ ÊÁ³Ð ¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ªÒǪØÁª¹áÅЭҵԸÃÃÁ ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾ âÂÁà·Õ¹ à¡µØ¤Ó (âÂÁ¾èÍÊÔ¡¢ÁÒµØà·Õ¹¤ÓྪÃ) ·ÕèÇÑ´¹ÔàÇÈÇØ²ÒÃÒÁ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì

¨.òö-È.óð ¤èÒÂͺÃÁÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ·áÅÐ ÂØÇ¾Ø·¸¡ÊÔ¡ÃÃÁ ³.¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÈÒÅÕÍâÈ¡ Í.ä¾ÈÒÅÕ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì

¾Ä.òù »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ªØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ÈÒÅÕÍâÈ¡

¢éÍ¤Ô´ÊØ´·éÒÂ

ÍÂÙèÍÂèÒ§¤¹¨¹·ÕèÁÑ¡¹éÍÂ ã¨¾Í äÁè¢ÕéâÅÀ ÂèÍÁ´Õ¡ÇèÒÍÂÙèÍÂèÒ§¤¹ÃÇ áµè¢ÕéâÅÀ äÁèÃÙé¨Ñ¡¾Í à¾ÃÒзÓãËéÊѧ¤Á à´×Í´ÃéÍ¹ÇØè¹ÇÒ äÁèÊÔé¹ÊØ´


»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó

ã¹¢³Ð¹Õéʶҹ¡ÒóìºéÒ¹àÁ×ͧ·ÕèÊÑºÊ¹ÇØè¹ÇÒ´٨мè͹¤ÅÒÂŧ áµè¤§¨ÐäÇéÇÒ§ã¨äÁèä´é ¶éÒÃѰºÒÅ Âѧ¤§»ÅèÍ ãËé½èÒ·Õè¡è͡ǹ¤ÇÒÁʧº Âѧ¤§·Ó¡Òáè͡ǹµèÍä» ÃѰºÒŨ֧äÁè¤ÇûÃÐÁÒ· µéͧãªé ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ÊØ¢ØÁÃͺ¤ÍºÍÂèÒ§ÁÒ¡ àªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ªÒÇÍâÈ¡àÃÒµéͧäÁè»ÃÐÁÒ· ã¹â·ÉÀÑ áÁéÁÕ»ÃÐÁÒ³¹éÍ à¾ÃÒФÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¹Ñé¹ à»ç¹ÂÍ´áËè§Í¡ØÈÅ·Ñ駻ǧ

à˵ءÒóìã¹à´×͹¹Õé
Ê.ñ »ÃЪØÁ¤ØÃØâçàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÒÅÕÍâÈ¡ à¾×èͨѴ·ÓµÒÃÒ§Ê͹
ÍÒ.ò Çѹà»Ô´ÀÒ¤àÃÕ¹ÀÒ¤áá¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÒÅÕÍâÈ¡
ÍÒ.ò,óð »ÃЪØÁªÒǪØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ÈÒÅÕÍâÈ¡
Í.ô »ÃЪØÁ¤ØÃØ à¾×èÍÃÙé¾ÄµÔ¡ÃÃÁáÅÐá¡é»Ñ­ËҢͧà´ç¡æ
¾Ä.ö ÊÁ³Ð¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ à´Ô¹·Ò§ä» ¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ

Ê.ø ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЪÒǪØÁª¹ÈÒÅÕÍâÈ¡ ä»àÂÕèÂÁáÁè¢Í§¤ÃÙá͹¹Ò «Öè§»èÇÂà»ç¹ÁÐàÃç§àµéÒ¹Á ·Õè Í.·èÒµÐâ¡ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì

¨.ñð ÊÁ³Ð¸ÒµØ´Ô¹ »°ÇÕÃâÊ ä»§Ò¹È¾áÁè¤ÃÙà¨Õêº ·Õè ¨.žºØÃÕ ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ ä»Êè§ ªØÁ¾Å (ÈÔÉÂìà¡èÒ ÊÊ.È.) ä»·Ó§Ò¹ áÅоҹѡàÃÕ¹仪Á¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì§Ò¹¢Í§ã¹ËÅǧ Ã.ù ·Õè¨.»·ØÁ¸Ò¹Õ

Í.ññ ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ªÒǪØÁª¹ ­ÒµÔ¸ÃÃÁ áÅйѡàÃÕ¹ ÊÊ.È. ä»ÈÖ¡ÉÒ¡Ò÷ӹÒâ¹·Õè âç§Ò¹¢Í§ ÍÒ¨ÒÃÂìàªÒÇìÇѪ ˹ٷͧ Í.·èÒÇØé§ ¨.žºØÃÕ ¨Ò¡¹Ñé¹àÅÂä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾ Ã.µ.Ë­Ô§ à¨×ͨѹ·Ãì ÊÔÃԼŠ(áÁè¤ÃÙà¨Õêº) ·ÕèÇÑ´¨Ñ¹·Ã¹ÔÁÔµÃÇÃÒÃÒÁ(à¢Ò¾ÃЧÒÁ) Í.⤡ÊÓâç ¨.žºØÃÕ

¾Ä.ñó,È.òø ÊÁ³ÐáÅоÃÐÍҤѹµØ¡Ð Å§ÍØâºÊ¶·º·Ç¹¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì àÊÃç¨áÅéÇÊÁ³Ð »ÃЪØÁ Í»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁµèÍ

ÍÒ.ñö âÂÁÁèÇ ¤§à¾ªÃÈÑ¡´Ôì ­ÒµÔ¸ÃÃÁà¡èÒá¡èÊÔ鹪ÕÇÔµ ÅÙ¡ËÅÒ¹¹ÔÁ¹µì ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ÃÇÁ·Ñé§àªÔ­ ªÒǪØÁª¹ 价ӺحµÍ¹àªéÒ áÅйÔÁ¹µì ÊÁ³Ðà·È¹ìµÍ¹¤èÓ

¨.ñ÷ ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ªÒǪØÁª¹­ÒµÔ¸ÃÃÁ áÅÐà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÊ.È. ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨ âÂÁÁèÇ ¤§à¾ªÃÈÑ¡´Ôì ·ÕèÇÑ´ä¾ÈÒÅÕ Í.ä¾ÈÒÅÕ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì

È.òñ ÅÙ¡ËÅÒ¹âÂÁÁèÇ ¤§à¾ªÃÈÑ¡´Ôì ÁҷӺح ·Õè¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÈÒÅÕÍâÈ¡

ÍÒ.òó âÂÁÍÑÁ¾Ã ÁҷӺحÃÐÅÖ¡¶Ö§áÁèà¤ÅÕéÂ
- ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡ áÅЪÒǪØÁª¹ ä»àÂÕèÂÁâÂÁä»Åè ·Õè Ã.¾.ÊÇÃäì»ÃЪÒÃÑ¡Éì
- »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹

Ê.òù âÂÁÁÒ àº×éÍ§ÊØÇÃó ­ÒµÔ¸ÃÃÁà¡èÒá¡èÊÔ鹪ÕÇÔµ ÅÙ¡ËÅÒ¹¹ÔÁ¹µì ÊÁ³Ðä»à·È¹ì㹵͹¤èÓ

¨.óñ ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ªÒǪØÁª¹áÅÐ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÊ.È. 们һ¹¡Ô¨È¾âÂÁÁÒ ³ ÇѴ⤡à´×èÍ Í.ä¾ÈÒÅÕ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì

¢éÍ¤Ô´ÊØ´·éÒÂ
ªÕÇÔµ¤¹àÃÒÊÑé¹¹Ô´à´ÕÂÇ ¨Ö§äÁè¤ÇûÃÐÁÒ· ¤ÇÃàÃè§·Ó¤ÇÒÁ´ÕãËéÁÒ¡

ÊÁ³Ðà¹é¹á¡è¹ ¾ÅÒ¹Õâ¡


ÊÕÁÒÍâÈ¡
»ÃШÓà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì òõõó

ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈã¹à´×͹¹Õé¼Ñ¹¼Ç¹á»Ãà»ÅÕè¹ÍÂèÒ§©Ñº¾Åѹ »ÃÐà´ÕëÂÇ˹ÒÇ-Ãé͹-½¹ ã¹Ë¹Öè§ÇѹºÒ§·ÕÁÕ ó Ä´Ù âÅ¡¹ÑºÇѹ¨Ðà¢éÒÊÙèÀѾԺѵÔÃéÒÂáçËÅÒÂæàÃ×èͧ àªè¹ á¼è¹´Ô¹äËÇ à¡Ô´¤Å×è¹ÊÖ¹ÒÁÔ ¾ÒÂØ¾Ñ´¶ÅèÁºéÒ¹àÃ×͹ ÍÂèÒ§ÃØ¹áç ÀѨҡ¤ÇÒÁáËé§áÅé§¢Ò´á¤Å¹¹éÓ´×èÁ¹éÓãªé ËÃ×Íà¡Ô´¹éÓ·èÇÁ˹ѡ㹺ҧ»ÃÐà·È à¾×èͤÇÒÁ äÁè»ÃÐÁҷ㹪ÕÇÔµ ÇÔ¸Õ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¤×Í àÃÒ¤ÇèÐÃÕº·Ó¤ÇÒÁà¾ÕÂà »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÅ´ÅСÔàÅÊ âÅÀ -â¡Ã¸-Ëŧ à¾ÔèÁ¾Ù¹¡ØÈŸÃÃÁ ÂÔè§æ¢Öé¹ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çà»ç¹¡ÓäêÕÇÔµ äÁèàÊÕªҵÔà¡Ô´ ¡è͹¨ÐÅÒÅѺ仨ҡâÅ¡ â´ÂäÁèµéͧ ËÇÑè¹ÇÔµ¡ ËÇÒ´¡ÅÑǨ¹¡ÇèҨж֧»Õ ¤.È.òðñò ËÃ×Í ¾.È.òõõõ âÅ¡¨Ðà¡Ô´ÀÑÂ¾ÔºÑµÔ ¤ÃÑé§ãË­è ËÃ×ÍäÁè ?

à˵ءÒóì
Í.ò,òó ËÁÙèÊÁ³Ð»ÃЪØÁÍ»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁ

¾.ó »ÃЪØÁÈÔÉÂìà¡èÒÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò à¡ÕèÂǡѺ¡Ô¨¡ÒÃâç¢Ç´
- ¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò Á.ó ä»Êͺ·Õè¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÈÕÃÉÐÍâÈ¡

Ê.ö ÃÇÁ¾Åѧ¡Ñ¹¾Ñ²¹Ò¾×é¹·ÕèÅҹ⾸Ôì
ÍÒ.÷ »ÃЪØÁªÒǪØÁª¹ ¤ÃÑé§·Õè ò/òõõó
Í.ù öâ¿Ãì¤ÅÔ¿·ì ¨Ò¡ÍÙèªèÒ§µØë ÁÒªèÇ¡á¼è¹ËÔ¹ÁÒ»ÙºÃÔàdzÅҹ⾸Ôì

È.ñò ¹ÒÂàÊÇÕ¹ àʹ§ÒÁ ¼Í. âçàÃÕ¹ºéÒ¹¾Ñ²¹Ò Í.ÊÇèÒ§á´¹´Ô¹ ¨.ʡŹ¤Ã ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹».ô,õ,ö »ÃÐÁÒ³ ô𠤹 ÁÒàÂÕèÂÁªÁÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹ à¾ÃÒÐä´é´Ù¨Ò¡ FMTV

ÍÒ.ñô ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ÊÁ³ÐàÁ¦¿éÒ ËÅǧ¾èÍàÍÕ áÅЭҵԸÃÃÁªÒÇÈÒÅÕÍâÈ¡ÁÒáÇЩѹÀѵµÒËÒà ¡è͹à´Ô¹·Ò§ 仪èÇÂàµÃÕÂÁ§Ò¹¾Ø·¸ÒÏ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ

¨.ñõ ªÒǪØÁª¹ã¹à¢µà·ÈºÒÅ µÓºÅ¨Ñ¡ÃÒª Í.¨Ñ¡ÃÒª ô𠤹 ÁÒÈÖ¡ÉҴ٧ҹ㹪ØÁª¹
Í.ñö ÊÁ³Ð,ªÒǪØÁª¹áÅйѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÃÇÁ¾Åѧ·Óá¹Ç»éͧ¡Ñ¹ä¿»èÒ
¾.ñ÷ ÊÁ³Ð õ ÃÙ» »ÃЪØÁÍ»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁ

Ê.òð »ÃЪØÁãË­èÇÔÊÒÁÑ­»ÃÐ¨Ó»Õ ¤ÃÑé§·Õè ñ/òõõó ¾Ãäà¾×èÍ¿éÒ´Ô¹ ÊÒ¢ÒÅӴѺ·Õè ó ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ à¾×èÍàÅ×Í¡µÑé§ »ÃиҹáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÒ¢Ò¾ÃäªØ´ãËÁè

ÍÒ.òñ »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹

¨.òò ¤Ø³ÂØ·¸ªÑ à»ÕèÂÁ¾×ª ¼¨¡.½èÒ¼ÅÔµ»Ù¹«ÕàÁ¹µìä·Â(·èÒËÅǧ) ¨.ÊÃкØÃÕ ¹Ó¤³Ð¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔÉÑ· ¨Ó¹Ç¹ ó𠤹 à¢éÒÁÒÈÖ¡ÉÒàÂÕèÂÁªÁªÒǪØÁª¹ÊÕÁÒÍâÈ¡ ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ó ªÑèÇâÁ§ áÅÐÃѺ»Ãзҹ ÍÒËÒÃà·Õè§

à¹×éÍËÒÊÒÃзÕèä´éÃѺ ¤×Í
ñ. àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§
ò. ÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹ á¹Ç¤Ô´ »ÃѪ­Ò¢Í§ªØÁª¹
ó. ¾ºÊÁ³Ð ñ ªÁ. «Ñ¡¶ÒÁ»Ñ­ËÒ

Í.òó ¤³Ð¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹ õõ ¤¹ ªÑé¹ ».ñ,ò,ó ¨Ò¡âçàÃÕ¹»ÅÙ¡»Ñ­­Ò Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ ÁÒÈÖ¡ÉÒ °Ò¹§Ò¹µèÒ§æáÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹

¾.òô ÊÁ³ÐÅÖ¡àÅç¡ ¨ØÅŤÑÁÀÕâà ÊÁ³ÐÎѧ´Ô¹ ÀÙÁԤⵠÊÁ³Ðáʹ´Ô¹ ÀÙÁԾط⸠­ÒµÔ¸ÃÃÁ áÅйѡàÃÕ¹ ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ÁÒáÇÐÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃ

¾Ä.òõ ÊÁ³ÐºÔ¹º¹ ¶ÔèԵâµ(ÍÒ¨ÒÃÂì ñ) ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠ÊÁ³ÐËÔ¹¨ÃÔ§ ÇÕûÒÊÒâ³ áÅÐ ­ÒµÔ¸ÃÃÁ ÁÒáÇоѡ¤éÒ§ ñ ¤×¹

È.òö ÊÁ³Ð¡ÃÃÁ¡Ã ÊÁ³Ðà´ç´¢Ò´ ¨Ò¡»°ÁÍâÈ¡ áÅÐÊÁ³ÐÁËÒà¶ÃÐ ñ öµÙé ¹Óâ´Â ÊÁ³Ð¾ÔÊØ·â¸ ¨Ò¡ÊѹµÔÍâÈ¡ ÁÒáÇЩѹÀѵµÒËÒà ¡è͹à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ»ÃЪØÁ·ÕèÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡

ÊØ´·éÒ¢ͽҡ¢éͤԴ¨Ò¡¾èÍ·èÒ¹

¼Õ¡ç´Õ à·Ç´Ò¡ç´Õ ¹Ñ鹤×Í ¨ÔµËÃ×ÍÇÔ­­Ò³à·èÒ¹Ñé¹·Õèà»ç¹ä´éÍÐäÃÍ×è¹ËÃ×ÍÃÙ»¸ÒµØã´æà»ç¹¼Õ à»ç¹à·Ç´ÒäÁèä´é ¨ÔµÇÔ­­Ò³ÍÂÙè·Õèä˹ ¼Õ¡çÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ à·Ç´Ò¡çÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ àÁ×èÍ "¨ÔµÇÔ­­Ò³" ÍÂÙèã¹µÑǤ¹ ¤ÇÒÁà»ç¹ "¼Õ" ËÃ×Íà»ç¹ "à·Ç´Ò" ¡çÍÂÙèã¹µÑǤ¹¹Ñè¹àͧ "¼Õã¹µÑÇàͧ"¨Ö§à»ç¹ "¼Õ¨ÃÔ§" ¼ÙéÁÕ "ÇÔªªÒ ù" à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨ÐàËç¹¼Õ àËç¹à·Ç´Ò ·Õèà»ç¹ "¢Í§¨ÃÔ§-¢Í§á·é"

ÊÁ³ÐÊÃéÒ§ä· »³Õâµ


»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó

à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á»Õ¹Õé ÍÒ¡ÒÈá»Ã»Ãǹ ÃéÍ¹ÃØèÁÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ ·ÓãËé¡ÅØéÁ㨠˧ش˧Դä´é§èÒ ºÒ§¤¹ ¾Ù´»ÃЪ´»ÃЪѹÇèÒ àÁ×ͧä·ÂÁÕ ó Ä´Ù ¤×Í ñ.Ä´ÙÃé͹ ò.Ä´ÙÃé͹ÁÒ¡ ó.Ä´ÙÃé͹¨ÃÔ§(âÇéÂ) ÊèÇ¹ÍØ³ËÀÙÁÔ ¡ÒÃàÁ×ͧÂÔè§Ãé͹ (ã¨)ÁÒ¡¡ÇèÒ ÊÒà˵Øà¡Ô´¨Ò¡¤¹(àÅÇ)á·éæ à»ç¹µÑÇ·ÓÅÒ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐ ºéÒ¹àÁ×ͧ ¹Ö¡¶Ö§ âÈÅ¡¸ÃÃÁ ¢Í§¾èÍ·èÒ¹ "ËŧáµèÃÇ¡éÒÇ˹éÒ äÁèÁØè§ÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃÅ´¡ÔàÅÊ ¡Ùé»ÃÐà·ÈäÁèä´é"

¾.ó ÊÁ³Ð´Ô¹·Í§ áÅЭҵԸÃÃÁä»ÃèÇÁ §Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾ âÂÁÁѧ¡Ã ÂÍ´¨Ñ¹·Ãì (âÂÁ¾èÍ ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ¸ÑÁÁ¡ÔµµÔâ¡) ·ÕèÇÑ´·èÒËÅǧ ¨.¾Ô¨ÔµÃ

¨.ø ÊÁ³ÐÃèÇÁ»ÃЪØÁÍ»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁ
Í.ù ÊÁ³Ð¹Òä·à´Ô¹·Ò§ä»ÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾·Õè »°ÁÍâÈ¡

¾Ä.ññ ÊÁ³ÐÊÃéÒ§ä· »³Õâµ ÊÁ³Ð´Ô¹·Í§¹¤ÃÇâà áÅЭҵԸÃÃÁä»àÂÕèÂÁâÂÁ ÅÐàÁÕ´ ÈÃÕÊØ¢ÇѲ¹ì ·Õè Ã.¾.¢ÒÁÊÐá¡áʧ

ÍÒ.ñô »ÃЪØÁªÒǪØÁª¹

¨.òò-È.òö ͺÃÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ Á.à·¤â¹âÅÂÕ ÃÒªÁ§¤Å(ÍÕÊÒ¹) ¨Ó¹Ç¹ óô ¤¹ â¤Ã§¡Òà "¤èÒÂàÃÕ¹ÃÙé ¤Ø³¸ÃÃÁ¹ÓªÕÇÔµ¾Íà¾Õ§"
ÍÒ.òø ÁÕ.¤.-¾Ä.ñ àÁ.Â. ͺÃÁ¤èÒ "ÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ·" ¨Ó¹Ç¹ óò ¤¹

¤ÇÒÁâ¡Ã¸à»ç¹ÍÒÃÁ³ì¢Í§¼ÙéÁջѭ­Ò·ÃÒÁ (¾Ø·¸¾¨¹ì)
¤ÇÒÁâ¡Ã¸à»ç¹ÍÒÃÁ³ì¢Í§ÊعѢ (ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì)

ÊÁ³Ð¹Òä· ÍÔÊÊêâ¹


»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó
à´×͹¹ÕéÍÒ¡ÒÈÃé͹ÁÒ¡ áµè¡ÒÃàÁ×ͧã¹ä·ÂÃé͹ÂÔè§¡ÇèÒ Ãé͹¶Ö§¢Ñé¹à¼ÒºéÒ¹à¼ÒàÁ×ͧ ËèÒ§¡Ñ¹à¾Õ§ ñø »Õ (¾.È.òõóõ-¾.È.òõõó) »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÁÑ¡«éÓÃÍÂä´éàÊÁÍ ¨Ò¡¾ÄÉÀÒ·ÁÔÌ »Õ'óõ ÁÒ¶Ö§ ÍÀÔÁËÒ ¾ÄÉÀÒ·ÁÔÌ »Õ'õó ¢Ö鹪×èÍÇèÒàÁ×ͧä·Âà»ç¹àÁ×ͧ¾Ø·¸ ´ÙàËÁ×͹¡ÅÒÂà»ç¹àÁ×ͧà¾Õé¹ ´éǤÇÒÁºéÒ¤ÅÑè§ ¶Ù¡âÁËÐ ÍÇÔªªÒ¤Ãͺ§Ó á·¹·Õè¨Ðà¼Ò¡ÔàÅÊã¹ã¨µ¹ ¼èÒä»à¼ÒºéÒ¹à¼ÒàÁ×ͧ «Öè§à»ç¹Çѵ¶Ø ÊÔ觢ͧ »Ñ­ËÒ¡ÒÃàÁ×ͧã¹ä·Â ·ÕèÊÐÊÁÍØ³ËÀÙÁÔÃé͹ ¤Ø¡ÃØè¹¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ã¹·ÕèÊØ´ ¡çÃÐàºÔ´ÍÍ¡ÁÒ àËÁ×͹ÀÙà¢Òä¿ ¡Òû¡¤Ãͧ Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂẺä·Â ·ÕèäÃé°Ò¹ÃÒ¡ ÁÒ¡´éÇ àÅèËì¡ÅÅǧ ¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ ·ÕèäÁèÁդس¸ÃÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹á¡èµÑÇ àÍÒáµè㨵¹àͧ ÁÔ¨©Ò·Ô¯°Ô ´×éÍÃÑé¹ ã¹¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁàË繢ͧµ¹ à»ç¹ãË­è ¨Ôµã¨µèÓ·ÃÒÁ ´éÇÂÍÓ¹Ò¨¢Í§µÑ³ËÒ ÁҹР·Ô¯°Ô ¤×Í âÅÀÁÒ¡ ÍÂÒ¡ãË­è ã¨á¤º »ÃЪҸԻäµÂã¹ä·Â ¨Ö§äÁè¾Ñ²¹Ò¡éÒÇ˹éÒ à˵ءÒóìàÅÇÃéÒ ÊѧàÇ´éǪÕÇÔµ àÅ×Í´à¹×éÍ ¨¹à»ç¹ »ÃЪҸԻµÒ ÍÂèÒ§·Ø¡Çѹ¹Õé

à˵ءÒóì
¨.ó-È.÷ à¢éÒ¤èÒ¹ѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁà»Ô´à·ÍÁãËÁè

È.÷ ÊÁ³ÐÊÃéÒ§ä· ÊÁ³Ð¹Òä· ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÊ.Á.ä»»ÅÙ¡ÁоÃéÒÇ·ÕèÊǹâ»è§á´§ Í.¢ÒÁ·ÐàÅÊÍ

Ê.ø,òù »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹
¨.ñð ÊÁ³Ð¹Òä· ¾Òà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹½èÒªÒÂ仢شÅÍ¡Ãèͧ¹éÓ·ÕèÊǹâ»è§á´§
¾.ñò ¤Ø³¨¹´Õ äÁèËèǧ ÁÒªèǺÙóСدÔã¹à¢µÊÔ¡ÁÒµØ

Ê.ñõ ·Ó¾Ô¸ÕÁͺªØ´à¤Ã×èͧẺãËé¹Ñ¡àÃÕ¹·Õèà¢éÒãËÁè õ ¤¹
-ºèÒÂâÁ§ »ÃЪØÁãË­èªÒǪØÁª¹»ÃШÓà´×͹

¨.ñ÷ ÊÁ³ÐÊÃéÒ§ä· »³Õâµ, ÊÁ³Ð¹Òä· ÍÔÊÊêâ¹, ¤Ø³ÍÑÁ¾Ã, ¤Ø³¹ØèÁÅÖ¡ ä»ÃèÇÁ»ÃЪØÁ¡ÅØèÁàÁ¦ÒÍâÈ¡ ·Õè Í.ºéÒ¹¡ÃÇ´ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì

¾Ä.òð »ÃЪØÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò

¾Ä.ò÷ ÊÁ³Ð¡ÃÃÁ¡Ã ¡ØÊâÅ ¹Ó­ÒµÔ¸ÃÃÁ¨Ò¡»°ÁÍâÈ¡ ÁÒ»ÅÙ¡µé¹äÁéºÃÔàdzÅҹ⾸Ôì

È.òø ¨Ñ´§Ò¹ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ÁÕ­ÒµÔ¸ÃÃÁÁÒÃèÇÁ·ÓºØ­-¿Ñ§¸ÃÃÁ »ÃÐÁÒ³ ñõ𠤹
àÇÅÒ ðô.ðð ¹. ÊÁ³ÐÅ§ÍØâºÊ¶¿Ñ§ÊÇ´¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì
àÇÅÒ ñó.ðð ¹. »ÃЪØÁ¡ÅØèÁÇѧÊÕàÁ¦
àÇÅÒ ñ÷.ðð¹. ÍÒ¨ÒÃÂìÊѹµÔ áÅФ³ÐÅÙ¡ÈÔÉÂì ÁÒàÅè¹´¹µÃÕ, ºÃÃàŧà¾Å§¾ÃÐÃÒª¹Ô¾¹¸ì
- àÇÅÒ ñø.ðð-òð.ðð ¹. ÊÁ³ÐàÇÕ¹¸ÃÃÁ ºÃÔàdzÅҹ⾸Ôì à»ç¹¡ÒéÅͧÃèÇÁ¡Ñ¹ ËÅѧ¨Ò¡¾Ç¡àÃÒ ªèÇ¡ѹŧáç »ÃѺ»ÃاãËÁèãªé§Ò¹ä´é·Ñ¹§Ò¹¾Í´Õ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÍºÍØè¹ àÂç¹ÊºÒÂ

"»Ñ­ËÒÂØè§Âҡ㹺éÒ¹àÁ×ͧ à¡Ô´¨Ò¡¤¹à¡è§ ¤¹©ÅÒ´ áµèäÁèÁÕ¸ÃÃÁÐ
ÈѵÃÙ·ÕèÃéÒ¡Ҩ·ÕèÊØ´ äÁèãªèã¤ÃÍ×è¹ ¤×Í¡ÔàÅÊ âÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ ã¹µÑÇàÃÒ¹Õèàͧ"

ÊÁ³ÐÊÃéÒ§ä· »³Õâµ



ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ
»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó

¨.ø ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà à´Ô¹·Ò§ä»ªèÇÂͺÃÁËÅÑ¡ÊÙµÃÊѨ¸ÃÃÁªÕÇÔµ á¡è¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔ¡ÒÃâçàÃÕ¹ (¹Ñ¡¡ÒÃÀÒÃâç) ·ÕèËÔ¹¼Ò¿éÒ¹éÓ ñõ-ñù ÁÕ.¤. ñ ÃØè¹ áÅÐÇѹ·Õè òò-òö ÍÕ¡ ñ ÃØè¹ áÅÐ ªèÇÂͺÃÁ ¤èÒÂÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ· ·ÕèÊѧ¦Ê¶Ò¹ ËÔ¹¼Ò¿éÒ¹éÓ Çѹ·Õè òô-ò÷ ÁÕ.¤.'õó ÍÒ¨ÒÃÂì´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ ¹ÓÊÁ³Ð¹Ç¡ÐÍÂÙèªèǧҹÊÃéÒ§âç»Øë·ÕèºéÒ¹ÃҪϵèÍ ËÅѧ§Ò¹¾Ø·¸ÒÏ

¨.ñõ ÍÒ¨ÒÃÂì ñ (ÊÁ³ÐºÔ¹º¹ ¶ÔèԵâµ) ÍÒ¨ÒÃÂì ò (ÊÁ³ÐÃèÁàÁ×ͧ ÂØ·¸ÇâÃ) ¹ÓÊÁ³ÐÍÕ¡ ó ÃÙ» ÃèÇÁÊÇ´ ¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì áÅлÃЪØÁÍ»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁ ·ÕèâºÊ¶ì´Ô¹ ¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ
- ªÁÃ.ªÁ à»Ô´ÃéÒ¹Âѧ¤§ÁÕ¹âºÒ¢Ò ð ºÒ· ¡çÃѺ»Ãзҹä´é ÅÙ¡¤éÒãËé¡ÒõͺÃѺ´Õ ·èÒÁ¡ÅÒ§Çԡĵ àÊ×éÍá´§
¾.ñ÷ ÍÒ¨ÒÃÂì ñ ÊÁ³ÐºÔ¹º¹ ¶ÔèԵⵠÊÁ³Ðá¡è¹¼Ò ÊÒÃØ»â» áÅÐÊÁ³Ðáʹ´Ô¹ ÀÙÁԾط⸠ÃèÇÁ»ÃЪØÁ»ÃШÓà´×͹¢Í§ ªÁÃ.ªÁ.

È.ñù ÍÒ¨ÒÃÂì ñ ÊÁ³Ðá¡è¹¼Ò ÊÒÃØ»â» ÊÁ³Ðáʹ´Ô¹ ÀÙÁԾط⸠ÃèÇÁ»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ªØÁª¹ ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ·ÕèËéͧàÃÕ¹ ó (ÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡)

Ê.òð ÍÒ¨ÒÃÂì ñ áÅÐÊÁ³Ð ô ÃÙ» ÃèÇÁ»ÃЪØÁªØÁª¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ·ÕèËéͧàÃÕ¹ ò

¾Ä.ññ ÊÁ³ÐªØº´Ô¹ ÇÔªªÒ¹Ñ¹âµ ¾ÃéÍÁ¤ØÃØáÅйѡàÃÕ¹ÊÊ.À. ä»ÃèÇÁ§Ò¹ÃѺ¡Å´¹Ñ¡àÃÕ¹·Õ診¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÑé¹ Á.ö ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡

Ê.ñò »Ô´à·ÍÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ à»Ô´à·ÍÁ òð àÁ.Â.

Í.óð ÍÒ¨ÒÃÂì ñ ¾ÃéÍÁÊÁ³ÐÍÕ¡ ÷ ÃÙ» ÃèÇÁÊÇ´¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì áÅлÃЪØÁÍ»ÃÔËÒ¹Ô¸ÃÃÁ ·ÕèâºÊ¶ì ËéͧàÃÕ¹ ó ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ (ÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡)

Í.óð ÍÒ¨ÒÃÂì ñ áÅÐÊÁ³ÐÍÕ¡ ÷ ÃÙ» à´Ô¹·Ò§ä»àÂÕèÂÁâÂÁá´§(¤Ø³ã¨¤Ó¿éÒ ·Í§à¨ÔÁ) «Öè§»èÇ à»ç¹âäÁÐàÃç§ ·Õèþ.¹¤Ã¾Ô§¤ì ¨.àªÕ§ãËÁè áÅÐàÊÕªÕÇԵ㹤׹¹Õé

Í.óð ÊÁ³ÐªØº´Ô¹ ¾ÃéÍÁ¤ØÃØÊÊ.À. ò ¤¹ ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÊ.À. ªÑé¹ Á.ò ¨Ó¹Ç¹ ù ¤¹ à´Ô¹·Ò§ä»à¢éÒ¤èÒ àµÃÕÂÁ§Ò¹ »ÅØ¡àÊ¡Ï ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ

¾.óñ ÍÒ¨ÒÃÂì ñ ¹ÓÊÁ³Ð ò ÃÙ» áÅЪÒǪØÁª¹ºÒ§Êèǹà´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹»ÅØ¡àʡϷÕèºéÒ¹ÃÒªÏ â´ÂáÇоѡ ·ÕèªØÁª¹à¾ªÃ¼ÒÀÙÁÔ ñ ¤×¹ áÅоѡ·Õè¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÊÕÁÒÍâÈ¡ ñ ¤×¹

ªèǧµé¹à´×͹¹Õé ·Ñé§ÊÁ³Ð ªÒǪØÁª¹áÅйѡàÃÕ¹ ÊÊ.À. ä»ÃèÇÁ§Ò¹¾Ø·¸ÒÏ à»ç¹¡ÒÃ仪ÒÃì·¾Åѧ§Ò¹ áË觤ÇÒÁʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒ ÍâËÊÔ ãËéµÑé§ÁÑè¹ã¹¸ÃÃÁÐ ·èÒÁ¡ÅÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÇԡĵԷҧ¡ÒÃàÁ×ͧ

»Ô´·éÒ´éÇÂâÈÅ¡ÊÑ鹿 ¨Ò¡ Í.ñ
"ÍÂèÒʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒ á¤è»Ò¡"

·ÕÁÊÁ³ÐÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ


»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó

˹éÒÃé͹»Õ¹Õé¹Ñºà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè¹éÓã¹ÅÓ¸ÒÃáËé§ ä¿»èÒÅØ¡äËÁ騹ÁÕ¤Çѹä¿ÁÒú¡Ç¹ ªÒǪØÁª¹ Í.´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ ¹ÓËÁÙè¹Ç¡Ð 仪èÇ¡ѹ´Ñºä¿ âÅ¡Ãé͹áÅé§ÅÓà¤ç­ àÃÒ¡çªèÇÂâÅ¡´ÑºÂؤà¢ç­ ´éÇ¡ÒúÓà¾ç­¸ÃÃÁ ͺÃÁµ¹ à´×͹¹ÕéºéÒ¹àËç´ à»ÅÕ蹪×èÍ¡ÅѺÁÒ àÃÕ¡ÇèÒºéÒ¹ "¾×ª¼Ñ¡" «Öè§à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ ÁÒÂÒǹҹ »ÅÒÂà´×͹ ÅÁ¾ÒÂØà¢éÒÅÒ¹¹Ò ·ÓãËéµé¹äÁéËÑ¡ ÁÒâ´¹¡ÃÐàº×éͧÈÒÅÒᵡ áÅеé¹äÁéÅéÁ·Ñº Ëéͧ¹éÓÊÁ³Ð ¡ÃÐàº×éͧᵡ ¾ÒÂØË¹éÒÃé͹ ¡çàËÁ×͹¤¹¼ÙéÁÕÍÒÃÁ³ìáçÃéÒ «Öè§·ÓÅÒµ¹ áÅФ¹Í×è¹ ÊÔè§·Õè¨Ðá¡éä¢ä´é´Õ ¡çÁÕáµè¸ÃÃÁÐ ¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ì ·ÕèàÃÒ¹ÓŧÊÙè¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ØÃØ ·Ñé§ÊͧËéͧ

à˵ءÒóìã¹Ãͺà´×͹

Ê.ñð-ÍÒ.ññ ÊÁ³Ð¡Óá¾§¾Ø·¸ ÊØ¾âÅ ¹ÓÊÁ³ÐÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ö ÃÙ»ä»ÃèÇÁ§Ò¹ "ÃÓÅÖ¡¤Ø³¤ÇÒÁ´Õ" ô¹éÓ ´ÓËÑǼÙéÍÒÂØÂÒÇ ·ÕèªØÁª¹ÃéÍÂàÍç´ÍâÈ¡ ¨.ÃéÍÂàÍç´

Í.ñó ÇÔ·ÂØªØÁª¹ÀÙ¼ÒÏ ·´ÅͧÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ

¾.ñô ÊÁ³Ð ô ÃÙ»áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÊÁ³Ð´Ç§´Õ °Ôµ»Ø­â­ ÁҷӺح·ÕèºéÒ¹¤Ø³áÁèä¢ ¡Í§·ØÁ «Öè§à»ç¹âÂÁáÁè¢Í§ÊÁ³Ð¿éÒÃÙé ¹âÀ¤âµ ·Õè Í.½Ò§ ¨.àªÕ§ãËÁè

¾Ä.ñõ ÊÁ³Ð õ ÃÙ» ¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÊÁ³Ð´Ç§´Õ °Ôµ»Ø­â­ ÃèÇÁ§Ò¹·ÓºØ­Çѹà¡Ô´ áÅЧҹ ¢Ö鹺éÒ¹ãËÁè ¤Ø³¾èÍ¡Ò㨠(㨵ç) ¤³ÐÃÔ¹·Ãì ÍÒÂØ ùð »Õ
-ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà »ÃЪØÁªÒÇ ªÁÃ.ªÁ.

Ê.ñ÷ ÊÁ³Ð ó ÃÙ» ¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ªØÁª¹ ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ áÅÐ »ÃЪØÁªØÁª¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ªèǧºèÒ ÁÕ¡ÒÃô¹éÓ´ÓËÑÇ ¼ÙéÍÒÂØÂÒÇ ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ

Ê.ñ÷,òô ÊÁ³Ð ÷ ÃÙ» ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ 仴Ѻ俻èÒºÃÔàdzÃÍºæªØÁª¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ

ÍÒ.ø ÊÁ³Ð ó ÃÙ» ¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´Â ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠ÊÑÁÁ¹Ò¤ØÃØ·ÕèºéÒ¹¾×ª¼Ñ¡

¾Ä.òò-È.òó ÊÁ³Ð ô ÃÙ» ¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ ÊÑÁÁ¹Ò¤ØÃØ·ÕèËéͧ ó (ÅÒ¹¹Ò) áÅÐ »ÃЪØÁ àÃ×èͧ¡ÒÃà§Ô¹ -¡ÒúѭªÕ ¢Í§ÇÔÊÒˡԨªØÁª¹ Ëéͧ ò »ÃЪØÁ·ÕèËéͧ ó ÅÒ¹¹ÒÏ

¾.òñ ÍÒ¨ÒÃÂì ñ ÊÁ³Ðáʹ´Ô¹ ÀÙÁԾط⸠»ÃЪØÁªØÁª¹à¾ªÃ¼ÒÀÙÁÔ ¨.¡ÓᾧྪÃ

Ê.òô ÊÁ³Ð ò ÃÙ» ¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠áÊ´§¸ÃÃÁ¡Ñº¡ÅØèÁ­ÒµÔ¸ÃÃÁ ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ
- ÊÁ³Ð õ ÃÙ» ¹Óâ´Â ÍÒ¨ÒÃÂì ò ä»ÃèÇÁ§Ò¹·ÓºØ­·ÕèºéÒ¹¤Ø³ãºË­éÒ µÑ¹ÇÔÃÐ
- ¾ÒÂØ¾Ñ´à¢éÒ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ ÁռŷÓãËé¡Ôè§äÁéËÑ¡ÁÒâ´¹¡ÃÐàº×éͧ·ÕèÈÒÅÒᵡ µé¹äÁéÅéÁ·ÑºËéͧ¹éÓÊÁ³Ð ¡ÃÐàº×éͧᵡ

ÍÒ.òõ-¾Ä.òù ÊÁ³Ð ÷ ÃÙ» ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ ÃèÇÁ§Ò¹ÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ· ¤ÃÑé§·Õè ù ·ÕèºéÒ¹¾×ª¼Ñ¡
Í.ñó-ÍÒ.ñø ÊÁ³Ð¢Ø¹ÈÖ¡ ÍâÂÁâ¹ ÊÁ³Ðáʹ´Ô¹ ÀÙÁԾط⸠ªèÇÂͺÃÁ¤èÒÂÂØÇ¾Ø·¸Ï ¤ÃÑé§·Õè òõ ³ ªØÁª¹»°ÁÍâÈ¡ ¨.¹¤Ã»°Á

¢Í§½Ò¡¡è͹¨Ò¡¾èÍ·èÒ¹à·È¹ìäÇé
"¼ÙéáÂ¡ÊØ¢âÅ¡ÕÂì¡ÑºÊØ¢âšصÃÐäÁèÍÍ¡ 仹Ծ¾Ò¹äÁèä´é"



»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó

à´×͹¹Õé¹Ñºà»ç¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ˹éÒ˹Ö觢ͧ»ÃÐà·Èä·Â ·ÕèÁÕà˵ءÒóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÇÔ¡ÄµÔ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹ à¼ÒºéÒ¹ à¼ÒàÁ×ͧ ¹Ñºà»ç¹à˵ءÒóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçÁÒ¡ àÊÕÂËÒ·Ñ駪ÕÇÔµ áÅзÃѾÂìÊÔ¹ ¤¹·Õ赡ÍÂÙè ÀÒÂãµé¡ÔàÅÊ ¤Ãͺ§Ó ÂèÍÁ·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ãËéä´éÊÁ㨠àÃÒËÁÙè¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ àËç¹â·ÉÀÑ¢ͧ ¡ÔàÅÊÃéÒ ¨Ö§µÑé§ã¨ Å´ÅÐ ºÓà¾ç­à¾ÕÂà à¾×èÍä»ÊÙè¤ÇÒÁËÅØ´¾é¹ à»ç¹¼ÙéäÁèàºÕ´àºÕ¹ ·Ñé§µ¹ áÅФ¹Í×è¹

à˵ءÒóìã¹Ãͺà´×͹

·Ø¡ÇѹàÊÒÃì ¡ÅØèÁ­ÒµÔ¸ÃÃÁÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ áÅмÙéÍÒÂØÂÒÇ ÁÒÃèÇÁ·ÓºØ­¿Ñ§¸ÃÃÁ ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ

Ê.ñ-¾Ä.ö ÊÁ³Ð ö ÃÙ»¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ ÃèÇÁ§Ò¹¤èÒÂÊÑÁÁÒ¤ÒÃÇÐ áÅÐÃÐàºÕºÇԹѠ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ + ´ÙµÑÇ ·ÕèÊǹªÒ´Í (ºéÒ¹¾×ª¼Ñ¡+ ºéÒ¹Êǹ)

È.÷ ÊÁ³Ð ù ÃÙ»áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ(ÊÁ³ÐºÔ¹º¹ ¶ÔèԵâµ) ÃèÇÁ§Ò¹ ¾Ô¸ÕÁͺµÑÇ ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÊ.À. ªÑé¹ Á.ñ, Á.ô ·ÕèºéÒ¹¾×ª¼Ñ¡

ñù.ðð ¹. ÊÁ³Ð ó ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ ·Ó¾Ô¸Õµé͹ÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ñ, Á.ô ·ÕèÁÒàÃÕ¹·ÕèËéͧ ó (ÅÒ¹¹ÒÏ) 㹡ÒûÃЪØÁªØÁª¹ÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡

Í.ññ ÊÁ³Ð õ ÃÙ» ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ ÃèÇÁ§Ò¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¾ÅԧȾ Ã.µ.Ë­Ô§ à¨×ͨѹ·Ãì ÈÔÃԼŠ«Öè§à»ç¹âÂÁáÁè¢Í§¤ØÃبÃÔ§¨Ñ§(ÍÒà¨Õêº) ·ÕèÇÑ´ÊÔÃԨѹ·Ã¹ÔÁÔµÇÃÇÔËÒÃ(ÇÑ´à¢Ò¾ÃЧÒÁ) µ.à¢Ò¾ÃЧÒÁ Í.àÁ×ͧ ¨.žºØÃÕ

¾.ñò ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠ÊÁ³ÐÎѧ´Ô¹ ÀÙÁԤⵠä»áÊ´§¸ÃÃÁк¹¡Ãдҹ ·ÕèªÁÃ.ªÁ.
¾Ä.ñó ÊÁ³Ð¿Ñ§¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì
¾.ñù ÊÁ³Ð ó ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ »ÃЪØÁªÒÇ ªÁÃ.ªÁ.

¾Ä.òð ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠ÊÁ³Ðà¾Õ§¾Í ÊѹµØ¯°Ô¸ÑÁâÁ áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ­ÒµÔ¸ÃÃÁ áÅйѡàÃÕ¹ ÊÊ.À. ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾ ÍÒ¨ÒÃÂìÍÓä¾ ¾ÑǾԾѲ¹ì¾§Éì ·ÕèÊØÊÒ¹»ÃеÙÁéÒ Í.àÁ×ͧ ¨.ÅÓ»Ò§ ÍÒÂØ öø »Õ àÊÕªÕÇÔµ¨Ò¡ÍغѵÔà˵ØÃ¶ª¹
- à¨éÒ˹éÒ·Õè»èÒäÁé áÅеÓÃǨ ÃÇÁ ñô ¤¹ ÁÒµÃǨàÃ×èͧ·Õè´Ô¹ áÅÐÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃéÒ§·ÕèÀÙ¼ÒÏ

Ê.òò ÊÁ³Ð õ ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹·ÕèËéͧ ó (ÅÒ¹¹ÒÏ)
ÊÁ³Ð õ ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ »ÃЪØÁªØÁª¹ÀÙ¼Ò¿éÒ¹éÓ ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ
ÊÁ³Ð ô ÃÙ» ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþÃäà¾×èÍ¿éÒ´Ô¹ ÊÒ¢Ò ø ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ

¾.òö-¾Ä.ò÷ ¤ØÃعéÓÁԵà à¨ÕÂÁÇԨԵáØÅ áÅФØÃص鹡ÅéÒ ÁÒ¡ÊØ¢ ä»»ÃЪØÁà¤Ã×Í¢èÒ ¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ·Ò§àÅ×Í¡ ³ âçàÃÕ¹Ê׺ÊÒ¹ÀÙÁԻѭ­ÒÅéÒ¹¹Ò µ.ÇѴࡵ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ãËÁè

È.òø §Ò¹ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ àªéҨѴ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ â´ÂÁÕÊÁ³Ð ù ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´Â ÍÒ¨ÒÃÂì ñ ºÔ³±ºÒµ ªèǧ ðù.ðð ¹. áÊ´§¸ÃÃÁ·ÕèÅÒ¹¹ÒÏ(Ëéͧ ó) ¶èÒ·ʹʴ ÍÍ¡ FMTV ªèǧ¤èÓ ÊÁ³Ð ñð ÃÙ» áÅÐ ¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ñ ¹ÓàÇÕ¹¸ÃÃÁ·ÕèÀÙ¼ÒÏ (Ëéͧ ñ) ºÃÃÂÒ¡ÒÈ´Õ ÁÕ¼ÙéÁÒÃèÇÁ ¿Ñ§¸ÃÃÁ àµçÁÈÒÅÒ

ÍÒ.óð ÊÁ³Ð õ ÃÙ» áÅЪÒÇÀÙ¼ÒϺҧÊèǹ ¹Óâ´Â Í.´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁàµÃÕÂÁ§Ò¹ ÍâÈ¡ÃÓÅÖ¡ ·ÕèÊѹµÔÏ

¨.óð ÊÁ³Ð ô ÃÙ» ¹Óâ´Â ÊÁ³Ð¾ÍáÅéÇ ÊÁÒËÔâµ ÃèÇÁ§Ò¹ÊǴȾ ¤Ø³¾èÍÊÑ¡ËÅÔ¹ á«è¤Ù ÍÒÂØ ø÷ »Õ àÊÕªÕÇÔµ ´éÇÂâäÁÐàÃç§·ÕèÊÁͧ «Öè§à»ç¹¤Ø³¾èÍ ¢Í§·Ñ¹µá¾·Âì ¡Ô¨¡éͧ ¤ÙÊØÇÃÃ¤ì ·ÕèÇÑ´ÁاàÁ×ͧ µ.àÇÕ§ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ÃÒ â´Â ÊÁ³Ð´Ç§´Õ °Ôµ»Ø­â­ áÊ´§¸ÃÃÁ˹éÒȾ

¡è͹¨º ¢Í½Ò¡á§è¤Ô´¨Ò¡ÍÒ¨ÒÃÂì ò (ÊÁ³ÐÃèÁàÁ×ͧ ÂØ·¸ÇâÃ) à·È¹ìäÇéÇèÒ
"¼Ù黯ԺѵÔà¤Ã觤ÃÑ´¨ÐÁÒÇÑ´àͧ"

ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊÔ·â¸


ÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡
»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó
ËÅѧ¨Ò¡àÊÃ稧ҹ¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡Ï ÊÁ³Ð¹Ç¡Ð¨Ó¹Ç¹ ñð ¡ÇèÒÃÙ»ÍÂÙèªèǧҹ·ÕèºéÒ¹ÃҪϵèÍ àªè¹ à·¾×é¹·Óâç»Øë ·èÒÁ¡ÅÒ§áʧᴴ·ÕèÃé͹ÁÒ¡æ áÅЧҹ´éÒ¹Í×è¹æÍÕ¡

¹Í¡¨Ò¡¹Õé §Ò¹ÊÃéÒ§âç»Øë ¶×ÍÇèÒà»ç¹§Ò¹ªÔé¹ãËÁè ªÔé¹Ë¹Ö觢ͧºéÒ¹ÃÒªÏ ¨Ö§µéͧªèÇ¡ѹËÅÒ½èÒ à´×͹¹Õé¨Ö§ÁÕªèÒ§ÁÒªèÇ·ӧҹ¶Ö§ ÷ ·ÕÁ à¡×ͺ õ𠤹 áºè§§Ò¹¡Ñ¹·Ó¤¹ÅÐá¼¹¡ à¾×èÍ·Õèâç»Øë ¨Ðä´éàÊÃ稷ѹ ¡è͹¨Ð¶Ö§Ä´Ù½¹ áÅÐã¹¢³Ð·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃâç»Øë ¡ç¼ÅÔµ»Øë µÃÒ§Í¡§ÒÁ ä»´éÇ ÊÒÁÒö¼ÅÔµ»ØëÂàÁç´ ä´éÇѹÅÐ òõ µÑ¹ ¢³Ð¹ÕéÁÕ¨Ó˹èÒÂáÅéÇ ·èÒ¹ã´Ê¹ã¨ µÔ´µèÍä´é·ÕèºéÒ¹ÃÒª àÁ×ͧàÃ×Í

à˵ءÒóì·ÑèÇä»
ÍÒ.òø ¡.¾.ÝÊ.ö ÁÕ.¤. §Ò¹¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ÊØ´ÂÍ´»Ò¯ÔËÒÃÔÂì¢Í§¾Ø·¸

Í.ò ÊÁ³Ð ññ ÃÙ» à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨È¾ âÂÁÁѧ¡Ã ÂÍ´¨Ñ¹·Ãì ÍÒÂØ øò »Õ âÂÁ¾èͧ͢ ÊÁ³ÐÅ×ͤÁ ·ÕèÇÑ´·èÒËÅǧ Í.àÁ×ͧ ¨.¾Ô¨ÔµÃ

¾.ó ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á.ò ».ò,õ ÊͺàÍç¹·Õ ·ÕèÍÒ¤Òà øð ¾ÃÃÉÒÁËÒÁ§¤Å â´ÂÁÕ¤ÃÙ¨Ò¡âçàÃÕ¹ à·¾¾Ô·Ñ¡Éì ¨Ó¹Ç¹ ö ¤¹ ÁÒ¤ØÁÊͺ Êèǹ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÏ ¨Ó¹Ç¹ ñ𠤹 令ØÁÊͺ·Õè âçàÃÕ¹ºéÒ¹à´ç¡ áÅÐ âçàÃÕ¹෾¾Ô·Ñ¡Éì
Ê.ö ºèÒÂÇѹ¹ÕéºÃÔàdzµÔ´¡Ñº·ÕèµÑé§àÃ×Íã¡Åé»ÑêÁ ¹éÓÁѹä¿äËÁé ­ÒµÔ¸ÃÃÁ»ÃÐÁÒ³ õ𠤹 仪èÇ¡ѹ´Ñº äÁè·ÃÒºÊÒà赯 ÁÒ¨Ò¡ÍÐäà áµè⪤´Õ ·Õè´Ñºä¿·Ñ¹ äÁè§Ñé¹ä¿¤§äËÁéàÃ×Í ä»ËÅÒÂÅÓ

ÍÒ.÷ »ÃЪØÁªØÁª¹ â´ÂÁÕ¾èÍ·èÒ¹à»ç¹»Ãиҹ

¨.ø ¾èÍ·èÒ¹¾ÃéÍÁ´éÇ»Ѩ©ÒÏà´Ô¹·Ò§à¢éÒÊѹµÔ
àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÊÁ³Ð ¿éÒä· ÊÁªÒµÔâ¡ à»ç¹»Ãиҹ

¾.ñð ¹Ñ¡àÃÕ¹ Á.ö à´Ô¹·Ò§ä»ÃѺ¡Å´·Õè ÊѹµÔÍâÈ¡ ÁÕÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ ¤ØÃØ ªÒǪØÁª¹ ä»ÃèÇÁ¾Ô¸ÕÃѺ¡Å´´éÇ ÃÇÁ¹Ñ¡àÃÕ¹áÅмÙéãË­è»ÃÐÁÒ³ ó𠤹

È.ñò ¤Ø³ÁÔè§ËÁÒ ÁØè§ÁÒ¨¹ ¼ÙéãË­èºéÒ¹¾ÃéÍÁ´éǪÒǺéÒ¹ÃҪϻÃÐÁÒ³ ò𠤹 ä»ÃèÇÁ¡Ñº »ÃЪҪ¹ ·ÑèÇä» ä»ÃèÇÁà´Ô¹Ã³Ã§¤ì µè͵éÒ¹¤ÇÒÁÃØ¹áç ¨Ò¡ÇÑ´ÊØ»Ñ¯Ç¹ÒÃÒÁ ä»ÂѧÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ µÒÁ¹âºÒ ¢Í§ ¼ÙéÇèÒÏ ÁÕ»ÃЪҪ¹ ä»ÃèÇÁà´Ô¹´éǨӹǹÁÒ¡

ÍÒ.òð ÊÁ³Ð, ÊÔ¡¢ÁÒµØ, ­ÒµÔâÂÁ áÅйѡàÃÕ¹ Á.ö »ÃÐÁÒ³ ó𠤹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺºéÒ¹ÃÒªÏ

¨.òñ àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹
àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò

¾Ä.òô àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¼Ù黡¤ÃͧáÅФØÃعѡàÃÕ¹ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ

Ê.ò÷ àÇÅÒ ñó.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò
- ¤ØÃØáÅйѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÈÕÃÉÐÍâÈ¡»ÃÐÁÒ³ òõ ¤¹ ÁÒªèÇÂàµÃÕÂÁ§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï

¨.òù-È.òàÁ.Â. ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á. ò ¨Ò¡·Ø¡ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÁÒà¢éÒ¤èÒºÙóҡÒçҹ»ÅØ¡àÊ¡Ï
¨Ó¹Ç¹ øð ¤¹ â´ÂÁÕ¹ÔÊÔµÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÅÑÂÇѧªÕÇÔµ à»ç¹¾ÕèàÅÕé§¹Ó·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æ

§Ò¹ÍºÃÁ áÅСÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹

¾Ä.ô Í.ªÇ¹¤Ô´ ÁÂʹРÃͧ¤³º´Õ½èÒ¡Ԩ¡ÃÃÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¤³Ð¤ØÃØÈÒʵÃì Á.ÃÒªÀÑ¯ÍØºÅÏ ¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ ôù ¤¹ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹àÃ×èͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

¾Ä.ññ ¤³Ð¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹âçàÃÕ¹ºéҹ˹ͧ¹¡·Ò Í.à¢ÁÃÒ° ¨.ÍØºÅÏ ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ ÷ô ¤¹ÁÒàÂÕèÂÁªØÁª¹

È.ñò ¤³Ð¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹âçàÃÕ¹ºéҹ˹ͧ¹¡·Ò Í.à¢ÁÃÒ° ¨.ÍØºÅÏ ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺ ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ öø ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹àÃ×èͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

¾.ñ÷-È.òö ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËÅÑ¡ÊٵþÂÒºÒÅÈÒʵÃìºÑ³±Ôµ (ÊÓËÃѺà¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ªØÁª¹) ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ ÊÃþÊÔ·¸Ô»ÃÐʧ¤ì ¨.ÍØºÅÏ ¨Ó¹Ç¹ ñô ¤¹ Áҽ֡ͺÃÁá¾·Âìá¼¹ä·Â áÅÐ á¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡ ·ÕèºéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ºéÒ¹ÃÒªÏ

ÍÒ.òñ Í.µÐÇѹ à¡ÕÂõԺح­ÒÄ·¸Ôì áÅФ³Ð¾Ñ¹¸ÁԵèҡ ¨.ÃéÍÂàÍç´ áÅÐ ¨.ÁËÒÊÒäÒÁ ¨Ó¹Ç¹ ñø ¤¹ ÁÒàÂÕèÂÁªÁªØÁª¹

ÍÒ.òñ ¹ÒÂÇѲ¹Ò ǧÈì©ÅÒ´ ¤ÃÙãË­èâçàÃÕ¹ºéÒ¹ÊÓâç µ.ʹÁ Í.ʹÁ ¨.ÊØÃÔ¹·Ãì ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ ¤ÃÙ áÅÐ ¼Ù黡¤Ãͧ¨Ó¹Ç¹ ñó ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹¾Íà¾Õ§

¨.òò-È.òö §Ò¹ÍºÃÁà¡ÉµÃâ¤Ã§¡ÒõÒÁá¹Ç·ÄÉ®ÕãËÁè â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ â´ÂÁÕà¡ÉµÃ¡Ã¨Ò¡ÍÓàÀ͵èÒ§æ ã¹ ¨.ÍØºÅÏ ÁÒͺÃÁ¨Ó¹Ç¹ õõ ¤¹
-¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ¯ÍØºÅÏ ¨Ó¹Ç¹ ñô ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹´éҹᾷÂìá¼¹ä·Â ·ÕèºéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾

¨.òô ¾ÃÐ͸ԡÒúحàÃ×ͧ ·ÑÊʹÕâ ¾ÃéÍÁ´éÇÂÅÙ¡ÈÔÉÂì¨Ò¡ÇÑ´»èÒ¸ÃÃÁÒ¹ØÊÒÃÕ µ.¤éÍà˹×Í Í.àÁ×ͧ ¨.ÂâʸÃ

¾Ä.òõ ºÒ·ËÅǧÇѲ¹Ò Ê͹¹ØªÒµÔ ¹Ó¤³ÐàÂÒǪ¹Êѧ¦Á³±Å ¨.ÍØºÅÏ ÁÒàÂÕèÂÁªØÁª¹

È.òö Í.ÊØ¾ÃóԡÒÃì ÍØ´Á Ãͧ ¼Í. ʹ§. ʾ¸. ࢵ ô ÍØºÅÏ áÅФ³Ð¨Ó¹Ç¹ ñ𠤹 ÁÒµÃǨàÂÕèÂÁ âçàÃÕ¹ à¾×èÍ͹ØÁѵÔãËéà»Ô´âçàÃÕ¹ÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡ ¢Í͹حҵà»Ô´âçàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÍÒªÕÇ ÊÔ¡¢Ò (»Çª.) ÊÒ¢ÒªèÒ§¡Å

ÍÒ.òø Í.ÅѡɳЪÑ âÀ¤Ò¾Ñ¹¸ì ¾ÃéÍÁ´éǤ³Ð¤ÃÙáÅйѡàÃÕ¹âçàÃÕ¹ºéҹʡØÅ, âçàÃÕ¹¤ÃͧྪÃÊÇÒ áÅÐ âçàÃÕ¹ ºéҹ˹ͧÊÐá¡Ê¹ Í.¢Ø¢Ñ¹¸ì ¨.ÈÃÕÊÐà¡É ¨Ó¹Ç¹ ÷ø ¤¹

¨.òù-È.ù àÁ.Â. ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤³Ðá¾·Âìá¼¹µÐÇѹÍÍ¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃѧÊÔµ ÃØè¹·Õè õ ¨Ó¹Ç¹ ö ¤¹ Áҽ֡ͺÃÁ á¾·Âìá¼¹ä·Â áÅÐá¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡ ·ÕèºéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ºéÒ¹ÃÒªÏ

¾èÍ·èÒ¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ
"ÊÁÃö¹Ð¡Ñº¡ÒÃàÊÕÂÊÅеèÒ§ËÒ¡
¤×ͤس¤èҢͧ¤¹ à§Ô¹à»ç¹ÊÔè§á·¹
ã¤ÃàÍÒÁÒÁÒ¡ ¤Ø³¤èҢͧ¼ÙéàÍÒÂÔè§Å´
ã¤ÃÂÔè§ËŧàÍÒáµèà§Ô¹ ¤èҢͧµÑÇàͧÂÔè§Å´"



»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó

à´×͹àÁÉÒ¹ ÍØ³ËÀÙÁÔ´Ù¨ÐÃé͹ÁÒ¡æ ·Ñé§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐÍØ³ËÀÙÁÔ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ Ê觼Ŷ֧ºéÒ¹ÃÒªàÁ×ͧàÃ×Í ·ÓãËé¡ÅØèÁ ¤¹àÊ×éÍá´§ ÁÒàÂÕèÂÁàÂ×͹¶Ö§·Õè ´éÇÂà˵ؼŷÕèÇèÒ ¾ÅµÃÕ¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ 仾ٴãËéÃѰºÒÅ ä»ÊÅÒ ¡ÒêØÁ¹ØÁ ¢Í§¡ÅØèÁ¤¹àÊ×éÍá´§ à¾ÃÒÐËÒ¡»ÅèÍÂäÇé¹Ò¹ »ÃÐà·ÈªÒµÔ ¨ÐàÊÕÂËÒ ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé à¢ÒäÁè¾Íã¨ÁÒ¡ ¨Ö§ä´é¹Ó¾Å¤¹àÊ×éÍá´§¡ÇèÒ óð𠤹 ÁÒ·ÕèºéÒ¹ÃÒª ã¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè òõ àÁ.Â. 'õó §Ò¹¹Õé¶×Íà»ç¹º· ·´ÊͺÍÂèҧ˹Öè§ ¢Í§ªÒǺéÒ¹ÃÒª ÇèÒ¨ÐÊÒÁÒö ʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒ ÍâËÊÔ ä´éËÃ×ÍäÁè «Öè§¾Ãоط¸à¨éÒ·èÒ¹·Ã§µÃÑÊÊ͹¾Ø·¸ÊÒÇ¡ ãËéÁÕàÁµµÒ¡ÃØ³Ò ¡Ñº·Ø¡¤¹ áÁéºØ¤¤Å¼Ùé¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹ÈѵÃÙ ¡ÑºàÃÒ¡çµÒÁ

à˵ءÒóì·ÑèÇä»
¾Ä.ñ-Ê.ó àÇÅÒ ñò.ðð-ñö.ðð ¹. ÊͺÊÑÁÀÒɳì¼Ù黡¤ÃͧáÅйѡàÃÕ¹ ·Õè¨ÐÁÒà¢éÒ ÊÁѤÃàÃÕ¹ ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ªÑé¹Á. ñ Êèǹ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á. ñ - Á. ó à¢éÒ¤èÒÂÊÙèÇÔ¶ÕªÕÇÔµ

È.ò ¾èÍ·èҹϾÃéÍÁ»Ñ¨©Òà´Ô¹·Ò§ÁÒºéÒ¹ÃÒªÏ
ÍÒ.ô-Ê.ñð §Ò¹»ÅØ¡àÊ¡¾ÃÐá·éæ¢Í§¾Ø·¸ ¤èÒ´ٵÑǹѡàÃÕ¹ àµÃÕÂÁÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÃͺ·Õè ñ

ÍÒ.ññ àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ·ÕÁ§Ò¹¼ÅÔµ»Øë¾ÅѧªÕÇÔµ áµè§µÑé§¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº§Ò¹á¼¹¡µèÒ§æ â´ÂÁÕ¾èÍ·èÒ¹ à»ç¹»Ãиҹ
àÇÅÒ ñø.ðð ¹. »ÃЪØÁªØÁª¹ ¾èÍ·èÒ¹à»ç¹»Ãиҹ

¨.ñò »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÏ
¨.ñò-ÍÒ.ñø ¤èÒ´ٵÑǹѡàÃÕ¹àµÃÕÂÁÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÃͺ ò
Í.ñó ¾èÍ·èÒ¹Ï ¾ÃéÍÁ´éÇ»Ѩ©ÒÏ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÊѹµÔÍâÈ¡
¾.ñô àÇÅÒ ðô.óð-ðø.ðð ¹. áÅÐàÇÅÒ
ñó.ðð-ñõðð ¹. ÊÑÁÁ¹Ò¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÊÃØ»»Ñ­ËÒÍØ»ÊÃä·Õè¼èÒ¹ÁÒ áÅÐá¹Ç·Ò§á¡éä¢ ÃÇÁ¶Ö§ÇÒ§á¼¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ »Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ òõõó

¾.ñô-¾Ä.ñõ §Ò¹¤×¹ÊÙèàËÂéÒà¢éҤ׹¶éÓ ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ºéÒ¹ÃÒª ÁÕÈÔÉÂìà¡èÒ ÁÒÃèÇÁ§Ò¹´éÇ ò𠤹 ¨Ñ´§Ò¹áººàÃÕº§èÒ â´ÂàªéÒÇѹ·Õè ñô ªèÇ¡ѹ ·ÓÍÒËÒà ¶ÇÒÂÊÁ³ÐáÅÐàÅÕ駪ÒǪØÁª¹ ªèǧºèÒ ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂ ¡Ñ¹µÒÁ»ÃÐÊÒ¾Õèæ ¹éÍ§æ ¾ÃéÍÁªÁÀҾʹյ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ªèǧàÂç¹¾ºÊÁ³Ð, ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅФØÃØ àªéÒÇѹ·Õè ñõ µÑ¡ºÒµÃÃèÇÁ¡Ñ¹ à·Õè§¡Ô¨¡ÃÃÁ ô¹éӢ;üÙéÍÒÂØÂÒÇ à¹×èͧã¹Çѹ»ÕãËÁèä·Â ªÒǪØÁª¹ áÅйѡàÃÕ¹ ÁÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤Ö¡¤Ñ¡

¾Ä.ñõ ÊÁ³Ð¹Ç¡Ð¨Ó¹Ç¹ ÷ ÃÙ» ¹Óâ´Â ÊÁ³Ð´Ô¹ä· ¸Ò¹Ôâ à´Ô¹·Ò§¡ÅѺÀÙ¼ÒÏ ËÅѧÍÂÙèªèǧҹ ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ ¡ÇèÒ ò à´×͹

ÍÒ.ñø àÇÅÒ ñò.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒ ÊÔ¡¢Ò ¤Ñ´àÅ×Í¡¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á.ñ ¼Å¹Ñ¡àÃÕ¹Êͺ¼èÒ¹ ¡ÒäѴàÅ×Í¡ ôõ ¤¹
¨.ñù-¾.òñ ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò¨Ó¹Ç¹ ø ¤¹ ¹Óâ´Â ¼Í.¢éÒ´Ô¹ ÈÃÕàªÕ§ÊÒ ä»ÍºÃÁàÃ×èͧËÅÑ¡Êٵà ᡹¡ÅÒ§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ¾.È.òõõñ ·ÕèâçáÃÁ¾ÅÙáÁ¹ ¨.¢Í¹á¡è¹
¨.ñù àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹ ÁÕ¼Ùéà¢éÒÁÒÍÂÙè㹪ØÁª¹ãËÁè ÁÒá¹Ð¹ÓµÑÇ ãË餳СÃÃÁ¡Òà ä´éÃÙé¨Ñ¡ ¨Ó¹Ç¹ ø ¤¹ («Öè§»¡µÔ¼Ùé·Õè¨ÐÁÒÍÂÙè 㹪ØÁª¹ µéͧÁÒá¹Ð¹ÓµÑÇ ãËé¡ÃÃÁ¡Òà «Ñ¡¶ÒÁ¡è͹)

Ê.òô àÇÅÒ ñø.óð ¹. »ÃЪØÁªØÁª¹ÇÒ§á¼¹µé͹ÃѺ¾Õè¹éͧ¡ÅØèÁàÊ×éÍá´§ â´ÂÁÕ¢éÍÊÃØ» ãËé¾Ç¡àÃÒ ãªéªÕÇÔµ»¡µÔ µé͹ÃѺà¢Ò ´éÇÂËÅѡʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒ ÍâËÊÔ

ÍÒ.òõ àÇÅÒ ñô.óðÝñö.óð ¹. ¾Õè¹éͧ¡ÅØèÁàÊ×éÍá´§¡ÇèÒ óð𠤹 à´Ô¹·Ò§ÁÒºéÒ¹ÃÒª ¾ÍÁÒ¶Ö§ à¢Ò¡ç¡ÅèÒÇâ¨ÁµÕ¾èÍ·èÒ¹ áÅоŵÃÕ¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ ´éǶéͤӷÕèËÂÒº¤Ò ¾Ç¡àÃÒ¡ç¹Ôè§ ÃѺ¿Ñ§â´Âʧº áÅÐà¢Òä´é¹Ó ºÑé§ä¿ÁҨش áÅéÇâ¹à¢éÒÁÒ ã¹à¢µËÁÙèºéÒ¹, ¨Ø´»ÃзѴÂÑ¡Éì à»ç¹ÃÐÂÐæ ¹ÓâŧȾà¢Õ¹ª×èÍ ¾ÅµÃÕ¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ ÁÒÇÒ§º¹¢Í¹äÁéµÐà¤Õ¹ ·ÕèàÃÒ¹ÓÁÒ ¡Ñé¹¢ÇÒ§ ·Ò§à¢éÒËÁÙèºéÒ¹ áÅéǨشä¿à¼Ò áÅÐä´éà¼ÒàÃ×ÍÅÒ¡¨Ù§ «Öè§à»ç¹àÃ×ÍäÁéÊÑ¡ ·Ñé§ÅÓä» ñ ÅÓ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧä´éÂÔ§ ˹ѧʵÔê¡ ´éÇÂËÑǹê͵ áÅÐ ¡é͹ËÔ¹ ¢ÇéÒ§»Ò¢Ç´¹éÓà¢éÒÁÒãÊè¾Ç¡àÃÒ ·ÓãËé¾Ç¡àÃÒä´éÃѺºÒ´à¨çº ¤¹ÅÐàÅç¡ ¤¹ÅйéÍ ä»ËÅÒ¤¹ ¾Ç¡àÃÒäÁèä´éµÍºâµéã´æ

ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹á¡¹¹Ó¢Í§à¢Òä´éÊè§µÑÇá·¹ÁÒàªÔ­¾Ç¡àÃÒãËé仵ͺ¤Ó¶ÒÁ¢Í§à¢Òº¹àÇ·Õ ¾Ç¡àÃÒä´éÊè§ ä»µÒÁ¤Ó¢Í õ ¤¹ ¹Óâ´Â¼ÙéãË­èºéÒ¹ÁÔè§ËÁÒ ÁØè§ÁÒ¨¹ à¢ÒãªéàÇÅÒÍÂÙèºéÒ¹ÃҪϻÃÐÁÒ³ ó ªÑèÇâÁ§ ¨Ö§à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ

à˵ءÒóìÇѹ¹Õé ¨ºÅ§´éÇÂ´Õ ã¹ªèǧ·Õèà¢ÒÁÒ¶Ö§ãËÁèæ ÍÒ¡ÒÈÃé͹ÁÒ¡ ¾Ç¡àÃÒ¡çä´é¹Ó¹éÓ ºÃèآǴ àÂç¹æ ä»á¨¡ à¼×èͨÐä´é¤ÅÒÂÃé͹ä»ä´éºéÒ§ à¾ÃÒж֧ÂÑ§ä§ ¾Ç¡àÃÒ¡çà»ç¹ ¤¹ä·Â´éÇ¡ѹ «Öè§¡çÁÕ·Ñé§¼Ùé·ÕèÃѺ¹éÓ ä»´×èÁ áÅÐäÁèÃѺ¡çÁÕ áÁé¾Ç¡àÃÒ ¨Ðä´éÃѺºÒ´à¨çº ¢éÒǢͧ àÊÕÂËÒºéÒ§ ¡çäÁèä´é¶×Íâ·É â¡Ã¸à¤×ͧ ã´æ ¢Í¢Íº¤Ø³ à¨éÒ˹éÒ·ÕèµÓÃǨ ·ËÒà ·ÕèÁÒªèÇ´ÙáÅ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂãËé ¢Íº¤Ø³­ÒµÔ¸ÃÃÁ, ¾Ñ¹¸ÁԵà áÅÐ¡ÅØèÁàÊ×éÍËÅÒ¡ÊÕ ·ÕèÁÒãËé¡ÓÅѧ㨠ÁÒà»ç¹ÁÇŪ¹ ÃèÇÁ¡Ñ¹ áÊ´§¾Åѧ¢Í§¤ÇÒÁʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒ áÅÐÍâËÊÔ

ÍÒ.òö àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹ ÁÕ¡ÒþԨÒóÒ͹ØÁѵÔãËéà¡×éÍà§Ô¹¡Í§ºØ­ ÁÒãªé㹡Ԩ¡Òà ·Ó»Øë à¾×èÍ«×éÍÇѵ¶Ø´ÔºµèÒ§æ ¨Ó¹Ç¹ õ ÅéÒ¹ºÒ·
- àÇÅÒ ðù.ðð ¹. ¼ÙéãË­èºéÒ¹ÁÔè§ËÁÒ ÁØè§ÁÒ¨¹ ¾ÃéÍÁ´éÇ ͺµ.ÃÔ¹ä· ÁØè§ÁÒ¨¹, ͺµ. ´Ô¹´Í¹ µÑé§ã¨¨¹ ä»»ÃЪØÁ·ÕèÊӹѡ§Ò¹Íºµ.ºØè§äËÁ àÃ×èͧ¡ÒÃàªèÒ·Õè·Ó¹Ò¢Í§ºéÒ¹ÃÒªÏ ·ÕèªÒǺéÒ¹ÁÒàªèÒ
- àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò

Í.ò÷ Çѹ¹ÕéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³µÕ ó Á×ÍÁ×´ Âèͧà¼ÒÈÒÅÒ ÃéÒ¹ÍÒËÒÃ ÍØ·ÂÒ¹ºØ­¹ÔÂÁ ¾ºà¾ÅÔ§ ¡ÓÅÑ§ÅØ¡äËÁ龨èÁäÁé µÔ´¡ÑºÍÒ¤ÒÃÃéÒ¹ÍÒËÒà ¨Ö§ªèÇ¡ѹ´Ñºä¿ ¨¹Ê§º µÃǨÊͺ ¾º¢Ç´àºÕÂÃì áÅÐ¢Ç´ÊØÃÒ¢ÒÇ ºÃèعéÓÁѹ¡êÒ´ ÍÂÙèã¡Åé¡Ñº¡Í§à¾ÅÔ§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¾ºÍÕ¡ÇèÒ ËÅѧ¤ÒÃéÒ¹ÍÒËÒà «Öè§à»ç¹äÁéá»é¹à¡Åç´ ¡çâ´¹ÃÒ´´éǹéÓÁѹ ËÒ¡äÁèÁÕã¤Ã¾ºàËç¹ ¤§¶Ù¡ä¿ÅØ¡äËÁé ·Ñé§ËÅѧá¹è áµè¹ÑºÇèÒ⪤´Õ·Õè¤Ø³ÂÍ´ºØ­ áʧÊÇèÒ§ ­ÒµÔ¸ÃÃÁ ÁÒàËç¹à˵ءÒóì¡è͹ ¨Ö§àÃÕ¡à¾×è͹æ ÁÒªèÇ´Ѻä¿ä´é·Ñ¹

- ã¹Çѹ¹Õé¼ÙéãË­èºéÒ¹ÁÔè§ËÁÒÂáÅз¹ÒÂÃÔ¹ä· ä´éä»á¨é§¤ÇÒÁ·Õè ÊÀÍ.àÁ×Í§ÍØºÅÏ à¨éÒ˹éÒ·ÕèµÓÃǨ ¾ÃéÍÁ´éÇ ¡Í§¾ÔÊÙ¨¹ìËÅÑ¡°Ò¹ ä´éÁÒµÃǨÊͺʶҹ·Õèà¡Ô´à˵Ø
- áÅÐã¹Çѹ¹Õé àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ ñð.óð ¹. ´ÕਵéÍÂáÅФ³Ð¡ÅØèÁªÑ¡¸§Ãº(àÊ×éÍá´§) à¢éÒÁÒ¾Ù´¤ØÂ«Ñ¡¶ÒÁ ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ÇèÒ àÃÒä´éä»ÇèÒ¨éÒ§¡ÒÃ촾ѹ¸ÁԵëÖè§¹Óâ´Â¨èÒàºç¡â¡é ÁÒ´ÙáÅËÃ×ÍäÁèã¹Çѹ·Õè òõ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ «Öè§à¢ÒºÍ¡ÇèҺؤ¤Å¼Ùé¹Õé¹ÔÂÁ¤ÇÒÁÃØ¹áç ·èÒ¹ÊÁ³Ðà´Ô¹´Ô¹ µÔ¡¢ÇÕâáçä´éªÕéᨧä»ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒ äÁèà¤Â ä´éä»ÇèÒ¨éÒ§ ãËéºØ¤¤Åã´à¢éÒÁÒ´ÙáÅ à¢ÒãªéàÇÅÒÁÒ¾Ù´¤ØÂ»ÃÐÁÒ³ ñ ªÑèÇâÁ§¨Ö§¡ÅѺä»

¾.òø àÇÅÒ ñð.ðð ¹. ¹Ò§ÊؾÃÃ³Ô¡Ò ÍØ´Á Ãͧ ¼Í. ʾ¸. ࢵ ô ÍØºÅÏ áÅФ³Ð¨Ó¹Ç¹ õ ¤¹ ÁÒµÃǨàÂÕèÂÁ âçàÃÕ¹ à¾×èÍ͹ØÁѵÔà»Ô´âçàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÊÔ¡¢ÒÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÁÒµÃǨ¤ÃÑé§·Õè ò ·èÒ¹¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ð͹ØÁѵÔà»Ô´âçàÃÕ¹ãËé·Ñ¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ òõõó ¹Õé

§Ò¹ÍºÃÁáÅСÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹
¨.õ-ÍÒ.ññ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»Õ·Õè ó ¤³Ðá¾·Âìá¼¹µÐÇѹµ¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃѧÊÔµ ¡·Á. ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ áÅÐ ½Ö¡»ÃÐʺ¡Ò³³ì ´éÒ¹àÀÊѪ¡ÃÃÁä·Â ¨Ó¹Ç¹ ÷ ¤¹ ¹Óâ´Â ¹Ò§·ÑȹÕÂì ¨Ñ§¡Ò¨Ôµµì (¾ÂÒºÒÅÇÔªÒªÕ¾ ªÓ¹Ò­¡ÒÃ)

¨.ñò ¹ÒÂÈÔÃÔÇѲ¹ì ÈÃոѭÃѵ¹ì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤³ÐºÃÔËÒÃÈÒʵÃì Á. ÍØºÅÏ áÅÐ ¤³Ð¨Ó¹Ç¹ ó ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹Ï

¨.ñò ¤Ø³¾Ãª¹¡ ´ÒÊÔ¹ áÅФ³Ð¨Ò¡ Í.»·ØÁÃҪǧÈÒ ¨.ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­ áÅФ³Ð¨Ó¹Ç¹ ñò ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµªØÁª¹Ï

¨.ñù-È.òó §Ò¹ÍºÃÁà¡ÉµÃ¡ÃµÒÁá¹Ç·ÄÉ®ÕãËÁè â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ¡ÊÔ¡ÃÃÁ äÃéÊÒþÔÉ ¨Ò¡ ¨.ÍØºÅÏ ¨Ó¹Ç¹ òò ¤¹

¨.ñù-Í.ò÷ ¹.¾.ÇÊѹµì ǧÉì͹ѹµì áÅФ³Ð¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒÅѾÂÒºÒÅ ºÃÁÃÒªª¹¹Õ ÊÃþÊÔ·¸Ô»ÃÐʧ¤ì ¨Ó¹Ç¹ ñö ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒ áÅн֡»ÃÐʺ¡Òóì ÇԪҺӺѴ·Ò§àÅ×Í¡ ·ÕèÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡

¨.òö-È.óð §Ò¹ÍºÃÁà¡ÉµÃ¡ÃµÒÁá¹Ç·ÄÉ®ÕãËÁè â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡»ÃѪ­ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉ ¨Ò¡ ¨.ÍØºÅÏ ¨Ó¹Ç¹ óø ¤¹

Í.ò÷ ¹ÒÂàÍ×éÍ ¾ÕøÃÃÁ ¨Ò¡ Í.·èÒª¹Ð ¨.ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹ÕáÅФ³Ð¨Ó¹Ç¹ ö ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧÇÔ¶ÕªÕÇÔµ àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

¾.òø ¤Ø³ÅÔ¹´Ò ¡ÒÌǧ¤ì áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹ÈÒÅàÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¨.ÍØºÅÏ ÁÒÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ ¡Ò÷ӹéÓËÁÑ¡ ¨Ò¡¼ÅäÁé áÅÐàÂÕèÂÁªÁʶҹ·Õè
- ÍÒ¨ÒÃÂìÊÁ¾§Éì àÍÕèÂÁÇÔÃÔÂÒÇѲ¹ì ¨Ò¡¤³Ðà¡ÉµÃÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹á¡è¹ ¨.¢Í¹á¡è¹ áÅФ³Ð ¨Ó¹Ç¹ õ ¤¹ ä´éÃѺÁͺËÁÒ ¨Ò¡¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡóìãËéÁÒ·Ó°Ò¹¢éÍÁÙÅ à¾×è͹Óà¢éÒÃкº ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ

¾Ä.òù ¹ÒÂÊÁ㨠¡ÅÒ§¤Ó ¾ÃéÍÁ´éÇÂàÂÒǪ¹ Í.áÁèÊÍ´ ¨.µÒ¡ ¨Ó¹Ç¹ óø ¤¹ ÁÒàÂÕèÂÁªÁʶҹ·Õè

¢éͤԴ¨Ò¡¾èÍ·èÒ¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì
¤¹àÃÒÁѹ¨ÐËŧà¢éÒã¨ÇèÒ "¡ÒÃä´éÁÒ¹Ñé¹à»ç¹¡Óäà à»ç¹¤ÇÒÁà¨ÃÔ­
à»ç¹¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°áË觤ÇÒÁà»ç¹¤¹
áµèá·é¨ÃÔ§áÅéÇ "¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐ" ËÃ×Í "¡ÒÃÊÅÐ"
ãËéä´é¹Ñé¹µèÒ§ËÒ¡·Õèà»ç¹¡ÓäÃÂÔè§¡ÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÂÔè§¡ÇèÒ
à»ç¹¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°ÊÙ§ÊØ´¡ÇèÒ áË觤ÇÒÁà»ç¹¤¹.



»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó
à´×͹¾ÄÉÀÒ¤ÁâçàÃÕ¹à»Ô´à·ÍÁ »Õ¹Õé·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ ÁչѡàÃÕ¹ãËé´ÙáŵÑé§áµèÃдѺ͹غÒŨ¹¶Ö§ÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒ ¹Ñ¡àÃÕ¹͹غÒÅ ¼Ù黡¤Ãͧ¨Ðáºè§¡Ñ¹ ´ÙáÅà»ç¹ªèǧæ ã¹áµèÅÐÇѹ ·ÓãËéÁÕàÇÅÒ·Õè¨Ðä» ªèÇÂàËÅ×ͧҹ Êèǹ¡ÅÒ§ ä´éÁÒ¡¢Öé¹ Êèǹ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ ¡ç¨ÐÁÕ¤ØÃØ»ÃШӪÑé¹´ÙáÅ áÅШѴÊÃà àÇÅÒãËé¹Ñ¡àÃÕ¹ ä´éŧÀÒ¤»¯ÔºÑµÔà¾ÔèÁ¢Öé¹ â´Âä´éä»Å§ á»Å§¡ÊÔ¡ÃÃÁ áÅаҹ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂì ÊÓËÃѺ ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺ ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ´¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ àªè¹·Õè¼èÒ¹æÁÒ

- ªèǧàªéÒàÃÕ¹ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔµÒÁ°Ò¹§Ò¹µèÒ§æ àÇÅÒà·Õè§¶Ö§ºèÒÂÊͧâÁ§àÃÕ¹ÇÔªÒ¡Òà ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹àÃÕ¹ ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔÍÕ¡¤ÃÑé§
- ÀÒ¤àÂç¹ÁÕ·Ñé§ÇÔªÒ¡Òà ¿Ñ§¸ÃÃÁ »ÃЪØÁ áÅЪÁ ÇÔ´Õ·ÑÈ¹ì «Öè§¡ÒôÙÇÔ´Õ·ÑÈ¹ì ¶×Íà»ç¹¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔªÒ˹Öè§ ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ ¨Ðµéͧà¢Õ¹ÊÃØ» áÅÐÇÔà¤ÃÒÐËìà¨ÒÐÅÖ¡ ¶Ö§à¹×éÍËÒ ÊÒÃзÕè´Ù´éÇÂ

ÊØ´·éÒ¹ѡàÃÕ¹ÍÒªÕÇÐ à»Ô´àÃÕ¹à»ç¹»Õáá à»Ô´Ë¹Öè§ÊÒ¢Ò¤×Í ÊÒ¢Òà¤Ã×èͧ¡Å ÁչѡàÃÕ¹ ó ¤¹ ¨ÐàÃÕ¹ ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ Áҡ˹èÍ «Ö觨ÐÁÕÇÔªÒ¡ÒÃÊÍ´á·Ã¡à¢éÒä»´éÇ ÊÃØ»¹Ñ¡àÃÕ¹ ·Ø¡ÃдѺªÑé¹ ¹Í¡¨Ò¡ ¨ÐÁÕ¤ØÃØ ´ÙáÅáÅéÇ ¡ç¨ÐÁչѡºÇª ÁÕ¼ÙéãË­è ªÒǪØÁª¹ «Öè§¶×ÍÇèÒà»ç¹·Ñ駤ÃÙ áÅÐà»ç¹¾èÍáÁ褹·Õè ò ¤Í´ÙáÅ´éÇÂ

à˵ءÒóì·ÑèÇä»
Ê.ñ àÇÅÒ ðø.ðð ¹. »°Á¹Ôà·È¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á.ñ áÅоԸÕÁͺªØ´ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò »Õ¹Õé¼Ùé·ÕèÊÒÁÒöÊͺ ¼èÒ¹à¢éÒÁÒ à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Òä´é¨Ó¹Ç¹ ôõ ¤¹
Ê.ñ-ÍÒ.ò ÊÑÁÁ¹Ò¼Ù黡¤Ãͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹Á.ñ áÅÐÁ.ô ÁÕ¼Ù黡¤ÃͧÁÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ´éÇ»ÃÐÁÒ³ ö𠤹 ÊÁ³Ðà´è¹µÐÇѹ ¹ÃÇÕâÃà»ç¹»Ãиҹ

Í.ô àÇÅÒ ñõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¼Ù黡¤ÃͧáÅФØÃØÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ ÊÔ¡¢ÁҵءÅéÒ¢éÒÁ½Ñ¹à»ç¹»Ãиҹ
àÇÅÒ ñõ.ôù ¹. ¤Ø³ÂÒÂÊØ¹Ñ¹·Ò ÇÔ¦à¹È ÍÒÂØ ÷ô »Õ áÁè¢Í§¤Ø³Á´ ¶Ö§´Ô¹ àÊÕªÕÇÔµ´éÇÂâäªÃÒ áÅÐ »èÇÂà»ç¹ÍÑÁ¾Ò¸ ÁÒ»ÃÐÁÒ³ ò »Õ ·ÕèºéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾
- ¾Ô¸ÕâËǵ»Ð¾é¹¾ÔÉ¢Öé¹à»ç¹¹Ò¤ ÁµÔ¼èÒ¹à»ç¹àÍ¡©Ñ¹·ì

¾.õ ÊÁ³Ðà´Ô¹´Ô¹ µÔ¡¢ÇÕâà áÊ´§¸ÃÃÁ§Ò¹È¾ ¤Ø³ÂÒ´͡á¡éÇ ÇÕÊà¾ç­ ÍÒÂØ ùð »Õ (¤Ø³áÁè¢Í§ ÍÒ¨ÒÃÂìàÃäà ÇÕÊà¾ç­) ·ÕèÍ.àÁ×ͧ ¨.ÍØºÅÏ ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЭҵԸÃÃÁ ä»ÃèÇÁ§Ò¹ ò𠤹

¾Ä.ö ÊÁ³Ð ó ÃÙ», ÊÔ¡¢ÁÒµØ ò ÃÙ» ¹Ó·ÕÁâ´Â ÊÁ³Ðà´Ô¹´Ô¹ä»¡Ô¨¹ÔÁ¹µì áÊ´§¸ÃÃÁáÅЩѹÀѵµÒËÒà ·ÕèºéÒ¹ Í.àÃäà ÇÕÊà¾ç­

¾Ä.ö-¾.ñò ¤èÒÂÇÔ¶ÕªÕÇÔµÊÙè¡Òû¯ÔºÑµÔ·Ñé§Ãкº â´ÂÁչѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒªÑé¹ ».ñ - Á.ö áÅйѡàÃÕ¹ÍÒªÕÇÐ ¨Ó¹Ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹à¢éÒ¤èÒ·Ñé§ÊÔé¹ ñöø ¤¹

È.÷ ¾Ô¸Õ¬Ò»¹¡Ô¨È¾¤Ø³ÂÒÂÊØ¹Ñ¹·Ò ÇÔ¦à¹È ·ÕèàÎ×Í¹ÊØ´ªÕÇÔµ
ÍÒ.ù »ÃЪØÁªØÁª¹ ¾èÍ·èÒ¹à»ç¹»Ãиҹ

¨.ñð ÊÁ³Ð ÊÔ¡¢ÁÒµØ áÅЪÒǺéÒ¹ÃÒªÏ »ÃÐÁÒ³ õ𠤹 à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹¬Ò»¹¡Ô¨¤Ø³ÂÒ´͡á¡éÇ ÇÕÊà¾ç­ ·ÕèÇÑ´àÅÕº Í.àÁ×ͧ ¨.ÍØºÅÏ
- ¾èÍ·èÒ¹¾ÃéÍÁ´éÇ»Ѩ©ÒÏ ä»ªØÁª¹ Á.ÍØºÅÏ ¡ÅѺºéÒ¹ÃÒªÏÇѹ¨Ñ¹·Ãì·Õè ñ÷

¾Ä.ñó àÇÅÒ ñô.ðð¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò

Ê.ñõ àÇÅÒ ñô.óð ¹. ¾èÍ·èÒ¹à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ Á.ÍØºÅÏ ÁÒ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂ¡ÑºÈÔÉÂìà¡èÒ ·Õè¨Ðà¢éÒàÃÕ¹µèÍ ÊÒ¢ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ Á.ÍØºÅÏ áÅÐàÇÅÒ ñø.ðð - òð.ðð ¹. Ê͹¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÃÒ¡Òà âçàÃÕ¹â·Ã·Ñȹì àÊÃç¨áÅéÇà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ仾ѡ·Õè Á.ÍØºÅϵèÍ

¨.ñ÷ àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹ ÊÁ³Ðà´Ô¹´Ô¹ µÔ¡¢ÇÕâà à»ç¹»Ãиҹ
àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò ÊÁ³Ð¿éÒä· ÊÁªÒµÔâ¡ à»ç¹»Ãиҹ

Í.ñø Çѹ¹Õé¾èÍ·èÒ¹ÁҩѹÍÒËÒ÷ÕèÈÒÅÒÃèÇÁ¡Ñº¾Ç¡àÃÒà»ç¹Çѹ·Õè ò áÅÐáÊ´§¸ÃÃÁãËé¾Ç¡àÃÒ
àË繤ÇÒÁÊӤѭ ¢Í§¡Ò÷ӡԨÇѵà ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÁÒ ÃѺ»Ãзҹ¢éÒÇ ÃèÇÁ¡Ñ¹·ÕèÈÒÅÒ´éÇÂ

¾.ñù ¾èÍ·èÒ¹áÅлѨ©ÒÏà´Ô¹·Ò§ä»·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡
¨.òô àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒáÅФØÃØÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÐ

ÍÒ.óð àÇÅÒ ñø.ðð ¹. »ÃЪØÁªØÁª¹àÃ×èͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹ÍâÈ¡ÃÓÅÖ¡
¨.óñ àÇÅÒ ðõ.ðð ¹. »ÃЪØÁ¡ÃÃÁ¡ÒêØÁª¹
àÇÅÒ ñô.ðð ¹. »ÃЪØÁ¤ØÃØÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒáÅФØÃØÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÐ

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹

¾.õ ¤³ÐàÀÊѪ¡Ã ¨Ò¡ÁÙŹԸÔàÀÊѪ¡ÃÍØºÅÏ ¨.ÍØºÅÏ ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹àÃ×èͧàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ó𠤹

Ê.ø ͸ԡÒÃÍØ´Á àÍ¡ÇѳⳠ¨Ò¡ Í.àÅÔ§¹¡·Ò ¨.Ââʸà áÅФ³Ð¨Ó¹Ç¹ ññ ¤¹ ÁÒàÂÕèÂÁªÁ ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

Ê.ñô ¹ÒÂÇÔàªÉ° à¢ÕÂÇÊÅØ§ ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹à¡ÉµÃ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÙ¹ÂìªØÁª¹ Í.àÁ×ͧ ¨.Ââʸà ¨Ó¹Ç¹ ù𠤹 ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹à¡ÕèÂǡѺÇÔ¶ÕªÕÇÔµàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§
- ¹ÒÂÈØÀ¡Ô¨ á¡éÇÍØè¹àÃ×͹ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÙ¹Âì¶èÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ µ.ºØè§äËÁ Í.ÇÒÃÔ¹Ï ¨.ÍØºÅÏ áÅФ³Ð ¨Ó¹Ç¹ ó𠤹 ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ ¡Ò÷ӹÒâ¹ «Öè§à»ç¹¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁè·ÕèªÒÇÍâÈ¡¹ÓÁÒãªé

¢éͤԴ¡è͹¨º
¾èÍ·èÒ¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ
"¼Õ" ã¹»èÒªéÒ¹Ñ鹤×ͼÕËÅÍ¡æ
"¼Õ" ã¹µÑǤ¹¹ÕèáËÅФ×ͼÕá·éæ ¨ÃÔ§æ
ã¤Ã¦èÒ "¼Õ" ã¹µ¹ä´é
¼Ùé¹Ñ鹤×Í "¾ÃÐ" á·é¨ÃÔ§
áÁéäÁèµéͧËèÁ¨ÕÇÃ⡹ËÑÇ
ÊÔ¡¢ÁҵؼÒá¡éÇ ªÒÇËÔ¹¿éÒ



Êѧ¦Ê¶Ò¹ËÔ¹¼Ò¿éÒ¹éÓ

»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó
ªèǧµé¹à´×͹ ËÁÙèÊÁ³Ð ¤¹ÇÑ´ ªÒǪØÁª¹ä»ÃèÇÁ§Ò¹ ¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ÊØ´ÂÍ´»Ò¯ÔËÒÃÔÂì ¤ÃÑé§·Õè óô ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ ËÅѧ§Ò¹ÊÁ³Ðá¡è¹¼Ò ÊÒÃØ»â» µÔ´µÒÁ ÍÒ¨ÒÃÂì ñ (ÊÁ³ÐºÔ¹º¹ ¶ÔèԵâµ) ä»ÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒºÙóҡÒà ·ÕèËéͧàÃÕ¹ ó ÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡ ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¨Ö§à´Ô¹·Ò§ÁÒÍÂÙè·ÕèËÔ¹¼ÒÏ á·¹ÊÁ³Ð á¡è¹¼Ò ÊÒÃØ»â»

à˵ءÒóìã¹Ãͺà´×͹
¨.ø-È.ñò ÊÁ³Ð¤Ó¨ÃÔ§ Ǩդصⵠ¾ÒͺÃÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃ µÒÁá¹Ç ·ÄÉ®ÕãËÁè â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡ »ÃѪ­ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ·ÕèªØÁª¹´Ô¹Ë¹Í§á´¹à˹×Í ¨.ÍØ´Ã¸Ò¹Õ

Í.ù ÊÁ³Ð ó ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´Â ÊÁ³Ð´Ô¹´Õ Êѹµ¨Ôµâµ »ÃЪØÁªÒǪØÁª¹ËÔ¹¼ÒÏ

¾.ñð ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¤ØÃØá¼¹¼Ò ¤§¹ÒÇѧ ¤ØÃØ·Ñé§·Õ §ÒÁ¼èͧ áÅйѡàÃÕ¹ ÊÊ.¼. ¹Ó Á.ö ¨Ó¹Ç¹ ó ¤¹ä»ÃèÇÁ§Ò¹ÃѺ¡Å´ «Ö觪×èÍÃØè¹ÇèÒ �ʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒž ·ÕèÊѹµÔÏ

È.ñò ¤ØÃØá¼¹¼Ò ¤§¹ÒÇѧ ¾ÒÊÁ³Ð¹Ò·Í§«Öè§ÁÕÍÒ¡ÒÃäÍä»ËÒËÁÍ ·Õèþ.ÃÒª¾Ä¡Éì ¢Í¹á¡è¹

ÍÒ.ñô ÊÁ³Ð ó ÃÙ» áÅоÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Óâ´Â ÊÁ³Ð´Ô¹´Õ Êѹµ¨Ôµâµ ä»àÂÕèÂÁ ¹Ò§¡ÒÅÕ ÍÔ¹·ÃìÈÃÕ ÍÒÂØ öô »Õ «Öè§ä»¼èҵѴäÊéµÔè§ ·Õèþ. á¡é§¤ÃéÍ ¨.ªÑÂÀÙÁÔ

¨.ñõ ÊÁ³Ð¿Ñ§¾ÃлҵÔâÁ¡¢ì

¨.ñõ-È.ñù áÅÐ ¨.òò-È.òö §Ò¹ÍºÃÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃµÒÁá¹Ç·ÄÉ®ÕãËÁè â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡ »ÃѪ­Ò àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

ÍÒ.òñ ¤³Ð¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔ­­Òâ· ËÅÑ¡Êٵà ûÁ. ÃØè¹·Õè ô ¨Ó¹Ç¹ ñô ¤¹¹Óâ´Â ¼È.·Í§àÍÁ ÊØè¹ÊÇÑÊ´Ôì ¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÒàÂÕèÂÁªØÁª¹

¾.òô-Ê.ò÷ §Ò¹ÍºÃÁà¢éÒ¤èÒÂÂØÇ¾Ø·¸Ï ¤ÃÑé§·Õè òò ÁչѡàÃÕ¹¨Ò¡âçàÃÕ¹µèÒ§æ ñð âçàÃÕ¹ ¨Ó¹Ç¹ øó ¤¹ÁÒà¢éÒ¤èÒÂ

¾.òô-ÍÒ.òø ÊÁ³Ð´Ô¹´Õ Êѹµ¨Ôµâµ ÊÁ³Ð¤Ó¨ÃÔ§ ǨդصⵠÃèÇÁ§Ò¹ÍºÃÁâ¤Ã§¡Òà ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà¡ÉµÃ µÒÁá¹Ç·ÄÉ®ÕãËÁè â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡ àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ·ÕèªØÁª¹´Ô¹Ë¹Í§á´¹à˹×Í ¨.ÍØ´Ã¸Ò¹Õ

ÍÒ.òø ¤ØÃØá¼¹¼Ò ¤§¹ÒÇѧ ¾Ò¹Ñ¡àÃÕ¹ ÊÊ.¼. ªÑé¹ Á. ò ä»à¢éÒ¤èÒÂàµÃÕÂÁ§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡Ï ¤ÃÑé§·Õè óô ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏ

¨.òø ÊÁ³Ð⾸ÔÊÔ·¸Ôì ⾸ÔÊԷ⸠¾ÃФÁàÂç¹ ¶ÒÁÇâà ¹Ó»ÃЪØÁªØÁª¹ËÔ¹¼Ò¿éÒ¹éÓ

Í.óð ¤Ø³ÇÔâè¹ì ⤵ø¹Ù ¼Í. âçàÃÕ¹ºéÒ¹àËÅèÒ¡¡ËØè§ÊÇèÒ§ ¨.¢Í¹á¡è¹ ¹Ó¼Ù黡¤Ãͧ ¤ÃÙ ¾ÃÐ ¨Ò¡ ó ÈÙ¹Âì ÁÕÈÙ¹Âì¹Ò¢èÒ ÈÙ¹Âì˹ͧỹ áÅÐÈÙ¹ÂìÊǹËÁè͹ ÃÇÁ òð âçàÃÕ¹ ¨Ó¹Ç¹ ñö𠤹 ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ °Ò¹§Ò¹µèÒ§æ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊÃéÒ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â à¾×è;Ѳ¹Òà´ç¡ä·ÂÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹

¢éͤԴ¡è͹¨Ò¡
¾Ø·¸ÃÙé¨Ñ¡¡ÔàÅÊáÅÐÅéÒ§¡ÔàÅÊÍÍ¡ä´é¨ÃÔ§ ÈÒʹҾط¸ à»ç¹ÈÒʹÒáËè§¡Òçҹ à¾×èͤÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì


»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó
¨.ñù-È.òó ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃ(ÀÒÃâç) ¨Ó¹Ç¹ ôö ¤¹ ¨Ò¡âçàÃÕ¹µèÒ§æ 㹨ѧËÇÑ´ªÑÂÀÙÁÔ à¢éÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ µÒÁâ¤Ã§¡Òà ·ÄÉ®ÕãËÁè »ÃѪ­ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

Í.ò𠤳ФÃÙ¨Ò¡ÈÙ¹ÂìáÁè¢èÒ Ã.Ã.ºéÒ¹àËÅèÒ¡¡ËØè§ Ã.Ã.ºéÒ¹¹Ò¨Ò¹ Ã.Ã.ºéÒ¹ºèÍá¡éÇÇÔ·ÂÒ¤Òà Ã.Ã.ºéÒ¹¹Ò¢èÒ ¨Ó¹Ç¹ ñøð ¤¹ ÁÒÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ µÒÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³¸ÃÃÁ ¨ÃÔ¸ÃÃÁ áÅÐàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ à¾×èÍÊÃéÒ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡¤Ø³¸ÃÃÁáÅШԵÍÒÊÒ

¾.òñ ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔ¡Òèӹǹ õ ¤¹ ÃØè¹·Õè ñ ¨Ò¡ Í.á¡é§¤ÃéÍ ä´éÁÒàÂÕèÂÁ
-¹ÒÂÀÙÁÔÇÔ· ªÒµÔÃÑ¡ÉÒáÅФ³Ð à¨éÒ˹éÒ·Õè¡Í§¹âºÒÂà·¤â¹âÅÂÕè à¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃ¨Ó¹Ç¹ õ ¤¹ ÁÒµÃǨàÂÕèÂÁ ¡Òý֡ͺÃÁà¡ÉµÃ¡ÃµÒÁâ¤Ã§¡Ò÷ÄÉ®ÕãËÁè »ÃѪ­Ò àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

¨.òö-È.ó𠾹ѡ§Ò¹ºÃÔ¡ÒèҡâçàÃÕ¹ µèÒ§æ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ªÑÂÀÙÁԨӹǹ õ𠤹 à¢éÒÃѺ
¡ÒÃͺÃÁ µÒÁâ¤Ã§¡Ò÷ÄÉ®ÕãËÁè »ÃѪ­ÒàÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§

ÊÁ³Ðá¡è¹¼Ò ÊÒÃØ»â»



Êѧ¦Ê¶Ò¹·ÐàŸÃÃÁ

»ÃШÓà´×͹ÁÕ¹Ò¤Á òõõó
ÍÒ.÷ ÊÁ³Ð´ÒÇ´Ô¹ »°ÇѵâµáÅФ³Ð·Õè à´Ô¹·Ò§ä»ÃèÇÁ§Ò¹¾Ø·¸ÒÏ ¡ÅѺà¢éÒªØÁª¹
¾.ñ𠤹ÃéÒÂá½§à¢éÒÁÒâ¨Ã¡ÃÃÁà§Ô¹¨Ò¡âµêÐà¡çºà§Ô¹ã¹ÃéÒ¹¤éÒ
¾Ä.ññ ÊÁ³Ðà´ç´¢Ò´ ¨ÔµµÊѹⵡÅѺ¶Ö§Êѧ¦Ê¶Ò¹
Ê.ñó »ÃЪØÁàµÃÕÂÁ¡ÒÃͺÃÁ ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ Í.ÃѵÀÙÁÔ
¨.ñõ »ÃЪØÁàÅ×è͹¡ÒÃͺÃÁ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ Í.ÃѵÀÙÁÔ ä»â´ÂäÁèÁÕ¡Ó˹´
¾.ñ÷ ÊÁÒªÔ¡ªÒǪØÁª¹ÃèÇÁáç¨Ñ´¡ÒâÂÐ㹪ØÁª¹
¾Ä.ñø ÊÁ³Ð´ÒÇ´Ô¹ »°Çѵⵠà´Ô¹·Ò§à¢éÒÊѹµÔÍâÈ¡
ÍÒ.òñ »ÃЪØÁà¤Ã×ÍáË·ÐàŸÃÃÁ

¨.òò ¤Ø³¡ÅÑ蹺ح ¿Ò§½¹ ÂÍÁ¨ÃÔ§ ¿éÒàÂç¹ä»ËÒ´ãË­è à¾×èÍÃèÇÁ§Ò¹ÍºÃÁÊØ¢ÀÒ¾¾Öè§µ¹ µÒÁá¹ÇàÈÃɰ¡Ô¨ ¾Íà¾Õ§ ÇԶպح¹ÔÂÁ

È.òö ªÒǪØÁª¹ ó ¤¹ä»à¢éÒ¤ÍÃìÊÊØ¢ÀÒ¾·ÕèÈÕÃÉÐÍâÈ¡
Ê.ò÷ Ê.´ÒÇ´Ô¹ »°Çѵⵠà´Ô¹·Ò§à¢éÒ¡ÃØ§à·¾Ï
- äÍÃé͹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ ÅÒÁ»¡¤ÅØÁ¶Ö§Êѧ¦Ê¶Ò¹ ʧº ÊѹµÔ ÍËÔ§ÊÒ ÍâËÊÔ à»ç¹¤Ó¢ÇÑ­ ËÃ×ÍâÈÅ¡¸ÃÃÁ ·ÕèµéͧÈÖ¡ÉÒ áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´

ÊÁ³Ð´ÒÇ´Ô¹ »°Çѵâµ


»ÃШÓà´×͹àÁÉÒ¹ òõõó
Ê.ó Ê.¡ÅéÒ´Õ àµª¾Ëت⹡ÅѺà¢éÒÊѧ¦Ê¶Ò¹
¨.õ ªÒǪØÁª¹ä»ÃèÇÁ§Ò¹È¾­ÒµÔ¤Ø³ÈÕŵÐÇѹ ·Õè Í.¹Òâ§
¨.ñò ºèÒÂô¹éÓ¼ÙéÍÒÂØÂÒÇ㹪ØÁª¹
Í.ñó Ê.àÅ×è͹¿éÒ ÊѨ¨à»âÁ Ê.ÊÂÒÁ ÊѨ¨­Òâ³ ¾ÃÐÍҤѹµØ¡Ð ñ ÃÙ»áÇоѡ¤éÒ§¤×¹¡è͹à´Ô¹·Ò§µèÍ
¾.ñô Ê.¡ÅéÒ´Õ Ê.´ÒÇ´Ô¹ ä»ÃèÇÁ§Ò¹ÃÐÅÖ¡¶Ö§¤Ø³áÁè Í.ÀÒ³Ø ·ÕèÈÙ¹Âì½Ö¡ÍºÃÁÏ ºÒ§¡ÅèÓ
¨.ñù Ê.¡ÅéÒ´Õ Ê.´ÒÇ´Ô¹ ªÒǪØÁª¹ä»ÃèÇÁ§Ò¹È¾ áÁè¤Ø³Í´ØÅÂì ·Õè Í.¡Ð»§ ¨.¾Ñ§§Ò
¾.òñ-ÍÒ.òõ ¨Ñ´§Ò¹ÍºÃÁ ¤èÒÂÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ· ¤ÃÑé§·Õè ø ÁÕàÂÒǪ¹à¢éÒÃèÇÁ ñðó ¤¹

¨.òö Ê.à´ç´¢Ò´ ¨ÔµµÊѹⵠÊ.´ÒÇ´Ô¹ »°ÇѵⵠªÒǪØÁª¹ÃèÇÁ§Ò¹È¾ áÁè¤Ø³¶ÒÇà ÇÑ´·èÒËÅèÍ Í.Ãè͹¾ÔºÙÅÂì ¨.¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª

¾Ä.òù Í.ÍÒ¨Ô¹µì ­ÒµÔ¸ÃÃÁ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ¹Ó½Ö¡«éÍÁ¡ÒÃáÊ´§Áâ¹ÃÒËì

È.ó𠤳о¹Ñ¡§Ò¹à·ÈºÒŹ¤ÃµÃѧ ÁÒªèÇ·ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ºéÒ¹¾Ñ¡ªÒ à¾×èÍàµÃÕÂÁÃѺ§Ò¹ ¤èÒÂÊØ¢ÀÒ¾ ·Ò§àÅ×Í¡ ÇԶվط¸


»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á òõõó

ÂèÒ§à¢éÒà´×͹ˡ ½¹¡çµ¡¾ÃÓæ â¤Ã§¡ÒâشÊÃÐ ¤§´Óà¹Ô¹µèÍä»

Ê.ñ ÊÁ³Ð´ÒÇ´Ô¹ »°Çѵⵠà·È¹ì¡è͹©Ñ¹ ¶èÒ·ʹÇÔ·ÂØªØÁª¹ ¤Å×è¹ FM 100 MHz ºèÒ ­ÒµÔ¸ÃÃÁ «éÍÁÁâ¹ÃÒËì

Í.ô ¡ÒâشÊÃйéÓ õðxóð Á. ÁÕâ¡àÁé§áÅФسàÂÒÇì à»ç¹¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹à¤Ã×èͧÊÙº¹éÓÝöà¨ÒÐËÔ¹

¾Ä.ñó Mr.Pao Lo ªÒÇÍÔµÒàÅÕ¹ ÍÒÂØ òö »Õ à´Ô¹·Ò§ÃͺâÅ¡â´Â¨Ñ¡ÃÂÒ¹ ÁҾѡ¤éÒ§ ñ ÍÒ·ÔµÂì ÍÂÙèÍÂèÒ§¢Âѹ ªèǧҹ¤ÃÑÇáÅТÖ鹵鹡Ãзé͹

ÍÒ.ñö ÊÁ³Ð¡ÅéÒ´Õ àµª¾Ëت⹠ÊÁ³Ð´ÒÇ´Ô¹ »°ÇѵⵠÊÁ³Ð´Ô¹·Í§ ¹¤ÃÇâà ¡ÅѺ¨Ò¡ÀÙà¡çµ §Ò¹È¾áÁè¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì»Ò¹»Ñé¹(¡ØÅÂÒ ÈÃѭ¡ÙÅ)

È.òñ ÊÁ³ÐÊѨ¨à»âÁ ÊÁ³ÐËԹྪà ÊÁ³Ð¿éÒáʧ ÊÁ³ÐÇÔàªÕÂà ¾ÃÐÊѹµÔ à´Ô¹·Ò§ÁÒàÂÕèÂÁä¢é âÂÁáÁèã¨á¼éÇ áÅÐÍÂÙèÃèÇÁ§Ò¹ÍºÃÁàÂÒǪ¹´éÇÂ

ÍÒ.òó »ÃЪØÁàµÃÕÂÁ§Ò¹ÍâÈ¡ÃÓÅÖ¡¢Í§ÀÒ¤ãµé ó ªØÁª¹(·ÐàŸÃÃÁ ¸ÃÃÁªÒµÔÍâÈ¡, ªàÅ¢ÇÑ­)
Í.òõ ¨º§Ò¹ÍºÃÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ Ã.Ã.ÊÒÁѤ¤ÕÏ âÂÁá©ÅéÁ, âÂÁàÅç¡ ¡ÅѺÂÐÅÒ
¾Ä.ò÷ ÊÁ³ÐàÅ×è͹¿éÒ ÊѨ¨à»âÁ ¡ÅѺ ÈÕÃÉÐÍâÈ¡

È.òø ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ ÊÁ³Ðà´ç´¢Ò´ ¾Ò­ÒµÔ¸ÃÃÁáÅмÙéʹ㨠·Ó¾Ô¸ÕàÇÕ¹¸ÃÃÁ ´éÇ¡ÒÃàÅèÒÍ´Õµ ¢Í§¡Òþº¸ÃÃÁÐ ¢Í§µ¹

ÍÒ.óð ÊÁ³Ð´ÒÇ´Ô¹ »°Çѵⵠä»ÃèÇÁ§Ò¹ Ⱦ¤Ø³¾èͧ͢ ·¾.¡Ô¨¡éͧ ¤ÙÊØÇÃÃ³ì ·ÕèàªÕ§ÃÒÂ

¤ÍÃìÊÊØ¢ÀÒ¾·Ò§àÅ×Í¡
Í.ô-¾Ä.ñó ¾.¤. ʹѺʹع§ºÏ â´Â¡Í§·Ø¹ÃкºËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾à·ÈºÒŹ¤ÃµÃѧ â´Â·ÕÁ§Ò¹ ËÁÍà¢ÕÂÇ (ã¨à¾ªÃ ¡ÅéÒ¨¹)

¾Ä.ñó-È.ñô Í.ÈÔÃÔ¡Ò¹µì ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ ó âçàÃÕ¹ ã¹¾×é¹·Õèࢵ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à¢µ ñ (¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ Í.ÂèÒ¹µÒ¢ÒÇ - Í.¹Òâ§ - ºéҹ˹ͧà¨ç´ºÒ· ÃÇÁ òõ ¤¹) ÁÒÈÖ¡ÉÒá¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡ ¿Ñ§ºÃÃÂÒ ¨Ò¡ËÁÍã¨à¾ªÃ

¾.ñù-ÍÒ.òó ͺÃÁàÂÒǪ¹¤¹ÊÃéÒ§ªÒµÔ ¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ò¡ Ã.Ã.ÊÒÁѤ¤ÕÈÖ¡ÉÒ Í.ËéÇÂÂÍ´ ªÑé¹ Á.ô ¨Ó¹Ç¹ øõ ¤¹ ¤ÃÙ ñò ¤¹ ·èÒ¹¼ÙéÍӹǡÒÃãËé¤ÇÒÁʹã¨ÁÒÃèÇÁ»ÃЪØÁÊÃØ»§Ò¹ÍÂÙèàÊÁÍ

¹Ñ¡àÃÕÂ¹ÃØè¹¹Õé ÁպحÁÒ¡ à¾ÃÒÐÁÕÊÁ³Ð ÁÒÃèÇÁͺÃÁ¶Ö§ ÷ ÃÙ» áÅйèÒ»ÃзѺ㨠¹Ñ¡àÃÕ¹˭ԧ ¨Ð¹Øè§¼éҶاÁÒ ÍÂèÒ§àÃÕºÃéÍÂ

Ê.à´ç´¢Ò´ ¨ÔµµÊѹâµ