àÃ×èͧÍÂèÒ§¹ÕéµéͧªèÇ¡ѹà¼Âá¾Ãè - ÇÔÇѲ¹ì ÈÑÅ¡Ӹà -ÃÑ¡ÉìÇѲ¹¸ÃÃÁà´Ô¹µÒÁÃ;ÃÐÂؤźҷ (µÍ¹ ò)
ºÃÃÂÒ·ÕèªØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡ Çѹ¾Ø¸ ·Õè ñö ÁÔ.Â. òõô÷ 㹡ÒÃͺÃÁàÂÒǪ¹¤¹ÊÃéÒ§ªÒµÔ ÃØè¹·Õè ó
(¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á. ô Ã.Ã.º´Ô¹·Ãìà´ªÒ ÊÔ§Ëì ÊÔ§ËàÊ¹Õ ¨Ó¹Ç¹ ñðó ¤¹)

àÈÃÉ°ÈÒʵÃìà¡èÒ à»ç¹ÈÒʵÃì·Õ褹Íѧ¡ÄÉà¢Õ¹à»ç¹µÓÃÒäÇé àÅèÁááª×èÍ The Wealth Of Nation Í´ÑÁ ÊÁÔ¸ à»ç¹ºÔ´Ò àÈÃÉ°ÈÒʵÃ줹áá¢Í§âÅ¡ ˹ѧÊ×Í The Wealth Of Nation ´Ñ§ÃÐàºÔ´à¶Ô´à·Ô§ä»·ÑèÇâÅ¡ Wealth ÀÒÉÒªÒǺéÒ¹á»ÅÇèÒÃÇ ¶éÒÀÒÉÒà·èæ ¡çÇèÒ ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ Á¹ØÉÂì¨ÐÃÇÂä´éà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒеéͧ¼ÅÔµ ã¹àÃ×èͧ·ÕèµÑÇàͧ¶¹Ñ´·ÕèÊØ´ áÅéǹÓ仢Ò áÅ¡¡Ñºà§Ô¹ ¡Ñº·Í§¤Óà¾×è͹ÓÁÒÊÐÊÁäÇé ¹Õè¤×ͤÇÒÁÃÇ ¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ ¢Í§Á¹ØÉÂì

àÁ×ͧä·Â¾ÂÒÂÒÁà´Ô¹µÒÁ à¾ÃÒÐàÃÒÊ觤¹ä»àÃÕ¹´çÍ¡àµÍÃì·Ò§àÈÃÉ°ÈÒʵÃì àµçÁ»ÃÐà·Èä·Â ¡çàÍÒ½ÃÑè§ ÁÒà»Ô´Ê͹ã¹àÁ×ͧä·Â ¹Ô´éÒʶҺѹºÑ³±Ôµ¾Ñ²¹ºÃÔËÒÃÈÒʵÃì ·Õè¼ÁàÃÕ¹áÅéǼÁ¡çÁÒà»Ô´Ê͹ ÍÂÙèÇÔªÒ˹Öè§ µÍ¹¹Õé ä´éÃѺ¡ÒâÍÃéͧËÅѧ¨Ò¡·Õè˹ÕÍÍ¡¨Ò¡ÃÒª¡ÒÃä»à¡éÒ»Õ ä»·Ó¹ÒÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ áÅéÇ¡çàÍÒ·Õè¹Ò ¹Ñè¹áËÅзÓà»ç¹âçàÃÕ¹Ê͹ªÒǺéÒ¹ ¤¹ä»àÃÕ¹˹ѧÊ×Í áÃ¡æ ¡çÁÕà¡ÉµÃ¡Ãä»àÃÕ¹˹ѧÊ×͡ѹ ÃéÍ ÊͧÃéͺéÒ§ ËéÒ¤¹ÊÔº¤¹ ºÒ§¤¹ÁÒÍÂÙè¡Ñ¹ÊÒÁÇѹËéҤ׹ à¨ç´Çѹà¨ç´¤×¹ ÊÔºÇѹÊÔº¤×¹ºéÒ§ ÁÒÍÂÙèàÃÕ¹ÃÙé ¡Ñ¹ä»

à´ÕëÂǹÕéà¢Ò仢ÍÃéͧãËéÁÒà»Ô´Ê͹ÇÔªÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ·Õè¹Ô´éÒ à¾Ô觻Դ¤ÍÃìÊä»àÁ×èÍÃØè¹·ÕèáÅéÇ áµè¡çÊ͹·Õè ¹Ô´éÒ¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ÍÕ¡¤ÃÖè§Ë¹Öè§ä»Ê͹µÒÁ·éͧ¹Ò ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔ­­Òâ·¡çàÍÒ à¢ÒªÍºã¨¡Ñ¹ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ àÃÕ¹¡Ñ¹ ·Õè·éͧ¹Ò áµè·Õè·éͧ¹Ò¹ÕèÃèÁÃ×è¹ ã¤Ãʹ㨡çµÒÁä»à·ÕèÂÇä´é ¹èÒÍÂÙè ´Õ¡ÇèÒâçàÃÕ¹·Õè¤Ø³ÍÂÙè¡çáÅéǡѹ µé¹äÁéÃèÁÃ×è¹ àÂç¹ÊºÒ àÍÒàµç¹·ì仡ҧ¹Í¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ ã¤Ã¤Ô´¶Ö§ä»à·ÕèÂÇä´é

ÇÔªÒàÈÃÉ°ÈÒʵÃì¢Í§âÅ¡·ÕèàËèÍàËÔÁ¡Ñ¹ä»·ÑèÇâÅ¡¹Õéà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäéÒ ã¤Ãà¤Â´Ù¢èÒǺéÒ§ FTA ÂèÍÁÒ¨Ò¡ Free Trade Area (Free á»ÅÇèÒàÊÃÕ ÍÔÊÃÐ »ÃÒȨҡ Trade á»ÅÇèÒ¡ÒäéÒ Area á»ÅÇèÒ¾×é¹·Õè) ¹Ñ¡àÃÕ¹ àµÃÕÂÁÍØ´ÁµéͧÃÙé º´Ô¹·Ãìà´ªÒ¹ÕèáËÅÐà»ç¹âçàÃÕ¹àµÃÕÂÁÍØ´Á ¤×ÍâçàÃÕ¹·ÕèàµÃÕÂÁ¡Òà à¾×èͨÐä»àÃÕ¹ ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ äÁèä´éËÁÒ¶֧àµÃÕÂÁÍØ´Á·ÕèÍÂÙè¢éÒ§æ ¨ØÌÒÏ ËÁÒ¶֧âçàÃÕ¹àµÃÕÂÁÍØ´Á·Õè¨Ðä»à»ç¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ

·ÄÉ®ÕàÈÃÉ°ÈÒʵÃì¡ÒäéҢͧ¹ÒÂÍ´ÑÁ ÊÁÔ¸ ͸ԺÒ§èÒÂæ ÇèÒ ã¤Ã¶¹Ñ´ÍÐäÃãËé·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ ã¤ÃäÁ趹Ѵ ÍÂèÒä»·Ó áºè§§Ò¹¶¹Ñ´ãË餹Í×è¹·Ó á»ÅÇèÒ áºè§§Ò¹¡Ñ¹·Ó ¶éÒàÃÒ¶¹Ñ´ àÃÒ¨ÐÁÕ skill ÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ àÁ×èͪӹҭ ¡ç¨Ð·ÓãËéµé¹·Ø¹µèÓáÅÐÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¹éÍ ä´éÃѺÁÒ¤×Í»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ efficiency ¨Ðä´é »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¡Ô´¢Öé¹ ¡çãËéáºè§§Ò¹¡Ñ¹·Ó ¤¹ä·Â¡Ñº¤¹­Õè»Øè¹áºè§§Ò¹¡Ñ¹·Ó ­Õè»Ø蹶¹Ñ´ÊÃéҧö¹µì ÊÃéҧö»Ôê¡ÍÑ꾡ç·Óä» ¤¹ä·Â¶¹Ñ´·Ó¹Ò ¡ç·Ó¹Ò àÍÒ¢éÒÇ ñ µÑ¹ÁÒáÅ¡¡ÑºÃ¶ ñ µÑ¹ ãªèäËÁ äÁèãªè ¢éÒÇ ñ µÑ¹ÃÒ¤Ò¡ÕèºÒ· ¢éÒÇÊÒõѹ˹Öè§ÃÒ¤Òà·èÒäËÃè ËÁ×蹡ÇèÒºÒ· ö»Ôê¡ÍÑê¾ ñ µÑ¹ÃÒ¤Òà·èÒäËÃè Ë¡áʹºÒ· àÍÒÁÒ áÅ¡¡Ñ¹ä´éäËÁ ¤¹ä·Â¹Õèä´éàÅ àÍÒ¢éÒÇä» ñ µÑ¹ ¢éÒÇÊÒÃÍÂèÒ§´ÕàÅ ËÍÁÁÐÅÔ ñðõ àÅ àÍç§àÍÒ »Ôê¡ÍÑê¾ãËé¢éÒ ñ µÑ¹ àÃÒàÍÒáµè­Õè»Øè¹äÁèàÍÒ´éÇ ·ÓäÁÅèÐ áÊ´§ÇèÒ¿ÃÕà·Ã´ (FREE TRADE) ÁѹäÁè¨ÃÔ§ÊÔ

ÁÒ´ÙÃкº¡ÒäéÒ ¶éÒ¤éÒ¢Ò¡ѹÍÂèÒ§àÊÃÕ¨ÃÔ§ÍÂèÒ§àÍ¿·ÕàÍ ¿ÃÕà·Ã´áÍàÃÕ ¿ÃÕà·Ã´â«¹ ¶éÒ¤éÒ¢ÒÂàÊÃÕ¨ÃÔ§ àÃÒ¤ÇèФéÒà·èҡѺ·ÕèàÃÒ¢Ò ¶Ù¡äËÁ àÃÒ¢Ò¡Ѻ«×éͤÇèÐà·èҡѹ áµèªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹã¤Ã¢ÒÂÁÒ¡¡ÇèÒ«×éͺéÒ§ ã¤Ã«×éÍÁÒ¡¡ÇèÒ¢Ò àÃÒà»ç¹ÅÙ¡¤éÒÇѹÅСÕè¤ÃÑé§ ÅÙ¡¤éÒá»ÅÇèÒ àÍҵѧ¤ìä»ãËéà¢Ò áÅéÇàÍҢͧÁÒ àÃÒ仫×éÍ ¢Í§à¢Ò àÃÕ¡ÅÙ¡¤éÒ ¶éÒàÃÒàÍҢͧ仢Ò àÍҵѧ¤ìÁÒ à¢ÒàÃÕ¡¾èͤéÒ ËÃ×Í áÁè¤éÒ ¶ÒÁÇèÒ àÃÒà»ç¹ÅÙ¡ ËÃ×Í à»ç¹¾èÍà»ç¹áÁèÁÒ¡¡Çèҡѹ µÍºÇèÒà»ç¹ÅÙ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ «×éͧ͢à»ç¹ÅÙ¡¤éÒÇѹÅСÕè¤ÃÑé§ ÇѹÅÐ ó ¤ÃÑé§ »Õ˹Öè§àÍÒ óöõ ¤Ù³ à»ç¹ ñðùõ »ÕÅоѹ¡ÇèÒ¤ÃÑé§ à»ç¹¾èͤéÒáÁè¤éÒ»ÕÅСÕè¤ÃÑé§ ã¤Ãà»ç¹¾èͤéÒáÁè¤éÒºéÒ§áÅéÇ ÁÕàÇÅÒ ÇèÒ§àÊÒÃì-ÍÒ·ÔµÂì ä»Ëҵѧ¤ìàͧÁÕäËÁ

ªÕÇÔµàÃÒ¹èÐ Áѹ¾Ö觵ÑÇàͧäÁèä´éàÅ áÅéǾÍËѹ令éÒ¢Ò 令éÒä»àÍҵѧ¤ìä»ãËéà¢ÒËÁ´ ¤¹ä·Âà»ç¹ÅÙ¡¤éÒ ´Õ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ àª×èÍäËÁ ¼Áä»àÁ×ͧ¨Õ¹ 仡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ à¢ÒºÍ¡ âÍ ¤¹ä·ÂÁÒ ä·¡ÑèÇ ä·¡ÑèÇ ÁÒµé͹ÃѺ¡Ñ¹ãË­è à¨éҢͧÃéÒ¹ÂѧÍÍ¡ÁÒµé͹ÃѺàÅ 份ÃÑè§àÈÊ âÍ ä·ÂᏴìÁÒ ·Ñ駾¹Ñ¡§Ò¹·Ñé§à¨éҢͧÁÒµé͹ÃѺÍÂèÒ§´Õ ä»ÍàÁÃÔ¡ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ ­Õè»Øè¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¤¹ä·Â´Ñ§ä»·ÑèÇâÅ¡ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃà»ç¹ÅÙ¡¤éÒ à»ç¹¹Ñ¡ªçÍ»¹Ñ¡«×éÍ Á×Í˹Öè§ ¢Í§âÅ¡ äÁèÇèÒ¼ÅÔµà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ö¹µì â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍÃØè¹ä˹ÍÍ¡ÁÒ ¤¹ä·Â«×éÍËÁ´ ¼ÅÔµÍÍ¡ÁÒ Êè§ÁÒ àÁ×ͧä·Â¢ÒÂä´é ã¤ÃäÁèÁÕâ·ÃÈѾ·ìºéҧ¡Á×Í¢Öé¹ ÁÕ¹Ô´à´ÕÂÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÁÕËÁ´ ÅÙ¡¼ÁÃéͧ¢Íâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í µÑé§áµèÍÂÙè Á.ò ÍéÒ§ÁÕ¸ØÃСѺà¾×è͹

àÃÒ«×éÍÍÐäúéÒ§ Åͧ¤Ô´´Ù´Õæ àÈÃÉ°ÈÒʵÃì¡ÒäéÒ «×éÍÍÐäêÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ µ×è¹àªéÒ¢Öé¹ÁÒ «×éÍÍÒËÒÃàªéÒ Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì ¡ÒÃìµÙ¹ à¢éÒàÃÕ¹ «×éÍ¢éÒÇ¡ÅÒ§Çѹ ¹éÓ ¢¹Á µÍ¹àÂ繫×é͹éÓÁѹ¹Ñè§Ã¶àÁÅì¡ÅѺºéÒ¹ àªèÒà¢Ò ¡ÅѺºéÒ¹ «×é͹éÓ´×èÁ à¤Ã×èͧ´×èÁ ¹ÑºáÅéǤ¹à´ÕÂÇà¡éÒ¤ÃÑé§

ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹµ×蹹͹¢Öé¹ÁÒ àÍÒ¢Õé¿Ñ¹ ¢ÕéËÑÇ ¢ÕéµÑÇ (¢Õéä¤Å) ÍÍ¡¨Ò¡ÃèÒ§¡Ò á»Ã§¿Ñ¹ ÂÒÊտѹ àÃÒ«×éͨҡ »ÃÐà·Èä˹ÁÒ¡·ÕèÊØ´áÅÐà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÃÇ·ÕèÊØ´ ¨Ò¡¡ÒâÒÂÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéãËé»ÃÐà·Èä·Â ¤×Í »ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ¤¹ä·ÂÁÑ¡äÁèãÊè㨠ÁÑÇàÃÕ¹ÃÙéÊÔè§ÃͺµÑÇáµèÁÑ¡Å×ÁÊÔè§ã¡ÅéµÑǹѺà»ç¹ËÁ×è¹æ ÅéÒ¹·Õè¡Íºâ¡Â¨Ò¡àÁ×ͧä·Â

àÃ×èͧÍÒËÒáÒáԹ ¡ÇèÒ¨Ðä´é¢éÒÇÁÒ¡Ô¹áµèÅФÓàÃÒ¾Ö觤¹Í×è¹à¢Ò·Ñ駹Ñé¹ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ·èÒ¹Ê͹§èÒÂæ º¹âµêÐàÊÇ·èÒ¹µÑ¡¢éÒÇÁÒ¤ÓáÅéǵÃÑʶÒÁÇèÒ "¹Õè¢éÒÇä·ÂËÃ×Íà»ÅèÒ" ·Ø¡¤¹µÍºÇèÒ "¢éÒÇä·Â¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ" ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒäÁèãªè Âé͹ËÅÑ§ä» ôð ¡ÇèÒ»Õ à»ç¹¢éÒÇä·Â ÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µì »ÅÙ¡º¹¹Òä·Â ãªé¤ÇÒÂä·Âä¶¹Ò ¡Ô¹Ë­éÒä·Â ¶èÒÂŧŧ´Ô¹à»ç¹»ØëÂä·Â à¡ÕèÂÇ´éÇÂà¤ÕÂÇä·Â ¹Ç´´éÇÂÅÒ¹ä·Â ¢¹´éÇ¡Ãкاä·Â ãÊèÂØé§ä·Â ÍÍ¡¨Ò¡ÂØé§ãÊè¤Ã¡µÓãÊèà¤Ã×èͧÊբͧä·Â ãÊèËÁéÍËا¢éÒÇä·Â àÍÒ¿×¹¶èÒ¹ä·ÂËا µÑ¡ãÊè¨Ò¹ ªé͹µÑ¡ãÊè»Ò¡ ¤¹ä·Â

áµè¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·ÈÁÒ ôð-õð »Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¹ÕéÁÔãªèà»ç¹¢éÒÇẺä·Âæ ´Ñ§àªè¹¡è͹áÅéÇ à¾ÃÒд٨ҡ ͧ¤ì»ÃСͺ

- ¹ÒÂѧà»ç¹¹Òä·ÂáµèºÒ§áË觸¹Ò¤ÒÃÂִ仵èÒ§ªÒµÔÁÒ«×éÍËØé¹ä»áÅéÇ àÂÒǪ¹¢Í§ªÒµÔÃØè¹¹Õé âµà»ç¹Ë¹ØèÁ ¢Öé¹ÁÒ ÃѺ¼Ô´ªÍººéÒ¹àÁ×ͧ ¨Ðà»ç¹ÃØè¹·Õè·Ø¡¢ì·ÕèÊØ´ã¹Çѹ¢éҧ˹éÒ

- ¤ÇÒÂä·ÂÁѹà»ÅÕ蹪×èͨҡäÍé·Ø ä»à»ç¹ÂѹÁÒ ¤ÙâºµÒ ¿ÍÃì´ ÁÔµ«ÙºÔªÔ áÅéÇ ¤ÇÒÂàËÅ硡Թ˭éÒä´éäËÁ ÍÍ¡ÅÙ¡ä´éäËÁ Áѹ¡Ô¹Ë­éÒä·ÂäÁèä´é µéͧ仡Թ˭éÒ¨Ò¡«ÒÍØÏ µéͧ«×éÍË­éÒãËéÁѹ¡Ô¹»ÕÅÐ Êͧáʹ¡ÇèÒ ÅéÒ¹ à¡×ͺÊÒÁáʹÅéÒ¹ºÒ· ¾Í¡Ô¹àÊÃç¨Áѹ¢Õé¢Ö鹿éÒ à»ç¹¤Çѹà»ç¹¾ÔÉ¢Öé¹ä»

- ·Õ¹Õé¡çäÁèÁÕ»Øë ·ÓÍÂèÒ§äà ¡ç仫×éÍ»Øë¨ҡµèÒ§»ÃÐà·ÈÁÒÍÕ¡áÅéÇ Êٵà NPK (ñõ ñõ Ü ñõ) ãÊèã¹·éͧ¹Ò µé¹¢éÒÇ¡çÍè͹áÍà¾ÃÒСԹ¸ÒµØÍÒËÒÃà¾Õ§ ó ÍÂèÒ§ â´Â»¡µÔ¾×ªà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃᵡµÑÇáÅéÇ¡Ô¹¤ÒÃìºÍ¹ã¹ÍÒ¡ÒÈà»ç¹ÍÒËÒÃËÅÑ¡ ¡Ô¹áʧᴴ ¡Ô¹¹éÓ áÅÐáÃè¸ÒµØã¹´Ô¹ ùó ª¹Ô´ à»ç¹¡ÒÃÇԨѷÑèÇâÅ¡ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ áµèºéÒ¹àÃÒÁÒÊ͹µÅ¡ ¡Ô¹¸ÒµØËÅÑ¡á¤è NPK áÅéÇ¡ç¸ÒµØÃͧ ¸ÒµØàÊÃÔÁ Çèҡѹä»àÃ×èÍ 㹻Øë¢Ò¡ѹá¤è¹Õé

àÊÃç¨áÅéÇ¡çà¡ÕèÂÇ´éÇÂà¤ÕÂÇ­Õè»Øè¹ ¢Öé¹Ã¶µÕ¹µÐ¢Òº à¡ÕèÂÇàÊÃ稽ѴàÃÕºÃéÍ¢¹¢Öé¹Ã¶âµâµéÒ¢¹ä»âçÊÕ ÍÍ¡¨Ò¡âçÊÕÁÒãÊèËÁéÍËا¢éÒÇ ¡çªÒÃì» âµªÔºÒ ËÁéÍËا¢éÒǪÒÃì» ãªé¶èÒ¹äÁèä´é ¡çµéͧãªéä¿¿éÒ âç俿éÒ·Õè¼ÅÔµà¡×ͺ¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ»ÃÐà·È ÁÕ¡ÓÅѧ¼ÅÔµÊÙ§ÊØ´¤×Íâç俿éÒºÒ§»Ð¡§ «Öè§Í§¤ì»ÃСͺËÅѡ㹡ÒüÅÔµ¤×Íá¡êʸÃÃÁªÒµÔã¹ÍèÒÇä·Â ºÃÔÉÑ··Õè¢Ø´¤×Í ÂÙâ¹á¤Å ÍàÁÃÔ¡Ò ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà¾Õ§á¤èàÊÕº»ÅÑê¡ä¿Ëا¢éÒÇãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒà·èҡѺàµÒÃմ˹Öè§àµÒ àÊÕºËÁéÍËا¢éÒÇ»Øêº à§Ô¹¡çäËŵÒÁ·èÍ仡ÅÒ§·ÐàÅ ä»ËÒºÃÔÉÑ·ÂÙâ¹á¤Å áÅéÇ¡çäËÅä»·ÕèµÖ¡àÇÔÃìÅà·Ã´·Õè¶Ù¡à¼Òä»áÅéÇ «Öè§à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒäéҢͧâÅ¡

ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§àÃÒàÃÕ¡ÇèÒÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒäéÒ «×éÍ·Ø¡ÍÂèÒ§ ÍÂèÒÇèÒáµè¢ÕéËÑÇ¢Õé¿Ñ¹ àÅ áÁéáµèÍب¨ÒÃÐ »ÑÊÊÒÇÐ àÃÒ¡çÂѧäÁèÁջѭ­ÒºÓºÑ´ ¤¹¡Ãا෾ϵéͧ仨éÒ§½ÃÑè§ÁÒÍ͡ẺÃкººÓºÑ´ 仫×éÍà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ¢Í§½ÃÑè§ ä»«×éÍà¤ÁÕ¨Ò¡½ÃÑè§ÁҺӺѴÍب¨ÒÃлÑÊÊÒÇТͧµÑÇàͧ ÍÂèÒ§¹Õé¨Ðä»Áջѭ­Ò·ÓÁÒËÒ¡Ô¹ á¢è§¡Ñºã¤Ã

àÁ×èÍ»Õ òõòø ·ÕèºÖ§ÁÑ¡¡ÐÊѹ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǹÑ觻ÃзѺ¹Ñè§àÃ×Í㹺֧ÁÑ¡¡ÐÊѹ ¾ÃÐͧ¤ìÃѺÊÑè§ ¡Ñº¤¹¡ÃØ§à·¾Ï ÇèÒ ¢Íâ·Éà¶ÍФ¹¡ÃØ§à·¾Ï ÊÔº¡ÇèÒÅéÒ¹¤¹¶èÒÂÍÍ¡ÁÒáÅéÇ ¡çäÁè¨Ñ´¡ÒáѺ¢Í§àÊÕ ¢Í§µ¹àͧ µéͧ仫×éÍà¤ÁÕ «×éÍà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈÁҺӺѴ ÍÂèÒ§¹Õéä»äÁèÃÍ´á¹è ·Ñé§æ ·Õèä·ÂàÃÒ ¡çÁչѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ·ÓäÁàÃÒ¾Ö觵¹àͧäÁèä´é

¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǵÃÑÊÇèÒ ¶éÒà»ç¹àªè¹¹ÕéµèÍä»àÁ×ͧä·Â¨ÐäÁèÃÍ´ à¾ÃÒÐ µéͧ¾Öè§à¢Ò·Ø¡ÍÂèÒ§ ÍÒËÒáÒáԹà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªé à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ö¹µì â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×͹ÒÌÔ¡Ò áÇè¹µÒ ÂÒÊտѹ á»Ã§Êտѹ ÏÅÏ áÁé¢Í§ãªéÊèǹµÑÇÅéǹ«×éͨҡµèÒ§»ÃÐà·È·Ñé§ÊÔé¹ ©Ð¹Ñ鹤¹ÃØè¹ãËÁè¨Ðµéͧ¾ÂÒÂÒÁ·ÓÍÐäà ´éǵ¹àͧ ãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´ àªè¹ ÃÔàÃÔèÁ·Ó¹éÓÁѹãªéàͧ

¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷçªÕé·Ò§ÍÍ¡àÈÃÉ°¡Ô¨ãËÁèẺ¾Ö觵¹àͧ (sufficiency economy) ÁÕËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹Õé

ñ. ¾Ö觵¹àͧãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é áÁéäÁèä´é¤ÃÖè§ à¾Õ§˹Öè§ã¹ÊÕè¡çÂѧ´Õ ¹Õè¤×Í¡éÒÇ·Õè ñ ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨ãËÁè

ò. µéͧà´Ô¹ÊÒ¡ÅÒ§ãËéä´é µéͧÃÙé¨Ñ¡¾Í ÃÙé¨Ñ¡ãËé ÃÙé¨Ñ¡·Ò¹ ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃáºè§»Ñ¹¼ÙéÍ×蹺éÒ§ ·ÓãËéà¡Ô´ËÁÙèÁÇÅÁÔµÃ´Õ ÁÔãªèÁÕáµèâÅÀ

ó. ÃÙéà·èҷѹâÅ¡ ÃÙéà·èҷѹ¡ÔàÅÊ ¨Ö§¨ÐÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹µÑÇàͧ ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèÒ§äà ¡Ô¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§äà äÁèãªè¢Öé¹ä»ËéÒ§ÊÃþÊÔ¹¤éÒ ÁÕà§Ô¹à·èÒäáç«×éÍËÁ´ ¢Í§¹Ñé¹ÁÒ¨Ò¡ä˹ ·ÓÅÒÂÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÂèÒ§äà äÁèÃÙéàÅ ÍÂèÒ§¹ÕéäÁèä´é ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ö§¼Ô´¾ÅÒ´ÍÂèҧ˹ѡ Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ»ÃÐà·Èä·Â¨Ö§ÅéÁàËÅÇ äÁèÊÒÁÒöÊÃéÒ§ ¡ØźصÃãËéà¢éÒã¨âÅ¡ ãËéÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ ¨Ð·ÓãËéÅÙ¡ËÅÒ¹ÍÂÙè¡ÑºâÅ¡ÍÂèÒ§ÅÓºÒ¡ Çѹ¹ÕéÍÒ¨¨ÐÂѧäÁèà¢éÒ㨠áµèâµ¢Öé¹ ¨Ðà¢éÒ㨤Ӿٴ¢Í§¼Á àÃÔèÁ·Ó§Ò¹ ¨ÐàÃÔèÁà¢éÒ㨠âÅ¡à»ÅÕè¹á»Å§ÁÒ¡ àÃÒ¨Ö§µéͧÁÕÃкº àÈÃÉ°¡Ô¨ãËÁè·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº»ÃÐà·Èä·Â

ªÕÇÔµ¢Í§¼Áã¹ÇÑÂà´ç¡Ê¹Ø¡ÁÒ¡à¾ÃÒÐÍÂÙèã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµªÒǺéÒ¹·Õè¾Ö觵¹àͧµÅÍ´ µ×è¹¢Öé¹ÁÒàÊÕ§à»ç´ ÁѹÃéͧ ¡éÒºæ ä»´ÙàÅ ä¢èà»ç´Çѹ¹Õé òõ ¿Í§ àÍÒä¢èä»à¨ÕÂÇ ¡Ô¹ä¢è´ÒÇ·Ø¡àªéÒ ºÒ§ÇѹáÁèËÃ×;ÕèÊÒǨеØë¹ä¢èãËé ÍÃèÍÂÁÒ¡ à»ç¹Ë¹ØèÁãË­èáÅéÇÂѧªÍº¡Ô¹ä¢èÍÂÙèàÅÂ

ÂѧÁÕ»èÒ à¢Ò»ÅÙ¡äÇéÃͺºéÒ¹ ÁÕ»èÒ ó ÍÂèÒ§¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ¤×Í ¡Ô¹ä´é àÍÒÁÒãªé »ÃÐ⪹ìä´é ãªé§Ò¹ä´é ÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒúéÒ¹àÃ×͹à¤Ã×èͧãªéäÁéÊÍÂä´é µ¡àÂç¹¹¡ºÔ¹ÁÒàµçÁ

©Ð¹Ñé¹¼Á¨Ö§ÅÒÍÍ¡¨Ò¡ÃÒª¡Òà ÁÒ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂÙè¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔàªè¹ã¹ÇÑÂà´ç¡ ÊÃéÒ§âçàÃÕ¹ãËéÁÒàÃÕ¹ÃÙé¡Ñ¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ªÒÇ¹Ò Íºµ. ˹èǧҹÃÒª¡Òà ¼ÙéºÃÔËÒûÃÐà·Èä´éàÃÕ¹ÃÙé ¨Ð¨Ñ´»¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè ãËéÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ¡Ñº·éͧ¶Ôè¹ ¨Ð·ÓãË餹à¢éÒã¨àÈÃÉ°ÈÒʵÃì·Ñ駻ÃÐà·È áÅФ¹ª¹º·à¢éÒã¨à¡ÉµÃÈÒʵÃì ¨Ö§¨Ð»ÅÙ¡ÍÐäà ¡çä´é¡Ô¹ àÃÒ¡çàÍÒÈÒʵÃì ò ÈÒʵÃì¹ÕéÁÒÊ͹à¡ÉµÃ¡Ã ¾Ù´á»êºà´ÕÂǪÒǹÒà¢éÒã¨àÅÂ

àÈÃÉ°ÈÒʵÃìÊͧá¹Ç·Ò§¤×Í

- ËÅÑ¡àÈÃÉ°ÈÒʵÃì¢Í§Í´ÑÁ ÊÁÔ· ªÒÇÍѧ¡ÄÉ ¡ÒÃáºè§§Ò¹¡Ñ¹·ÓµÒÁ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´ ¨Ö§¨Ðà¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 㹡Òçҹ áÅéÇàÍÒ仢ÒÂáÅ¡à»ÅÕè¹ÊÐÊÁà§Ô¹·Í§äÇ騹¡ÃзÑè§ÃèÓÃÇ ¹Õé¤×ÍàÈÃÉ°ÈÒʵÃì¢Í§Íѧ¡ÄÉ

- ÃкºàÈÃÉ°ÈÒʵÃì¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǪ×èÍ ª×èÍÇÔªÒ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ (sufficiency eoconomy) ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇãªé¤Ó¹Õéàͧ à»ç¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ¾Ö觵¹àͧ à´Ô¹ÊÒ¡ÅÒ§ÃÙé¨Ñ¡¾Í àÃÕ¹ÃÙé ãËéà·èҷѹâÅ¡ ¹Õé¤×Í·ÔÈ·Ò§¢Í§àÈÃÉÈÒʵÃìãËÁè àÁ×ͧä·ÂÊÒÁÒö¤§ÍÂÙèä´é´éÇ¡ÒèѴ¡Òà »¯ÔÃÙ» ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè ãËéà¢éÒã¨ËÅÑ¡àÈÃÉ°ÈÒʵÃìãËÁè¢Í§âÅ¡ãËéä´é

©Ð¹Ñé¹µéͧàÃè§ÃÑ´»¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÊ͹ÇԸըѴÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ§èÒÂæ ÍÂèÒ§¹Õé ¶éÒàÍÒàËÅç¡á·è§ ñ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ãÊèä»ã¹àµÒËÅÍÁ à¼Ò àÊÃç¨áÅéÇàÍÒ¢Öé¹ÁÒµÕ áµè§ ·ÓãËéà»ç¹ÁÕ´ ¾Íà»ç¹ÁÕ´áÅéÇ ÃÒ¤ÒµèÒ§¡Ñ¹äËÁ àÇÅÒàÍÒàËÅç¡ä»ËÅÍÁ ¶éÒàËÅ硤سÀÒ¾´Õ Ãé͹¡çÊÙé µÕ´Ñ´ä´éÊǧÒÁ ªèÒ§µÕàËÅç¡¡çµéͧÁÕ½ÕÁ×Í´éÇ Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¶éÒà´ç¡à¢éÒÁÒãËÁèæâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¨ÐäÃéÇԹѶéÒäÁè¶Ù¡½Ö¡

â´Â¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¤¹¨Ðà»ç¹¼ÙéäÃéÇԹѠ¶éÒäÁè½Ö¡½¹ÁÒÍÂèÒ§´Õ¡ç¨Ð·ÓÍÐäÃäÁèà»ç¹ ¶éÒäÁèà¤ÕèÂǵÑÇàͧ äÁè¡ ÃдѺ¾Ñ²¹Òµ¹àͧ àÃÒ¡ç¨ÐËҨشà´è¹ÍÐäÃäÁèä´éÊÑ¡ÍÂèÒ§ Á¹ØÉÂì¨ÐäÁè¼èÒ¹¡Òý֡ äÁè¼èÒ¹¡Òý¹ äÁè¼èÒ¹ ¡ÒúèÁ ¡ÒÃà¾ÒÐÍÂèÒ§´Õ ¨ÐäÃéÇԹѠ·ÓÍÐäÃäÁèà»ç¹ ËҨشà´è¹äÁèä´éÊÑ¡ÍÂèÒ§ »ÃÐà·Èä»äÁèÃÍ´ËÃÍ¡

àÁ×èÍà¢éÒàµÒËÅÍÁÍÍ¡ÁÒà»ç¹àËÅ硤سÀÒ¾àÂÕèÂÁ à»ç¹´Òº·ÕèáËÅÁ¤Á à»ÃÕº¡ÑºÁ¹ØÉÂì à»ÃÕº¡ÑºÃкº ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµéͧ»¯ÔÃÙ»¼èÒ¹¡Ãкǹ¡ÒÃËÅÍÁ µéͧà»ç¹¤¹ÈÕÅà´è¹ µéͧà»ç¹§Ò¹ µéͧªÒ­ÇÔªÒ Á¹ØÉÂìµéͧ ÁÕà´è¹ ÁÕàªÕèÂǪҭÊÑ¡àÃ×èͧ˹Öè§ ¶éÒàÃÒ¤é¹ËÒ µéͧ»¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èͽèÒÇԡĵ¢Í§ªÒµÔ

¶éÒ»ÅèÍÂàÅÐà·Ðä»äÁèÃÍ´á¹è ÃØ蹾ǡ¤Ø³¹ÕèáËÅШÐ༪ԭá¹èæ ¨Ö§µéͧàµÃÕÂÁµÑÇ ãËéà»ç¹¤¹ÇÔ¹ÑÂà´è¹ ÈÕÅà´è¹ ÁÕÈÕÅÁÕ¸ÃÃÁ¤ØéÁ¤ÃͧâÅ¡ ¶éÒ¤¹Âؤ¹ÕéäÁèÁÕ¸ÃÃÁ¤ØéÁ¤ÃͧâÅ¡ àÃÕ¡ÇèÒ ¸ÃÃÁâÅ¡ºÒÅ äÁèÅÐÍÒªÑèÇ äÁèÅÐÍÒºһ Êѧ¤Á¨ÐàËÅÇàÅÐŧ价ءÇѹ ¨Ð·Ó¼Ô´ÊÑ¡¹Ô´ äÁèÁÕã¤ÃàË繡çÅÐÍÒµÑÇàͧ àÃÕ¡ÇèÒÁÕËÔÃÔ ÁÕâ͵µÑ»»Ð ¡ÅÑǨзÓÊÔè§àÅÇ áµèÁ¹ØÉÂìÂؤ¹ÕéËÒ¤¹¡ÅÑÇ ËÒ¤¹ÍÒÂÂÒ¡ ˹éÒÁѹ´éÒ¹ äÁè¡ÅÑÇàÇà äÁè¡ÅÑÇ ¡ÃÃÁ äÁèÁÕ¸ÃÃÁ¤ØéÁ¤ÃͧâÅ¡ Áѹ¨Ö§ã¡Åé¡ÅÕÂؤ价ءÇѹ Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ö§µéͧ¶Ù¡»¯ÔÃÙ» »¯ÔÇѵÔÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

à´ÔÁàÃÒä»ÈÃÑ·¸Òàª×èͶ×ͽÃÑè§à»ç¹·Õè¾Öè§ ¤Ø³ËÁÍ»ÃÐàÇÈ ÇÐÊÕ ãªé¤ÓÇèÒ½ÃÑè§ Êóѧ ¤Ñ¨©ÒÁÔ á»ÅÇèÒ àÃÒàÍÒ½ÃÑè§ à»ç¹·Õè¾Öè§ àÃÒàª×è͹ÒÂÍ´ÑÁ ÊÁÔ¸ ¨ÐÃèÓÃÇÂä´é µéͧ¼ÅÔµÁÒ¡æ àÍÒ仢Ò àÍÒà§Ô¹ÁÒà¡çºÊÐÊÁ

áµè¾èÍÊ͹ÇèÒ
- ¾Ö觵¹àͧ
- à´Ô¹ÊÒ¡ÅÒ§ ÃÙé¨Ñ¡¾Í ÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃãËé ¡Ò÷ҹ áºè§»Ñ¹ äÁèÊÐÊÁ
- ÃÙéà·èҷѹâÅ¡ ¨Ö§¨ÐÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹µÑÇàͧ ÃÙéà·èҷѹµÑÇàͧ ÃÙéà·èҷѹ¡ÔàÅÊ ½Ö¡½¹ÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×Í¡ÔàÅÊã¹µ¹àͧ ÍÂÙè¡ÑºâÅ¡ä´éÍÂèÒ§¼ÒÊØ¡

¹Õéà»ç¹·ÄÉ®ÕãËÁè¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇà¡Ô´ÁÒÂÕèÊԺˡ ÂÕèÊÔºà¨ç´»Õ ä»´ÙµÓÃÒà¡èÒæ äÁèÁÕÈѾ·ìàËÅèÒ¹Õé ã¹ÇÔªÒàÈÃÉ°ÈÒʵÃì¢Í§Í´ÑÁ ÊÁÔ¸ äÁèÁÕ¤ÓÇèÒsufficiency eoconomy äÁèÁÕ¤ÓÇèÒ¾Í äÁèÁÕ¤ÓÇèÒãËé äÁèÁÕ¤ÓÇèÒ¾Ö觵¹àͧ ·ÄÉ®ÕãËÁè¨Ð¶Ù¡¹Óä»»¯ÔºÑµÔ ¹Óä»»ÅÙ¡½Ñ§ ¨Ðµéͧ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè·Ñ駻ÃÐà·È µéͧ»¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËéÁÕà»éÒËÁÒ ó »ÃСÒà ¤×Í

ñ. ÈÕÅà´è¹ ÇÔ¹ÑÂà´è¹ ¡ÅÑǺһ à¡Ã§ºÒ»
ò. à»ç¹§Ò¹ µéͧ½Ö¡½¹ãËéà»ç¹§Ò¹·Ø¡ÍÂèÒ§ àÍÒµÑÇÃÍ´ãËéä´é
ó. ªÒ­ÇÔªÒ àªÕèÂǪҭÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§ãËéä´é

áÅéÇÊѧ¤Áä·Â¨Ðä»ÃÍ´